-
1 dignificar
dignificar -
2 dignificar
dignificar -
3 dignificar
-
4 dignificar
dignificar verbo transitivo to dignify -
5 dignificar
v.to dignify.* * *1 to dignify* * *VT to dignify* * *verbo transitivoa) ( ennoblecer)b) ( dar categoría a) to dignify* * *= exalt.Ex. He is famous for his works of lyrical beauty and ethical depth, which exalt everyday miracles and the living past.* * *verbo transitivoa) ( ennoblecer)b) ( dar categoría a) to dignify* * *= exalt.Ex: He is famous for his works of lyrical beauty and ethical depth, which exalt everyday miracles and the living past.
* * *dignificar [A2 ]vt1(ennoblecer): el trabajo dignifica al hombre work gives man dignity o self-respectacciones que dignifican a una persona acts that ennoble a person2 (dar categoría a) to dignify* * *
dignificar verbo transitivo to dignify
* * *dignificar vtto dignify;una mujer que dignificó la profesión de enfermera a woman who enhanced o improved the status of the nursing profession;la sinceridad con que habla lo dignifica the sincerity of his words lends him dignity* * *v/t dignify* * *dignificar {72} vt: to dignify -
6 dignificar
-
7 dignificar
-
8 dignificar
-
9 dignificar-se
-
10 dignificar
гл.общ. облагородить, возводить в сан, делать достойным, удостаивать -
11 dignificar
• dignify• exalt• glorifiable• gloriole -
12 dignificar
• povznést• povýšit -
13 dignificar
1. tr правя достоен, представям като достоен; 2. prnl ставам, представям се като достоен, почтен. -
14 dignificar
-
15 dignificar su vida con algo
гл.общ. обогатить жизнь (чем-л.)Испанско-русский универсальный словарь > dignificar su vida con algo
-
16 duindu
dignificar -
17 облагораживать
dignificar. -
18 величать
dignificar\величатьественность majestate\величать ественный superbepomposemagnificmajestatic, majestose\величатьие majestategrandiositatenobilitate\величатьина grandor. -
19 dignify
tr['dɪgnɪfaɪ]1 (ennoble) dignificar, ennoblecer; (make respectable) dar categoría a2 (give important name to) dar un nombre importante av.• dignificar v.• encumbrar v.'dɪgnəfaɪ, 'dɪgnɪfaɪtransitive verb -fies, -fying, -fieda) ( grace) dignificar*b) ( make respectable) darle* categoría a['dɪɡnɪfaɪ]VT1) (=exalt) dignificar2) (=lend credence to) (gen) honrar, otorgar reconocimiento a; (with title) dar un título altisonante aI see no point in dignifying this speculation with a comment — me parece que estas especulaciones no son siquiera dignas de comentario
* * *['dɪgnəfaɪ, 'dɪgnɪfaɪ]transitive verb -fies, -fying, -fieda) ( grace) dignificar*b) ( make respectable) darle* categoría a -
20 обогатить
обога||ти́ть(pli)riĉigi;\обогатитьти́ться (pli)riĉiĝi;\обогатитьща́ть(ся) см. обогати́ть(ся);\обогатитьще́ние (pli)riĉiĝo.* * *(1 ед. обогащу́) сов.1) enriquecer (непр.) vt (тж. перен.)обогати́ть ум — ennoblecer el intelecto
обогати́ть свой о́пыт — enriquecer su experiencia
обогати́ть жизнь че́м-либо — dignificar su vida con algo
обогати́ть язы́к — dar esplendor a la lengua
3) с.-х. ( почву) bonificar vt* * *(1 ед. обогащу́) сов.1) enriquecer (непр.) vt (тж. перен.)обогати́ть ум — ennoblecer el intelecto
обогати́ть свой о́пыт — enriquecer su experiencia
обогати́ть жизнь че́м-либо — dignificar su vida con algo
обогати́ть язы́к — dar esplendor a la lengua
3) с.-х. ( почву) bonificar vt* * *v1) gener. enriquecer (тж. перен.), enriquecerse (тж. перен.), hacer fortuna, ponerse las botas (fam.)2) agric. (î ïî÷âå) bonificarse, (ïî÷âó) bonificar3) mining. (î ðóäå) concentrarse, (ðóäó) concentrar
См. также в других словарях:
dignificar — v. tr. 1. Elevar a uma dignidade. 2. Engrandecer. 3. Tornar digno. ‣ Etimologia: latim dignifico, are … Dicionário da Língua Portuguesa
dignificar — verbo transitivo 1. Dar (una cosa) dignidad [a una persona] o a [una cosa]: La música que se estrenó dignificó la sesión. El conjunto de cuadros dignifica los salones. Su dimisión ha dignificado a toda la familia. La ayuda del país es un gesto… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dignificar — (Del lat. dignificāre). tr. Hacer digno o presentar como tal a alguien o algo. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
dignificar — {{＃}}{{LM D13454}}{{〓}} {{ConjD13454}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD13764}} {{［}}dignificar{{］}} ‹dig·ni·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer digno o hacer que lo parezca: • Tu honradez te dignifica. Un empleo se dignifica si mejoran las condiciones de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dignificar — (Del bajo lat. dignificare.) ► verbo transitivo/ pronominal Dar dignidad a una persona o a una cosa, o aumentar la que ya tenía: ■ se ha dignificado al encontrar trabajo. SE CONJUGA COMO sacar * * * dignificar tr. y prnl. Hacer[se] digno: ‘El… … Enciclopedia Universal
dignificar — dig|ni|fi|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
dignificar — transitivo ennoblecer, engrandecer, elevar, enaltecer, encaramar*. ≠ envilecer. * * * Sinónimos: ■ enaltecer, honrar, ennoblecer, engrandecer … Diccionario de sinónimos y antónimos
dignificar — tr. Hacer digna, honorable una persona o cosa … Diccionario Castellano
ennoblecer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer a una persona noble: ■ él se ennobleció con sus buenas relaciones. SE CONJUGA COMO carecer ANTÓNIMO deshonrar ► verbo transitivo 2 Adornar un lugar para darle un aspecto distinguido: ■ ennobleció el salón… … Enciclopedia Universal
dignificación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de dignificar: ■ fue víctima de una hipócrita dignificación. * * * dignificación f. Acción de dignificar[se]. * * * dignificación. f. Acción y efecto de dignificar … Enciclopedia Universal
Vizmanos — Vizmanos … Wikipedia Español
