Preserve inline comments on inline lists #443

Describe the bug
Inline comments are removed from inline lists.

To Reproduce

const input = 'key1: [value1, value2] # comment';
const parsed = yaml.parseDocument(input);
const result = parsed.toString();

expect(result).toContain("# comment");

Expected behaviour
Comments should be preserved.

Versions:

• Environment: Chrome Version 110.0.5481.100 (Official Build) (arm64)
• yaml: 2.2.1

Additional context