-
1 responsible for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > responsible for
-
2 responsible for
1) Общая лексика: ответственный за, в сфере, виновник2) Программирование: отвечающий за (что-л., напр. за работу) -
3 responsible for ... matters
Общая лексика: ведающий вопросамиУниверсальный англо-русский словарь > responsible for ... matters
-
4 responsible for employment issues
Общая лексика: ведающий вопросами занятости населенияУниверсальный англо-русский словарь > responsible for employment issues
-
5 responsible for the acceptance of
Общая лексика: ответственный за приёмкуУниверсальный англо-русский словарь > responsible for the acceptance of
-
6 responsible for the audit
Программирование: отвечающий за аудитУниверсальный англо-русский словарь > responsible for the audit
-
7 responsible for the quality of the software product
Программирование: ответственный за качество программного продуктаУниверсальный англо-русский словарь > responsible for the quality of the software product
-
8 be responsible for
1) Общая лексика: быть автором, быть инициатором, нести ответственность за, (smth.) нести ответственность (за что-л.), отвечать за (напр.: The Coordination Department will be responsible for maintaining unity of purpose between headquarters and decentralized offices)2) Математика: обуславливать, обусловить, обусловливать, объяснить, объяснять, отвечать за ( что-то), приводить к образованию, являться причиной3) Деловая лексика: быть ответственным, быть ответственным за4) Макаров: быть автором чего-либо, быть инициатором чего-либо, быть ответственным за что-либо, быть причиной, вызывать, (smth.) быть ответственным (за что-л.), (smth.) быть автором (чего-л.), (smth.) быть инициатором (чего-л.) -
9 Not responsible for
Страхование: не ответственный за -
10 be responsible (for)
Макаров: обуславливать, обусловливать см обуславливать -
11 hold responsible for
Общая лексика: возложить ответственность за... -
12 is responsible for
Математика: обязанный -
13 Not responsible for
Insurance: N/RУниверсальный русско-английский словарь > Not responsible for
-
14 Not responsible for
-
15 make responsible for
-
16 hold responsible for
לייחס אחריות ל-* * *◙ -ל תוירחא סחייל◄ -
17 International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
Общая лексика: Международный трибунал для судебнУниверсальный англо-русский словарь > International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
-
18 Standard instructions for engineers and technicians responsible for maintenance of hoisting machinery in operative conditions
Универсальный англо-русский словарь > Standard instructions for engineers and technicians responsible for maintenance of hoisting machinery in operative conditions
-
19 people should be held responsible for what they do, not for the ideas that they hold
Универсальный англо-русский словарь > people should be held responsible for what they do, not for the ideas that they hold
-
20 be responsible for smth.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be responsible for smth.
См. также в других словарях:
Minister responsible for the Civil Service (Manitoba) — Since 1973, the Executive Council of Manitoba has included a minister or ministers responsible for the provincial Civil Service. This position is not a full cabinet portfolio, and has always been held by ministers with other cabinet… … Wikipedia
Minister responsible for the Status of Women (Canada) — Minister responsible for the Status of Women Ministry Federal … Wikipedia
Minister responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec — The title Minister responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec was accorded to full members of the Cabinet of Canada from the Campbell Ministry through the first months of Paul Martin government. Prior to… … Wikipedia
Minister responsible for Official Languages (Canada) — The Minister responsible for Official Languages is the Minister of the Crown in the Canadian Cabinet who is entrusted with the enforcement of the Official Languages Act, ensuring that government services are available in both English and French,… … Wikipedia
Minister responsible for Canada Post Corporation — The Minister responsible for Canada Post Corporation is a member of the Canadian Cabinet responsible for Canada Post Corporation, the federal Crown corporation responsible for Canada s postal service. The current Minister responsible for Canada… … Wikipedia
Minister responsible for the Manitoba Telephone System — The Minister responsible for the Manitoba Telephone System is a former government position in Manitoba, Canada. It was not a full portfolio, but was invariably held by ministers with other cabinet responsibilities. The position was created in… … Wikipedia
Minister responsible for Democratic Renewal (Canada) — Infobox minister office border = federal canada minister = not prime office = Minister responsible for Democratic Renewal incumbent = Peter Van Loan appointed by = Michaëlle Jean governor = Governor General of Canada first minister = Jacques… … Wikipedia
Minister responsible for the Francophonie (Canada) — The Minister responsible for La Francophonie is a member of the Canadian Cabinet who handles relations with the Francophonie, an international community of francophone nations. Roughly speaking it is the French equivalent of the Commonwealth of… … Wikipedia
Minister responsible for the Manitoba Lotteries Corporation Act — The Minister responsible for the Manitoba Lotteries Corporation Act is a government position in the province of Manitoba, Canada. It is not a full ministerial portfolio, and is always held by a member of government with other… … Wikipedia
Minister responsible for Aboriginal Affairs (Ontario) — The Ontario Native Affairs Secretariat in the Canadian province of Ontario is responsible for developing and implementing corporate Aboriginal policy, negotiating land claims, issuing land claim negotiation mandates, approving indian settlements … Wikipedia
Minister responsible for Constitutional Affairs (Manitoba) — Since 1986, the Executive Council of Manitoba has included a minister responsible for Constitutional Affairs. The position is not a full cabinet portfolio, and has always been held by a minister with other cabinet responsibilities. The current… … Wikipedia
