-
1 succinct
succinct, e [syksɛ̃, ɛ̃t]adjective[écrit] succinct* * *succincte syksɛ̃, ɛ̃t adjectif [écrit] succinct; [discours] brief* * *syksɛ̃, ɛ̃t adj succinct, -e* * *succinct, succincte adj [écrit] succinct; [discours] brief; je serai succinct I'll be brief; hum [repas] frugal.un rapport succinct a brief ou concise report3. [sommaire, réduit] -
2 succinct
[səkˈsɪnkt] adjectiveconcise and clearly expressed:وَجيز، مُقْتَضَبsuccinct answers.
-
3 Succinct And Timely Evaluated Evidence Review
Law: STEERУниверсальный русско-английский словарь > Succinct And Timely Evaluated Evidence Review
-
4 rapport succinct
summary report (auditing: short-form report)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > rapport succinct
-
5 koncis
-
6 singkat tapi jelas
succinct -
7 breve
• succinct -
8 jezgrovit
• succinct• concise -
9 potpasan
• succinct -
10 zagrnut
• succinct -
11 fyndig
succinct -
12 сжатая форма
-
13 ikhtisariah
succinct, brief. -
14 sucinto
adj.succinct, short, concise, brief.* * *► adjetivo1 concise, succinct* * *ADJ1) [discurso, texto] succinct, concise2) [prenda] brief, scanty, skimpy ** * *- ta adjetivo succinct, concise* * *= succinct.Ex. Notes should be made in the most succinct form possible without loss of clarity.----* sucinto y expresivo = pithy [pithier -comp., pithiest -sup.].* * *- ta adjetivo succinct, concise* * *= succinct.Ex: Notes should be made in the most succinct form possible without loss of clarity.
* sucinto y expresivo = pithy [pithier -comp., pithiest -sup.].* * *sucinto -ta1 ‹relato/explicación› succinct, concise2 ( fam hum); ‹bikini› skimpy, brief* * *
sucinto,-a adjetivo concise, succinct
' sucinto' also found in these entries:
Spanish:
somera
- somero
- sucinta
English:
concise
- succinct
- pithy
* * *sucinto, -a adj1. [conciso] succinct2. [pequeño, corto] skimpy;una falda sucinta a skimpy skirt* * *adj succint, concise* * *sucinto, -ta adjconciso: succinct, concise♦ sucintamente adv -
15 escueto
adj.plain, bare, concise, unadorned.* * *► adjetivo1 (sin adornos) bare, plain, unadorned2 (conciso) concise, brief, succinct* * *(f. - escueta)adj.plain, simple, concise* * *ADJ [verdad] plain, naked; [estilo] simple; [explicación, presentación] concise, succinct* * *- ta adjetivo < explicación> succinct; <lenguaje/estilo> concise, plain* * *= stark, bald, lean [leaner -comp., leanest -sup.], terse.Ex. To be sure, it still has its congeries of mills and factories, its grimy huddle of frame dwellings and congested tenements, its stark, jagged skyline, but its old face is gradually changing.Ex. This text contains its share of irrelevant allusions included by authors 'to add artistic verisimilitude to a bald and otherwise unconvincing narrative', to quote another favourite source.Ex. While Baskerville's italic was a lean, elegant letter, the most radical departure from tradition since the French academic italic of the 1690s.Ex. This terse McLuhanesque turn of phrase is at the core of what I want to talk about today.* * *- ta adjetivo < explicación> succinct; <lenguaje/estilo> concise, plain* * *= stark, bald, lean [leaner -comp., leanest -sup.], terse.Ex: To be sure, it still has its congeries of mills and factories, its grimy huddle of frame dwellings and congested tenements, its stark, jagged skyline, but its old face is gradually changing.
Ex: This text contains its share of irrelevant allusions included by authors 'to add artistic verisimilitude to a bald and otherwise unconvincing narrative', to quote another favourite source.Ex: While Baskerville's italic was a lean, elegant letter, the most radical departure from tradition since the French academic italic of the 1690s.Ex: This terse McLuhanesque turn of phrase is at the core of what I want to talk about today.* * *escueto -ta‹explicación› succinct; ‹lenguaje/estilo› concise, plainno se extendió mucho, fue muy escueto al respecto he didn't go into great detail, he was very succinctsu mensaje fue escueto his message was concise o brief* * *
escueto◊ -ta adjetivo ‹ explicación› succinct;
‹lenguaje/estilo› concise, plain;
escueto,-a adjetivo plain
(lenguaje) concise
' escueto' also found in these entries:
Spanish:
escueta
English:
bare
- crisp
- stark
* * *escueto, -a adj[sucinto] concise; [sobrio] plain, unadorned;fue o [m5] estuvo muy escueto en la rueda de prensa he was rather unforthcoming at the press conference* * *adj succinct, concise* * *escueto, -ta adj1) : plain, simple2) : succinct, concise♦ escuetamente adv -
16 prägnant
* * *terse; concise; pithy; succinct* * *präg|nạnt [prɛ'gnant]1. adjWorte succinct, concise; Beispiel, Unterschied striking2. advsuccinctly, conciselydie Antwort ist prägnant ausgefallen — the answer was concise or succinct
* * *1) concisely2) (brief but comprehensive: a clear concise statement.) concise* * *präg·nant[prɛˈgnant]\prägnante Sätze concise sentencesII. adv\prägnant antworten to give a succinct [or concise] answeretw \prägnant beschreiben/darstellen to give a succinct [or concise] description/account of sth* * *1.Adjektiv concise; succinct2.adverbial concisely; succinctly* * *prägnantes Beispiel perfect ( oder telling) example* * *1.Adjektiv concise; succinct2.adverbial concisely; succinctly* * *adj.concise adj.incisive adj.laconic adj.pithy adj.succinct adj. adv.concisely adv.incisively adv.succinctly adv.tersely adv. -
17 lapidar
-
18 breve
adj.1 brief (corto).seré breve I shall be briefen breves instantes in a few moments2 short.f.breve (Music).* * *► adjetivo1 short, brief1 MÚSICA breve1 (en periódico) news-in-brief section sing\en breve soon, shortlyen breves momentos soon, shortly* * *adj.brief, short* * *1. ADJ1) (=corto) short, briefuna breve rueda de prensa — a short o brief press conference
continuaremos tras un breve descanso — we shall continue after a short break o a brief pause
enviaron una nota muy breve, solo dos líneas — they sent a very short note, just two lines long
en breves palabras, se negó a dimitir — in short, he refused to resign
en breve — (=pronto) shortly, before long
2) [vocal] short2. SM1) (Prensa) short news item"breves" — "news in brief"
2) (Rel) papal brief3.SF (Mús) breve* * *1)tras un breve almuerzo continuó la reunión — after a short break for lunch, the meeting continued
sea usted breve, por favor — please be brief
en breve — shortly, soon
b) <sonido/vocal> short2) (liter) < cintura> dainty, slender* * *= brief [briefer -comp., briefest -sup.], short [shorter -comp., shortest -sup.], succinct, laconic.Ex. Longer titles since each title can occupy only one line will be truncated and only brief source references are included.Ex. The 'in' analytic entry consist of two parts: the description of the part, and a short citation of the whole item in which the part is to be found.Ex. Notes should be made in the most succinct form possible without loss of clarity.Ex. The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/presenter of the paper.----* breve período de tiempo = while.* breve reseña = thumbnail sketch.* de respuesta breve = short-answer.* en breve = shortly, the long and (the) short of, soon [sooner -comp., soonest -sup.].* pantalla de información breve = short information display, short information screen.* préstamo breve = short-term loan.* resumen breve = short abstract.* * *1)tras un breve almuerzo continuó la reunión — after a short break for lunch, the meeting continued
sea usted breve, por favor — please be brief
en breve — shortly, soon
b) <sonido/vocal> short2) (liter) < cintura> dainty, slender* * *= brief [briefer -comp., briefest -sup.], short [shorter -comp., shortest -sup.], succinct, laconic.Ex: Longer titles since each title can occupy only one line will be truncated and only brief source references are included.
Ex: The 'in' analytic entry consist of two parts: the description of the part, and a short citation of the whole item in which the part is to be found.Ex: Notes should be made in the most succinct form possible without loss of clarity.Ex: The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/presenter of the paper.* breve período de tiempo = while.* breve reseña = thumbnail sketch.* de respuesta breve = short-answer.* en breve = shortly, the long and (the) short of, soon [sooner -comp., soonest -sup.].* pantalla de información breve = short information display, short information screen.* préstamo breve = short-term loan.* resumen breve = short abstract.* * *Atras un breve almuerzo continuó la reunión after a short break for lunch o ( frml) after a brief lunch, the meeting continueddentro de breves momentos in a few momentssea usted breve, por favor please be briefen breve shortly, soonen breve recibirán noticias nuestras you will be hearing from us shortly o soon2 ‹sonido/vocal› shortB ( liter); ‹cintura› dainty, slender1 ( Mús) breve* * *
breve adjetivo (frml) brief, short;
‹viaje/distancia› short;
sea usted breve, por favor please be brief;
en breve shortly, soon
breve adjetivo
1 brief
2 (noticias) breves, news in brief
♦ Locuciones: en breve, shortly, soon
' breve' also found in these entries:
Spanish:
alquilar
- exposición
- nota
- paréntesis
- receso
- reemprender
- reseña
- saluda
- semblanza
- soplo
- sumaria
- sumario
- telegráfica
- telegráfico
- trecho
- letra
- momentáneo
- momento
- rato
English:
brief
- fast
- intro
- lift off
- one-liner
- quick
- short
- time
- point
- ripple
- scanty
- tract
* * *♦ adj1. [corto] brief;en breve [pronto] shortly;[en pocas palabras] in short;seré breve I shall be brief;en breves instantes in a few moments;anuncios breves classified ads o adverts2. [sílaba, vocal] short3. [pie] dainty;[cintura] slender♦ nfMús breve♦ breves nmpl[anuncios] classified ads o adverts; [noticias] news in brief* * *adj brief, short;en breve shortly;ser breve be brief* * *breve adj1) corto: brief, short2)en breve : shortly, in short♦ brevemente adv* * *breve adj brief -
19 кратък
short, brief, concise, succinctкратък преглед a brief surveyкратко време a short timeза съвсем кратко време in a couple of ticks, in two twosкратка гласна a short vowelкратък речник a concise dictionaryкратък курс по a short/concise course inкратък отчет/доклад a summary accountкратко изложение/съдържание summary, synopsisкратки новини news in brief, news-itemsна кратки интервали frequentlyживотът ни е кратък our life is short, our life is but a span* * *кра̀тък,прил., -ка, -ко, -ки short, brief, concise, succinct; curt; бъди \кратъкък be brief; животът ни е \кратъкък our life is short, our life is but a span; за съвсем \кратъкко време in a couple of ticks, in two twos; \кратъкка гласна език. short vowel; \кратъкки новини news in brief, newsitems; \кратъкко изложение/съдържание summary, synopsis; \кратъкък отчет/доклад summary account; \кратъкък преглед brief survey; \кратъкък речник concise dictionary; на \кратъкки интервали frequently.* * *brief: You have to be кратък. - Трябва да си кратък.; concise; curt; little (за време); near; rapid: Our life is кратък. - Животът ни е кратък.; succinct* * *1. short, brief, concise, succinct 2. КРАТЪК курс по a short/concise course in 3. КРАТЪК отчет/доклад a summary account: кратко изложение/съдържание summary, synopsis 4. КРАТЪК преглед a brief survey 5. КРАТЪК речник a concise dictionary 6. бъди КРАТЪК be brief 7. животът ни е КРАТЪК our life is short, our life is but a span 8. за съвсем кратко време in a couple of ticks, in two twos 9. кратка гласна a short vowel 10. кратки новини news in brief, news-items 11. кратко време a short time 12. на кратки интервали frequently -
20 сбит
1. brief, concise, condensed, compressed, compact, succinct, terseсбит стил a pithy/compressed/lapidary styleсбит отчет a concise accountсбит почерк close handwritingв сбита форма briefly, in condensed/compact form2. (за почва) compact, hard* * *сбит,мин. страд. прич.1. brief, concise, condensed, compressed, compact, succinct, compendious, curt, terse; в \сбита форма briefly, in condensed/compact form; \сбит отчет concise account; \сбит почерк close handwriting; \сбит стил pithy/compressed/lapidary style; \сбито формирование воен. close formation;2. (за почва) compact, hard.* * *brief ; compact ; compressed (и за стил); agglomerate ; concise {kxn`saiz}; curt ; firm ; pithy ; succinct ; terse {`tq;rs} (за стил); thick ; tight* * *1. (за почва) compact, hard 2. brief, concise, condensed, compressed, compact, succinct, terse 3. СБИТ отчет a concise account 4. СБИТ почерк close handwriting 5. СБИТ стил a pithy/ compressed/lapidary style 6. в СБИТа форма briefly, in condensed/compact form
См. также в других словарях:
succinct — succinct, incte [ syksɛ̃, ɛ̃t ] adj. • 1491; lat. succinctus « court vêtu », de succingere « retrousser » ♦ Qui est dit, écrit en peu de mots. ⇒ 1. bref, 1. court, schématique, sommaire. « L auteur y mêlait au récit succinct du mouvement quelques … Encyclopédie Universelle
succinct — succinct, incte (su ksin, ksin t ; quelques uns disent, à tort, su ksinkt au masculin en faisant sentir le t) adj. 1° Qui a peu de paroles, par opposition à prolixe. Un discours succinct. Une relation succincte. • Voilà les principales choses … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
succinct — SUCCINCT, [succ]inte. adj. Court, bref. Il est opposé à Prolixe: & il ne se dit proprement que du discours. Un discours succinct. une relation succincte. faites un memoire succinct. On dit figur. & par raillerie, qu Un repas est succinct, qu il… … Dictionnaire de l'Académie française
Succinct — Suc*cinct , a. [L. succinctus, p. p. of succingere to gird below or from below, to tuck up; sub + cingere to gird. Cf. {Cincture}.] 1. Girded or tucked up; bound; drawn tightly together. [1913 Webster] His habit fit for speed succinct. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
Succinct — (v. lat.), 1) gegürtet; daher Succinctorium, j. Bruchband; 2) kurz, kurzgefaßt, gedrängt, körnig … Pierer's Universal-Lexikon
succinct — I adjective abbreviated, brews, brief, compact, compendious, concise, condensed, curt, epigrammatic, expressed in few words, irreducible, laconic, pauciloquent, pithy, sententious, short, summary, synoptic, terse, to the point, trenchant II index … Law dictionary
succinct — early 15c., having one s belt fastened tightly, from M.Fr. succincte, from L. succinctus prepared, ready, contracted, short, pp. of succingere tuck up (clothes for action), gird from below, from sub up from under (see SUB (Cf. sub )) + cingere to … Etymology dictionary
succinct — terse, *concise, laconic, summary, pithy, compendious Analogous words: *brief, short: compressed, condensed, contracted (see CONTRACT vb): compact, *close: curt, brusque, blunt (see BLUFF) Antonyms: discursive … New Dictionary of Synonyms
succinct — [adj] brief, to the point blunt, boiled down*, breviloquent, brusque, compact, compendiary, compendious, concise, condensed, curt, cut to the bone*, in a nutshell*, in few words*, laconic, pithy, short, summary, terse; concept 267 Ant. lengthy,… … New thesaurus
succinct — ► ADJECTIVE ▪ briefly and clearly expressed. DERIVATIVES succinctly adverb succinctness noun. ORIGIN from Latin succingere tuck up … English terms dictionary
succinct — [sək siŋkt′] adj. [ME, girdled, girded < L succinctus, prepared, short, contracted, pp. of succingere, to gird, tuck up, prepare < sub ,SUB + cingere, to gird: see CINCH] 1. clearly and briefly stated; terse 2. characterized by brevity and… … English World dictionary
