Translation for 'decollete' from English to Hungarian

décolleté

dekoltázs {noun}

decollete [spv.]

dekoltázs {noun}

• Wikipedia [642196]';document.getElementById('wpsnip642196').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">The décolleté style made shawls to become an essential feature of dresses. Corsets lost their shoulder straps, and fashion was to produce two bodices, one closed décolletage for day and one décolleté for evening.
• Wikipedia [3247468]';document.getElementById('wpsnip3247468').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">During the Tang dynasty (7th to 9th centuries), women in China were increasingly freer than before and by the mid-Tang, their décolleté dresses became quite liberated. The Tang women inherited the traditional "ruqun" gown and modified it by opening up the collar to expose their cleavage, which had previously been unimaginable. Rather than the conservative garments worn by earlier Chinese women, women of the Tang era deliberately emphasized their cleavage.
• Wikipedia [271668]';document.getElementById('wpsnip271668').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Living in Rome, she formed a close relationship with Cardinal Azzolino, which was controversial but symbolic of her attraction to relationships that were not typical for a woman of her era and station. She abandoned her manly clothes and took to wearing "décolleté" dresses so risqué that they drew a rebuke from the Pope.
• Wikipedia [21443694]';document.getElementById('wpsnip21443694').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">This is an act of state. The new emperor makes a statement for the first time (under the old Imperial Household Law, this was called the "Asami Ceremony after Accession to the Throne". (Under the old Imperial Household Law, it was called the "Post-Joining Ceremony.) The ceremony is held in the main hall (Matsunoma) of the palace, with the emperor in formal attire and the empress in robe décolleté (middle-grade formal attire). For the first time since the accession to the throne, the emperor gives a morning visit to his subjects and presents them with the imperial message. This is followed by the Prime Minister's address (renamed the "Address of the People's Representative" in the 2019 Post-Accession Asami Ceremony).
• Wikipedia [20583088]';document.getElementById('wpsnip20583088').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">A décolleté is the part of the throat that is exposed, but also the cut of a bodice that exposes the neck, the shoulders, and sometimes the chest.

• Wikipedia [17241929]';document.getElementById('wpsnip17241929').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">This work led to a number of discoveries concerning the state of the original painting. The restoration uncovered several pentimenti, such as Mary Magdalene's originally more open décolleté. But the influence of the Counter-Reformation affected more than the painting's modesty: the most impressive alteration was done to the figure of Eleonora d’Este, entirely covered by a Capuchin Poor Clare nun in a monastic robe.
• Wikipedia [16078513]';document.getElementById('wpsnip16078513').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Hofstede de Groot noticed that the dress of the sitter in this painting is similar to two other paintings by Hals, and he included them on either side of this one (catalog numbers 118 and 120). This painting was first documented in a Paris sale in 1782 and every Frans Hals catalog after that includes her. In the exhibition catalog for the 1962 show, this painting's entry at #23 states that in a raking light one can see that diagonal strokes were once painted on either side of her breasts, indicating that Hals first made her décolleté less daring. Since Hals usually painted his genre works wet-on-wet in one go, such evidence of discovery while working is perhaps evidence of a certain reservation on Hals's part to make a portrait of a wanton woman, though in his time it was a common subject.
• Wikipedia [15588733]';document.getElementById('wpsnip15588733').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">From 2004 to 2006, Wigge interviewed celebrities for "Sarah Kuttner – Die Show" (VIVA and MTV). Under the heading “Wigge on a Mission” he conducted interviews using insane quirks and confusing statements. Ben Stiller wants to cancel the interview, Hale Berry puts Wigge's eyelash in her décolleté and Angelina Jolie calls him a “crazy but fantastic man”.