-
1 adicional
adj.additional.* * *► adjetivo1 additional* * *adj.* * *ADJ (=complementario) additional, extra; (Inform) add-on* * *adjetivo additional* * *= accompanying, additional, supplementary, supplemental.Ex. A summary differs from an abstract in that it assumes that the reader will have the opportunity to peruse the accompanying text.Ex. The note area is the part of the description where it is permitted to include any additional information which the cataloguer feels may be of value to the user.Ex. The hierarchical relationships associated with selected index terms may be revealed by displaying related terms beneath such terms in a supplementary list in the thesaurus.Ex. Supplemental information was gathered about each library from Bowker's American Library Directory.----* ingrediente adicional de la pizza = pizza topping.* resultado adicional = by-product [byproduct].* sin costo adicional alguno = at no extra charge.* tiempo adicional = extra-time.* * *adjetivo additional* * *= accompanying, additional, supplementary, supplemental.Ex: A summary differs from an abstract in that it assumes that the reader will have the opportunity to peruse the accompanying text.
Ex: The note area is the part of the description where it is permitted to include any additional information which the cataloguer feels may be of value to the user.Ex: The hierarchical relationships associated with selected index terms may be revealed by displaying related terms beneath such terms in a supplementary list in the thesaurus.Ex: Supplemental information was gathered about each library from Bowker's American Library Directory.* ingrediente adicional de la pizza = pizza topping.* resultado adicional = by-product [byproduct].* sin costo adicional alguno = at no extra charge.* tiempo adicional = extra-time.* * *additionalhay que pagar una cantidad adicional you have to pay a supplement o pay extra* * *
adicional adjetivo
additional;
adicional adjetivo additional
' adicional' also found in these entries:
Spanish:
extra
- otra
- otro
- complementario
English:
additional
- backup
- extra
- further
- rider
- supplementary
- add
- fringe
- incidental
* * *adicional adjadditional;hubo que contratar a personal adicional durante la temporada alta we had to take on extra o additional staff during the high season* * *adj additional* * *adicional adj: additional♦ adicionalmente adv* * *adicional adj additional / extra -
2 adicional
• added• additional• supplemental• supplementary -
3 cometido adicional
(n.) = overhead operationEx. Economy drives in corporations, especially for overhead operations such as libraries, occur because management never knows what it should spend on support services and feels that it does not hurt to try to make cuts.* * *(n.) = overhead operationEx: Economy drives in corporations, especially for overhead operations such as libraries, occur because management never knows what it should spend on support services and feels that it does not hurt to try to make cuts.
-
4 dar información adicional
(v.) = give + further detailsEx. Further details are given as to the form of each of these components.* * *(v.) = give + further detailsEx: Further details are given as to the form of each of these components.
-
5 ejemplar adicional
(n.) = additional copyEx. 50 titles of popular books were purchased from a prebinder and 2 additional copies of each title were purchased in paperback.* * *(n.) = additional copyEx: 50 titles of popular books were purchased from a prebinder and 2 additional copies of each title were purchased in paperback.
-
6 gasto adicional
m.additional expenditure, additional expense, supplemental charge.* * *(n.) = hidden extraEx. The author also considers the hidden extras with the system.* * *(n.) = hidden extraEx: The author also considers the hidden extras with the system.
-
7 información adicional
(n.) = further information, additional informationEx. Notes may give further information, therefore, about the title, author, edition, imprint, collation or series.Ex. Some additional information that might serve a user are descriptive notes, sources for obtaining the document, and price.* * *(n.) = further information, additional informationEx: Notes may give further information, therefore, about the title, author, edition, imprint, collation or series.
Ex: Some additional information that might serve a user are descriptive notes, sources for obtaining the document, and price. -
8 ingrediente adicional de la pizza
(n.) = pizza toppingEx. The study revealed the best chat-up lines were light-hearted questions such as 'What's your favourite pizza topping?'.* * *(n.) = pizza toppingEx: The study revealed the best chat-up lines were light-hearted questions such as 'What's your favourite pizza topping?'.
Spanish-English dictionary > ingrediente adicional de la pizza
-
9 resultado adicional
m.by-result, by-consequence.* * *(n.) = by-product [byproduct]Ex. A partial inventory of the collection was a by-product of bar-coding.* * *(n.) = by-product [byproduct]Ex: A partial inventory of the collection was a by-product of bar-coding.
-
10 sin costo adicional alguno
= at no extra charge, at no extra cost, at no extra chargeEx. At no extra charge, this produc offers the added benefit of monthly updates, allowing users to keep abreast of the latest developments in their own field of interest.Ex. Some options are included at no extra cost.Ex. At no extra charge, this produc offers the added benefit of monthly updates, allowing users to keep abreast of the latest developments in their own field of interest.* * *= at no extra charge, at no extra cost, at no extra chargeEx: At no extra charge, this produc offers the added benefit of monthly updates, allowing users to keep abreast of the latest developments in their own field of interest.
Ex: Some options are included at no extra cost.Ex: At no extra charge, this produc offers the added benefit of monthly updates, allowing users to keep abreast of the latest developments in their own field of interest. -
11 tiempo adicional
(n.) = extra-timeEx. The students responded by spending extra-time exploring some concepts in greater detail and then bringing that information to the class to share.* * *(n.) = extra-timeEx: The students responded by spending extra-time exploring some concepts in greater detail and then bringing that information to the class to share.
-
12 acciones privilegiadas con participación adicional
• participating preferred• participating preferred stock• participating reinsuranceDiccionario Técnico Español-Inglés > acciones privilegiadas con participación adicional
-
13 ala adicional pero separada
• additional but separate wingDiccionario Técnico Español-Inglés > ala adicional pero separada
-
14 artículo adicional
• addendum• adjunct -
15 asegurado adicional
• additional insured -
16 beneficio adicional
• fringe benefit -
17 beneficio por muerte adicional
• additional death benefitDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficio por muerte adicional
-
18 cantidad adicional
• boot -
19 capacidad adicional
• excess capacity -
20 carácter adicional
• additional character
См. также в других словарях:
adicional — adjetivo 1. Que se añade a algo para completarlo o complementarlo: cantidad adicional, capítulo adicional … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adicional — adj. Que se suma o añade a algo. Nota, carga, ventaja adicional. ☛ V. artículo adicional … Diccionario de la lengua española
adicional — adj. 2 g. 1. Que se junta para aumentar ou melhorar. • s. m. 2. Aquilo que acresce ou se adiciona. • adicionais s. m. pl. 3. Quantias que se pagam ao fisco além das do imposto … Dicionário da Língua Portuguesa
adicional — ► adjetivo Que se suma o adiciona: ■ recibió, junto a la nómina, un incentivo adicional. SINÓNIMO añadido * * * adicional adj. *Añadido o complementario: ‘Capítulo [o cláusula] adicional’. * * * adicional. adj. Que se suma o añade a algo. Nota,… … Enciclopedia Universal
adicional — adj m y f Que se agrega o añade a algo, que lo complementa: costo adicional, ingreso adicional, cuota adicional … Español en México
adicional — {{＃}}{{LM A00752}}{{〓}} {{［}}adicional{{］}} ‹a·di·cio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Añadido o unido a algo: • Hay un artículo adicional que regula la vigencia de esta ley.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adicional — (adj) (Básico) que se añade a algo, que es extra o plus Ejemplos: Llevar pizza a domicilio es un gasto adicional. Tiene problemas con la Física y necesita clases adicionales. Sinónimos: añadido, suplementario … Español Extremo Basic and Intermediate
adicional — adjetivo suplementario, agregado, adjunto, añadido, complementario. ≠ fundamental, esencial. Agregado y adjunto se utilizan para referirse a personas. * * * Sinónimos: ■ accesorio … Diccionario de sinónimos y antónimos
Número de teléfono de tarificación adicional — Un número de teléfono de tarificación adicional es todo aquel número de teléfono cuyo coste es superior al de una llamada a un abonado a la red telefónica. Se caracteriza, entre otras cosas, por que ninguna compañía telefónica lo incluye en su… … Wikipedia Español
Acto Adicional of 1834 — ▪ Brazilian law amendment to the Brazilian (Brazil) constitution of 1824 that abolished some of that charter s extremely centralist and authoritarian aspects. It was enacted as a concession to federalists and republicans who threatened to… … Universalium
tiempo adicional — futb. Tiempo que con motivo de interrupciones se añade en forma adicional a los 90 minutos reglamentarios de juego … Diccionario Lunfardo
