-
1 диспетчерский пункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диспетчерский пункт
-
2 диспетчерский пункт
Англо-русский словарь технических терминов > диспетчерский пункт
-
3 диспетчерский пункт
Электротехника: ДП -
4 диспетчерский пункт подхода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диспетчерский пункт подхода
-
5 диспетчерский пункт подхода
( к зоне аэропорта) approach controlАнгло-русский словарь технических терминов > диспетчерский пункт подхода
-
6 диспетчерский пункт компрессорной станции
Нефть и газ: ДПКСУниверсальный англо-русский словарь > диспетчерский пункт компрессорной станции
-
7 диспетчерский пункт подхода
Нефть: ДППУниверсальный англо-русский словарь > диспетчерский пункт подхода
-
8 аэродромный диспетчерский пункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аэродромный диспетчерский пункт
-
9 контрольно-диспетчерский пункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контрольно-диспетчерский пункт
-
10 аэродромный диспетчерский пункт
Англо-русский словарь технических терминов > аэродромный диспетчерский пункт
-
11 аэродромный диспетчерский пункт
Макаров: АДПУниверсальный англо-русский словарь > аэродромный диспетчерский пункт
-
12 командно-диспетчерский пункт
Макаров: КДПУниверсальный англо-русский словарь > командно-диспетчерский пункт
-
13 местный диспетчерский пункт
Нефть и газ: МДПУниверсальный англо-русский словарь > местный диспетчерский пункт
-
14 центральный диспетчерский пункт
Нефть и газ: ЦДПУниверсальный англо-русский словарь > центральный диспетчерский пункт
-
15 командно-диспетчерский пункт
авиа. КДПУниверсальный немецко-русский словарь > командно-диспетчерский пункт
-
16 районный диспетчерский пункт
воен. РДПУниверсальный немецко-русский словарь > районный диспетчерский пункт
-
17 центральный диспетчерский пункт
нефт. ЦДПУниверсальный немецко-русский словарь > центральный диспетчерский пункт
-
18 диспетчерский
диспетчерскийДиспетчерский пункт диспетчерский пункт;
диспетчерский система диспетчерская система.
РАПО могырым диспетчерский службым организоватлыме нергенат шоналташ уто огыл. «Мар. ком.» Со стороны РАПО нелишне подумать и об организации диспетчерской службы.
-
19 диспетчерский
диспетчерский (диспетчер паша дене кылдалтше). Диспетчерский пункт диспетчерский пункт; диспетчерский система диспетчерская система.□ РАПО могырым диспетчерский службым организоватлыме нергенат шоналташ уто огыл. «Мар. ком.». Со стороны РАПО нелишне подумать и об организации диспетчерской службы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > диспетчерский
-
20 пункт
1. пункт; место, предназначенное для чего-л. или отличающееся чем-л. (иктаж-могай пашам шукташ лӱмын ыштыме вер але иктаж-мо шотышто ойыртемалтше вер)Диспетчер пункт диспетчерский пункт;
киндым приниматлыме пункт хлебоприёмный пункт;
чодыра пункт лесопункт.
Наблюдательный пунктышто генерал Адамов да эше икмыняр офицер улыт. В. Иванов. На наблюдательном пункте находятся генерал Адамов и ещё несколько офицеров.
Сортироватлыме пунктыштат паша шолеш. «Мар. ком.» И на сортировочном пункте работа кипит.
2. пункт; отдельное положение или раздел чего-л. (иктаж-могай документыште, текстыште да монь улшо, номер але буква дене палемдыме посна положений, ужаш)Планыште палемдыме латиндеш пункт гыч кумытшо веле нормативный паша дене кылдалтын. «Мар. ком.» Из девятнадцати пунктов, намеченных в плане, только три связаны с нормативным трудом.
Малыгин Басов деран возымо чыла мало пунктымат лудын лекте. В. Юксерн. Малыгин зачитал все другие пункты, написанные у Басова.
См. также в других словарях:
диспетчерский пункт — ДП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ДП EN dispatch centerdispatching centerenergy control… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт — 3.4 диспетчерский пункт : Помещение, в котором установлен диспетчерский пульт и находится диспетчер, осуществляющий его эксплуатацию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диспетчерский пункт — dispečerinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control centre vok. Dispatcherleitstelle, f; Dispatcherpunkt, m; Dispatcherzentrale, f rus. диспетчерский пункт, m pranc. poste de répartiteur de charge, m … Automatikos terminų žodynas
диспетчерский пункт управления (в SCADA) — диспетчерский пункт управления диспетчерский пункт ДП главный терминал [Интент] Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт управления (в SCADA) — диспетчерский пункт управления диспетчерский пункт ДП главный терминал [Интент] Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт (охраны) — Место средоточения технических средств контроля и управления системой охраны и безопасности, а также персонала, осуществляющего контроль и управление (охраной). [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN dispatch… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт Единой национальной энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN National Control room … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт распределительной сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distribution dispatch centerDDC … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт энергообъединения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power control centerPCC … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт энергообъединения или энергокомпании — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power control center … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power system control centerpower system load dispatch centersystem … Справочник технического переводчика
