-
1 behaves
Ведет -
2 behaves
v. Coj cwj pwm -
3 behaves
sjellje; veprime -
4 behaves
• raditi -
5 behaves
• zachovává• reaguje• funguje• jedná• chová se -
6 behaves
-
7 behaves
-
8 describes how typical planning hull behaves
Яхтенный спорт: описывает поведение типичного глиссирующего корпусаУниверсальный англо-русский словарь > describes how typical planning hull behaves
-
9 function behaves asymptotically
Макаров: функция ведёт себя асимптотическиУниверсальный англо-русский словарь > function behaves asymptotically
-
10 he behaves as if he owned the place
Общая лексика: он ведёт себя так, как будто он здесь хозяинУниверсальный англо-русский словарь > he behaves as if he owned the place
-
11 he behaves like a Don Juan
Общая лексика: он ведёт себя как донжуанУниверсальный англо-русский словарь > he behaves like a Don Juan
-
12 she behaves well in company
Макаров: она умеет себя вести на людяхУниверсальный англо-русский словарь > she behaves well in company
-
13 the function behaves asymptotically
Макаров: функция ведёт себя асимптотическиУниверсальный англо-русский словарь > the function behaves asymptotically
-
14 water behaves in different ways when it is heated and when it is frozen
Универсальный англо-русский словарь > water behaves in different ways when it is heated and when it is frozen
-
15 sudden power is apt to be insolent, sudden liberty saucy; that behaves best which has grown gradually
раптово отримана влада буває пихатою, раптова свобода – нахабною; найкращим є те, що зростає поступовоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > sudden power is apt to be insolent, sudden liberty saucy; that behaves best which has grown gradually
-
16 describes how typical planning hull behaves
English-Russian Yachting dictionary > describes how typical planning hull behaves
-
17 behave
1. intransitive verb1) sich verhalten; sich benehmenhe behaves more like a friend to them — er behandelt sie mehr wie Freunde
behave well/badly — sich gut/schlecht benehmen
behave well/badly towards somebody — jemanden gut/schlecht behandeln
2. reflexive verbwell-/ill- or badly/nicely behaved — brav/ungezogen/lieb (ugs.)
* * *[bi'heiv]1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) sich benehmen2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) sich verhalten•- academic.ru/6281/behaviour">behaviour- well- - badly- behaved* * *be·have[bɪˈheɪv]I. vi1. peoplehow did he \behave towards you? wie hat er sich dir gegenüber verhalten?to \behave badly/well sich akk schlecht/gut benehmen\behave! benimm dich!II. vt* * *[bI'heɪv]1. visich verhalten; (people also) sich benehmen; (children also) sich betragen, sich benehmen; (= be good) sich benehmento behave well/badly — sich gut/schlecht benehmen
what a way to behave! — was für ein Benehmen!
to behave badly/well toward(s) sb — jdn schlecht/gut behandeln
to behave irresponsibly toward(s) sb —
can't you make your son/dog behave? — kannst du deinem Sohn/Hund keine Manieren beibringen?
2. vrcan't you make your son/dog behave himself/itself? — kannst du deinem Sohn/Hund keine Manieren beibringen?
* * *behave [bıˈheıv]A v/i1. sich (gut) benehmen, sich zu benehmen wissen:he can’t behave er kann sich nicht (anständig) benehmenB v/t behave o.s. sich (gut) benehmen:behave yourself! benimm dich!* * *1. intransitive verb1) sich verhalten; sich benehmenbehave well/badly — sich gut/schlecht benehmen
behave well/badly towards somebody — jemanden gut/schlecht behandeln
well-/ill- or badly/nicely behaved — brav/ungezogen/lieb (ugs.)
2) (behave well) brav sein; sich benehmen2. reflexive verb* * *(oneself) well expr.sich anständig benehmen ausdr. v.benehmen v.sich benehmen v.sich verhalten v.verhalten v. -
18 behave
[bi'heiv]1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) opføre sig ordentligt2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) opføre sig•- well-
- badly- behaved* * *[bi'heiv]1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) opføre sig ordentligt2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) opføre sig•- well-
- badly- behaved -
19 behave
bi'heiv1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) comportarse2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) comportarse•- well-
- badly- behaved
behave vb comportarse / portarsetr[bɪ'heɪv]1 (people) comportarse, portarse2 (equipment, machinery) funcionar bien\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto behave oneself comportarse, portarse biento behave badly comportarse mal, portarse malto behave towards somebody tratar a alguienv.• caminar v.• comportarse v.• manejar v.• portarse v.• portarse bien v.• proceder v.• tratar v.• vadearse v.bɪ'heɪv
1.
a) ( act) comportarse; ( esp of children) portarseb) ( be good) \<\<child/animal\>\> portarse bien, comportarsec) ( function) (+ adv compl)
2.
v reflto behave oneself — portarse bien, comportarse
[bɪ'heɪv]VI1) [person] portarse (to, towards con), comportarseto behave (o.s.) — portarse bien
did the children behave themselves? — ¿se portaron bien los niños?
behave (yourself)! — ¡compórtate!, ¡pórtate bien!
if you behave (yourself) — si te portas bien, si te comportas debidamente
2) (Mech etc) funcionar* * *[bɪ'heɪv]
1.
a) ( act) comportarse; ( esp of children) portarseb) ( be good) \<\<child/animal\>\> portarse bien, comportarsec) ( function) (+ adv compl)
2.
v reflto behave oneself — portarse bien, comportarse
-
20 behave
[bi'heiv]1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) comportar-se2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) reagir•- well-
- badly- behaved* * *be.have[bih'eiv] vt+vi 1 comportar-se, portar-se. behave yourselves, children! / crianças, comportem-se! he has behaved well to (or towards) / ele se comportou bem para com. 2 agir. I do not know how to behave / não sei como agir. 3 conduzir-se, proceder, funcionar. the machine behaves well / a máquina funciona bem.
См. также в других словарях:
behaves — be·have || bɪ heɪv v. act in a particular manner, conduct oneself … English contemporary dictionary
acts crazy — behaves like an insane person, acts delusional, acts out of control … English contemporary dictionary
untrue to himself — behaves in a self deceiving manner … English contemporary dictionary
Proteinogenic amino acid — Proteinogenic amino acids are those amino acids that can be found in proteins and require cellular machinery coded for in the genetic code [1] of any organism for their isolated production. There are 22 standard amino acids, but only 21 are found … Wikipedia
Polymer physics — is the field of physics associated to the study of polymers, their fluctuations, mechanical properties, as well as the kinetics of reactions involving degradation and polymerisation of polymers and monomers respectively.While it focuses on an… … Wikipedia
Zettai Karen Children — A ten year old Level 7 psychokinetic (the maximum esper potency designation), Kaoru is the reckless and zealous member of The Children Special Esper Team alongside Shiho and Aoi. When she is introduced, Kaoru is seen reading a magazine that is… … Wikipedia
Electron — For other uses, see Electron (disambiguation). Electron Experiments with a Crookes tube first demonstrated the particle nature of electrons. In this illustration, the profile of the cross shaped target is projected against the tube face at right… … Wikipedia
Limited slip differential — A limited slip differential (LSD) is a modified or derived type of differential gear arrangement that allows for some difference in rotational velocity of the output shafts, but does not allow the difference in speed to increase beyond a preset… … Wikipedia
xenon — /zee non, zen on/, n. Chem. a heavy, colorless, chemically inactive, monatomic gaseous element used for filling radio, television, and luminescent tubes. Symbol: Xe; at. wt.: 131.30; at. no.: 54. [1898; < Gk xénon, neut. of xénos strange (see… … Universalium
eye, human — ▪ anatomy Introduction specialized sense organ capable of receiving visual images, which are then carried to the brain. Anatomy of the visual apparatus Structures auxiliary to the eye The orbit The eye is protected from mechanical injury… … Universalium
Common Lisp — Paradigm(s) Multi paradigm: procedural, functional, object oriented, meta, reflective, generic Appeared in 1984, 1994 for ANSI Common Lisp Developer ANSI X3J13 committee Typing discipline … Wikipedia
