-
1 [être] sourd comme un pot
[être] sourd comme un potstocktaub [sein] -
2 être aimable [oder souriant] /poli comme une porte de prison
être aimable [ oder souriant] /poli comme une porte de prisonsehr unfreundlich/unhöflich seinDictionnaire Français-Allemand > être aimable [oder souriant] /poli comme une porte de prison
-
3 être beau comme un sou neuf
être beau comme un sou neufzum Anbeißen schön seinDictionnaire Français-Allemand > être beau comme un sou neuf
-
4 être belle/fraîche comme une fleur
être belle/fraîche comme une fleurschön/frisch wie der junge Morgen seinDictionnaire Français-Allemand > être belle/fraîche comme une fleur
-
5 être blanc comme neige
être blanc comme neigeeine weiße Weste haben -
6 être chargé comme un mulet
être chargé comme un muletfamilier beladen sein wie ein Packesel -
7 être clair comme de l'eau de roche
être clair comme de l'eau de rochesonnenklar seinDictionnaire Français-Allemand > être clair comme de l'eau de roche
-
8 être connu comme le loup blanc
être connu comme le loup blancbekannt sein wie ein bunter HundDictionnaire Français-Allemand > être connu comme le loup blanc
-
9 être fait comme un rat
être fait comme un ratin der Falle sitzen -
10 être ficelé comme un saucisson
être ficelé comme un saucisson(mal vêtu) unmöglich angezogen seinDictionnaire Français-Allemand > être ficelé comme un saucisson
-
11 être gonflé [oder plein] comme une outre
être gonflé [ oder plein] comme une outrevoll wie eine Haubitze seinDictionnaire Français-Allemand > être gonflé [oder plein] comme une outre
-
12 être grand [oder haut] comme trois pommes
être grand [ oder haut] comme trois pommeswinzig[klein] seinDictionnaire Français-Allemand > être grand [oder haut] comme trois pommes
-
13 être libre comme l'air
être libre comme l'airfrei wie ein Vogel in der Luft sein -
14 être mauvais comme la gale
être mauvais comme la galerichtig bösartig sein -
15 être plein comme un oeuf
être plein comme un oeufsalle zum Bersten voll sein -
16 être poilu comme un singe
être poilu comme un singefamilier behaart wie ein Affe sein -
17 être raide comme la justice
être raide comme la justicefamilier zugeknöpft seinDictionnaire Français-Allemand > être raide comme la justice
-
18 être rond comme une queue de pelle
être rond comme une queue de pellefamilier sternhagelvoll seinDictionnaire Français-Allemand > être rond comme une queue de pelle
-
19 être rouge comme un coquelicot
être rouge comme un coquelicotrot wie eine Tomate seinDictionnaire Français-Allemand > être rouge comme un coquelicot
-
20 être sec comme un coup de trique
être sec comme un coup de triquenur Haut und Knochen seinDictionnaire Français-Allemand > être sec comme un coup de trique
См. также в других словарях:
Être comme cul et chemise — ● Être comme cul et chemise être inséparables ; s entendre parfaitement … Encyclopédie Universelle
Être comme un coq en pâte — ● Être comme un coq en pâte être entouré de soins, choyé … Encyclopédie Universelle
Être comme un éléphant dans un magasin de porcelaine — ● Être comme un éléphant dans un magasin de porcelaine être très maladroit dans une affaire délicate ; faire de lourdes gaffes … Encyclopédie Universelle
Être comme une pierre dans un mur — est une expression populaire de la Vallée d Aoste qui signifie « ne pas changer ». Si le mur, ici symbole de pérennité, ne disparaît pas, la pierre qui le compose est encore plus immuable que le mur lui même. Il n’y a donc rien de plus… … Wikipédia en Français
Être comme chien et chat — ● Être comme chien et chat se chamailler sans cesse … Encyclopédie Universelle
Être comme un crin — ● Être comme un crin de mauvaise humeur … Encyclopédie Universelle
Être comme un ours en cage — ● Être comme un ours en cage aller et venir sans cesse sans pouvoir contenir son impatience, sa nervosité … Encyclopédie Universelle
Être comme un poisson dans l'eau — ● Être comme un poisson dans l eau se trouver parfaitement à l aise, parfaitement bien … Encyclopédie Universelle
Être comme une pierre, changé en pierre — ● Être comme une pierre, changé en pierre demeurer muet, impassible … Encyclopédie Universelle
Être comme un coq en pâte. — См. Как в масле сыр кататься … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ÊTRE (philosophie) — La «question sur l’être» traverse l’histoire de la philosophie. Pour certains, elle serait le motif même de cette histoire, les différences entre les philosophies découlant, au plus profond, de la diversité des réponses à la question sur l’être.… … Encyclopédie Universelle
