-
1 производство
1. production; manufacture; make(добив) output(нещо произведено) produceпроизводство на средства за производство production of means of productionстоково производство (production of) marketable goods; commodity productionмасово производство mass/serial production, large-scale-production/manufactureръчно производство manual productionмашинно производство mechanical/mechanized production/manufactureпоточно производство flow-productionсерийно производство series/commercial productionнаше собствено производство our own make/productionпроизводство на обувки manufacture of shoesпроизводство на зеленчуци vegetable-growingпроизводство на въглища coal outputвлизам в производството go to work at/in a factoryбез откъсване от производството without interrupting o.'s work2. воен. (повишение в чин) promotionсъдебно производство legal procedure/proceedings* * *произво̀дство,ср., само ед.1. production; manufacture; make; ( добив) output; ( нещо произведено) produce; без откъсване от \производството without interrupting o.’s work; влизам в \производството go to work at/in a factory; дребно серийно \производство short-run/small-scale/small-lot production; единично \производство job production; масово \производство wholesale manufacture; mass/serial production, large-scale production/manufacture; машинно \производство mechanical/mechanized production/manufacture; недостатъчно \производство underproduction; поточно \производство flow-production; \производство на въглища coal output; \производство на зеленчуци vegetable-growing; \производство на кожи leather manufacture; \производство на обувки shoemaking; ръчно \производство manual production; серийно \производство serial/commercial production; стоково \производство commodity production; структуроопределящо \производство basic production; шивашко \производство clothing manufacture;* * *manufacture (машинно): manual производство - ръчно производство; make; mass production (серийно); yield{yi;ld}; legal procedure (съдебно производство)* * *1. (добив) output 2. (нещо произведено) produce 3. production;manufacture;make 4. ПРОИЗВОДСТВО на въглища coal output 5. ПРОИЗВОДСТВО на зеленчуци vegetable-growing 6. ПРОИЗВОДСТВО на обувки manufacture of shoes 7. ПРОИЗВОДСТВО на средства за ПРОИЗВОДСТВО production of means of production 8. без откъсване отПРОИЗВОДСТВОто without interrupting o.'s work 9. влизам в ПРОИЗВОДСТВОто go to work at/in a factory 10. воен.. (повишение в чин) promotion 11. ма-сово ПРОИЗВОДСТВО mass/serial production, large-scale-production/manufacture 12. машинно ПРОИЗВОДСТВО mechanical/mechanized production/manufacture 13. наше собствено ПРОИЗВОДСТВО our own make/ production 14. поточно ПРОИЗВОДСТВО flow-production 15. ръчно ПРОИЗВОДСТВО manual production 16. серийно ПРОИЗВОДСТВО series/commercial production 17. стоково ПРОИЗВОДСТВО (production of) marketable goods;commodity production 18. съдебно ПРОИЗВОДСТВО legal procedure/proceedings -
2 производство
generationimplementmakingmanufacturingproduction -
3 производство в промишлен мащаб
commercial-scale productionБългарски-Angleščina политехнически речник > производство в промишлен мащаб
-
4 производство на гранули с кубична форма
dicingБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на гранули с кубична форма
-
5 производство на двойка
power productionБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на двойка
-
6 производство на енергия
energy generationpower generationБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на енергия
-
7 производство на енергия от асинхронен генератор
induction generationБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на енергия от асинхронен генератор
-
8 производство на изделие на копирна металообработваща машина
repetitive manufacturingБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на изделие на копирна металообработваща машина
-
9 производство на режещи инструменти
toolmakingБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на режещи инструменти
-
10 производство на стомана
steelmakingБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на стомана
-
11 производство на фолио чрез ентрузия и равдуване
пласт.film blowingБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на фолио чрез ентрузия и равдуване
-
12 производство на цветни филми
cour cinematographyБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на цветни филми
-
13 производство на черно-бели филми
black-and-white cinematographyБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на черно-бели филми
-
14 производство на широка номенклатура от изделия
high-variety productionБългарски-Angleščina политехнически речник > производство на широка номенклатура от изделия
-
15 производство по специална поръчка
jobbing productionБългарски-Angleščina политехнически речник > производство по специална поръчка
-
16 производство с използуване на машини, снабдени с компютризирано цифрово програмно управление
обр. мет.cnc productionБългарски-Angleščina политехнически речник > производство с използуване на машини, снабдени с компютризирано цифрово програмно управление
-
17 производство с комплексно компютърно управление
computer-integrated manufacturingБългарски-Angleščina политехнически речник > производство с комплексно компютърно управление
-
18 производство с компютърно управление
computer-aided productionБългарски-Angleščina политехнически речник > производство с компютърно управление
-
19 анализ на възможностите за производство и пласмент
business analysesbusiness analysisБългарски-Angleščina политехнически речник > анализ на възможностите за производство и пласмент
-
20 време, необходимо за изработване на едно изделие при серийно производство
time cycletime cyclesБългарски-Angleščina политехнически речник > време, необходимо за изработване на едно изделие при серийно производство
См. также в других словарях:
ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, производства, ср. 1. только ед. Действие по гл. произвести в 1 знач. производить. Производство работ ночью. Производство дознания. 2. только ед. Выработка, изготовление. Производство бумаги. Производство стали. Фильм советского… … Толковый словарь Ушакова
ПРОИЗВОДСТВО ОБЩЕСТВЕННОЕ — ПРОИЗВОДСТВО ОБЩЕСТВЕННОЕ социальнофилософское понятие, применяемое для обозначения и характеристики процесса и способа (основы) человеческой жизнедеятельности в целом. Слова “производство”, “производить” используются при этом в предельно… … Философская энциклопедия
Производство иномарок в России — Завод концерна Ford Motor (Всеволожск, Ленинградская область), расположенный в 24 км от Санкт Петербурга, был официально открыт 9 июля 2002 г. Выпускает автомобили Ford Focus и Ford Mondeo. Производственный цикл включает в себя сварку кузова,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Производство кофе на Гаити — занимает важное место в экономике, так как является главным экспортным товаром страны. В этой стране, как и во многих других странах Карибского бассейна, кофе является одной из наиболее рентабельных культур. Гаити производит около 40 000 тонн… … Википедия
Производство кофе на Филиппинах — составляет всего лишь 0,012% от всего мирогово производства кофе, хотя в 1880 году это государство было четвертым по величине производителем кофе. [1] Большая часть кофе, произрастает в горных районах Батангас, Букиднон, Бенгет, Кавите, Калинга,… … Википедия
Производство незавершенное — конкретное содержание понятия “незавершенное производство” зависит, прежде всего, от осуществляемого организацией вида деятельности. Однако обобщенно, без учета специфических видов деятельности или производства можно сказать, что к незавершенному … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Производство — (production) Процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. Производство осуществляется в самых разнообразных формах: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия обрабатывающей промышленности, выпускающего… … Словарь бизнес-терминов
Производство бронетехники в СССР во время Второй мировой войны — … Википедия
производство — См … Словарь синонимов
Производство и распад незнакомых частиц — The Outer Limits: Production and Decay of Strange Particles … Википедия
Производство единичное — – производство, характеризуемое малым объемом выпуска изделий за определенный период, сопоставимым с объемом выборки, предназначенной для проведения разрушающих испытаний за этот период при контроле качества изделий. [ГОСТ Р 53711 2009]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов