-
1 page
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > page
-
2 page up
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > page up
-
3 page up
English-Russian dictionary of Information technology > page up
-
4 page
page [peɪdʒ]1 noun(a) (of book, newspaper, Web site etc) page f;∎ page one (of newspaper) la une;∎ the sports/business pages (in newspaper) la section sport/économie;∎ figurative a glorious page in our history une page glorieuse de l'histoire de notre pays(b) (at court) page m; (in hotel) chasseur m, groom m; (at wedding) page m; (in legislative body) (jeune) huissier m(b) (call → of pageboy) appeler; (→ with loudspeaker) appeler par haut-parleur; (→ by sending messenger) envoyer chercher par un chasseur; (→ with pager) biper;∎ I'm having her paged je la fais appeler;∎ paging Mrs Clark! on demande Mme Clark!►► Computing page break saut m de page;Typography page depth hauteur f de page;Computing page description language langage m de description de page;Typography & Computing page design mise f en page;Computing page down page suivante;Computing page down key touche f page suivante;Typography & Computing page format format m de page;Computing page layout mise f en page;Typography page length longueur f de page;Typography page make-up mise f en pages;page number numéro m de page;Typography page numbering numérotage m des pages, pagination f;Typography page plan plan m de mise en page, chemin m de fer;Computing page preview aperçu m avant l'impression;Computing page printer imprimante f page par page, imprimante f par pages;Computing page printer language langage m d'imprimante par pages;Typography page proofs épreuves fpl en pages;Computing page scanner lecteur m de pages;Computing page setup format m de page;Press page three = page sur laquelle une femme pose seins nus dans certains quotidiens de la presse populaire britannique;Press page three girl = jeune femme posant seins nus dans certains quotidiens de la presse populaire britannique;Computing page up page précédente;Computing page up key touche f page précédenteComputing feuilleter en avantTypography paginerfeuilleterComputing feuilleter en arrière -
5 ♦ page
♦ page (1) /peɪdʒ/n.1 ( anche fig.) pagina: the sports pages, le pagine sportive ( di un giornale); on page ten, a pagina dieci; a blank page, una pagina bianca; on the facing page, sulla pagina opposta; to turn the pages, voltare le pagine; That is a bad page in his life, quella è una brutta pagina nella sua vita● (giorn.) page make-up, impaginazione □ (tipogr.) page proofs, bozze impaginate □ (tipogr.) page setting, impaginazione □ (fam.) page three, la terza pagina di un giornale popolare ( con donne nude, ecc.) □ (fam. antiq.) page turner, libro che si legge tutto di un fiato □ (fam. USA) to take a page from sb. 's book, copiare, imitare, seguire l'esempio di q.page (2) /peɪdʒ/n.● ( a corte, ecc.) page of honour, paggio d'onore.(to) page (1) /peɪdʒ/v. t.3 (comput.) paginare● to page through, scorrere le pagine di; sfogliare.(to) page (2) /peɪdʒ/v. t.● paging system, sistema cercapersone. -
6 page
page [peɪdʒ]1. nounb. ( = boy) (at court) page m( = call for) [+ person] faire appeler3. compounds* * *[peɪdʒ] 1.1) ( in book) page f2) Computing page-écran f3) ( attendant) groom m; US coursier m; History page m2.‘paging Mr Jones’ — ‘on demande M. Jones’
-
7 page
A n1 (in book, newspaper) page f ; on page two à la page deux ; a six page letter une lettre de six pages ; the book is 200 pages long le livre a 200 pages ; two pages on fishing deux pages consacrées à la pêche ; financial page page économique ; sports/women's page page des sports/lectrices ;2 Comput page-écran f ;B vtr ( on pager) rechercher ; ( over loudspeaker) faire appeler ; ‘paging Mr Jones’ ‘on demande M. Jones’.to turn the page on sth tourner la page sur qch. -
8 page
see \page 18 s. Seite 18;for details on how to enter the competition, see \page 134 die Einzelheiten, wie man am Wettbewerb teilnehmen kann, finden Sie auf Seite 134;a \page in history ein Kapitel nt [in] der Geschichte vi1) ( read)to \page through a book/ magazine ein Buch/eine Zeitschrift durchblättern2) computto \page up/ down auf der Seite nach oben/unten gehento \page sb ( over loudspeaker) jdn ausrufen;( by pager) jdn anpiepsen -
9 page
Ⅰpage [peɪdʒ]1. n1) страни́ца2) эпизо́д; я́ркое собы́тие ( в жизни и т.п.)3) полигр. полоса́2. v нумерова́ть страни́цыⅡpage [peɪdʒ]1. n1) паж2) ма́льчик-слуга́3) амер. служи́тель ( в законодательном собрании)2. v1) сопровожда́ть в ка́честве пажа́2) вызыва́ть (кого-л.), гро́мко выклика́я фами́лию;page Dr. Jones! вы́зовите до́ктора Джо́унза!
-
10 page
-
11 page
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > page
-
12 page up
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > page up
-
13 page
page kleiner Keil mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > page
-
14 page
-
15 PAGE
PAGE, preliminary automated ground environment (system)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PAGE
-
16 page-in
page-in вчт. загрузка страницы -
17 PAGE
PAGE, polyacrylamide gel electrophoresis электрофорез в полиакриламидном гелеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > PAGE
-
18 page
страница, полоса; оттиск || нумеровать страницы- end pageАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > page
-
19 page
I 1. noun2. transitive & intransitive verb II nounpage[-boy] — Page, der
Seite, die; (leaf, sheet of paper) Blatt, dasfront/sports/fashion page — erste Seite/Sport-/Modeseite, die
* * *[pei‹] I noun(one side of a sheet of paper in a book, magazine etc: page ninety-four; a three-page letter.) die SeiteII 1. noun 2. verb(to try to find someone in a public place by calling out his name (often through a loud-speaker system): I could not see my friend in the hotel, so I had him paged.) durch Lautsprecher ausrufen lassen* * *page1[peɪʤ]I. nsee \page 18 s. Seite 18for details on how to enter the competition, see \page 134 die Einzelheiten, wie man am Wettbewerb teilnehmen kann, finden Sie auf Seite 134front/sports \page Titel-/Sportseite fa \page in history ein Kapitel nt [in] der GeschichteII. vi1. (read)to \page through a book/magazine ein Buch/eine Zeitschrift durchblättern2. COMPUT▪ to \page up/down auf der Seite nach oben/unten gehenIII. vt1. COMPUT▪ to \page sth etw umlagern2. TYPOpage2[peɪʤ]I. nII. vt* * *I [peɪdZ]1. nPage m2. vtIIpaging Mr Cousin — Herr Cousin, bitte!
1. n1) Seite f2)a glorious page of English history — ein Ruhmesblatt nt in der Geschichte Englands
to go down in the pages of history — in die Geschichte or die Annalen der Geschichte eingehen
2. vt (TYP)paginieren, mit Seitenzahlen versehen* * *page1 [peıdʒ]A sthe article is on page 22 der Artikel steht auf Seite 22;four-page vierseitig;he took pages and pages of notes er machte sich seitenweise Notizen;2. fig Chronik f, Bericht m, Buch n3. fig Blatt n:a glorious page in Roman history ein Ruhmesblatt in der römischen Geschichte4. TYPO Schriftseite f, (ganzseitige) KolumneB v/t → academic.ru/53065/paginate">paginatepage2 [peıdʒ]A s1. HIST Page m, Edelknabe m2. Page m, junger (engS. Hotel)DienerB v/tpaging Mr XY Herr XY, bitte!p. abk1. page S.2. part T.4. past5. Br penny, pence6. per7. post, after8. power* * *I 1. noun2. transitive & intransitive verbpage[-boy] — Page, der
II nounpage [for] somebody — (over loudspeaker) jemanden ausrufen; (by pager) jemanden anpiepen (ugs.)
Seite, die; (leaf, sheet of paper) Blatt, dasfront/sports/fashion page — erste Seite/Sport-/Modeseite, die
* * *n.Blatt ¨-er m.Buchseite f.Seite -n f. -
20 page
[̈ɪpeɪdʒ]active page вчт. активная страница back title page вчт. оборот титульного листа banner page титульный лист base page вчт. базовая страница code page вчт. кодовая страница cover page бланк почтового отправления current page вчт. текущая страница delete a page вчт. освобождать страницу facing page титульный лист flag page титульный лист help page вчт. страница справки index page вчт. классификационная страница invalid page вчт. недействительная страница page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию; page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! marked page отмеченная страница marked page помеченная страница memory page вчт. страница памяти missing page вчт. отсутствующая страница opposite page полигр. оборотная сторона листа page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию; page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! page вчт. листать page мальчик-слуга page нумеровать страницы page паж page полигр. полоса page амер. служитель (в законодательном собрании) page сопровождать в качестве пажа page страница page вчт. страница page полигр. страница page control block вчт. блок управления страницами page вызывать (кого-л.), громко выкликая фамилию; page Dr. Jones! вызовите доктора Джоунза! page layout program вчт. программа верстки полос page through the file вчт. листать файл parent page вчт. исходная страница port page вчт. страница портов tabloid page половинный формат полосы title page титульный лист title page полигр. титульный лист top page первая страница virtual page вчт. виртуальная страница visual page вчт. отображаемая страница
См. также в других словарях:
Page — may mean:Apprentice, assistant, errand boy*Page of Honour, the chilvalric and ceremonial position at a royal court in older times. *Page (servant), a traditionally young male servant. **Canadian Senate Page Program or Canadian House of Commons… … Wikipedia
Page — ([ˈpaːʒə], frz. ‚Edelknabe‘) bezeichnet: an europäischen Höfen im Mittelalter und bis um 1918 einen jungen Adligen im fürstlichen Dienst, siehe Schildknappe heute einen uniformierten Hoteldiener Page ([peɪdʒ], engl. ‚Seite‘) bezeichnet: Webseite … Deutsch Wikipedia
Page 2 — is a feature section of ESPN.com. The section contains humorous, opinionated articles on American sport, and regular contributors including The Sports Guy Bill Simmons, DJ Gallo, Jim Caple, Gregg Easterbrook, Jemele Hill, and LZ Granderson. Chuck … Wikipedia
Pagé — ist der Name folgender Personen: Ilse Pagé (* 1939), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin Oliver Pagé (*1971), deutscher Fußballspieler und Fußballtrainer Pierre Pagé (* 1948), kanadischer Eishockeytrainer Peter Pagé (* 1939), deutscher … Deutsch Wikipedia
Page 3 — may refer to* Page Three, a feature in several tabloid newspapers in the United Kingdom and India * Page 3 (film) , a Bollywood film by Madhur Bhandarkar Page 3 India The celebrity gossip column page in most Indian Newspapers … Wikipedia
Page — Page, n. [F., fr. L. pagina; prob. akin to pagere, pangere, to fasten, fix, make, the pages or leaves being fastened together. Cf. {Pact}, {Pageant}, {Pagination}.] [1913 Webster] 1. One side of a leaf of a book or manuscript. [1913 Webster] Such … The Collaborative International Dictionary of English
page — page, v. t. 1. To attend (one) as a page. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To call out a person s name in a public place, so as to deliver a message, as in a hospital, restaurant, etc. [PJC] 3. To call a person on a {pager}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Page — (p[=a]j), n. [F., fr. It. paggio, LL. pagius, fr. Gr. paidi on, dim. of pai^s, paido s, a boy, servant; perh. akin to L. puer. Cf. {Pedagogue}, {Puerile}.] 1. A serving boy; formerly, a youth attending a person of high degree, especially at… … The Collaborative International Dictionary of English
Page — Page, v. t. [imp. & p. p. {Paged} (p[=a]jd); p. pr. & vb. n. {Paging} (p[=a] j[i^]ng).] To mark or number the pages of, as a book or manuscript; to furnish with folios. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
PAGE — s. m. Jeune homme servant auprès d un roi, d un prince, d un seigneur, etc., dont il porte la livrée. Petit page. Grand page. Page de la chambre du roi, ou simplement, Page de la chambre. Page de la reine. Le gouverneur des pages. On l a mis, on… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PAGE — s. f. Un des côtés d un feuillet de papier, de parchemin, de vélin, etc. Grande page. Petite page. Remplir la page. Cela tiendra tant de pages. La seconde page était blanche. Le haut, le bas de la page. Ce livre a tant de pages. Ce passage est à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
