argomento

argomento
m argument
(contenuto) subject
cambiare argomento change the subject
* * *
argomento s.m.
1 subject; topic; subject matter; matter: film, romanzo di argomento storico, historical film, novel; entrare in argomento, to come to the point; uscire dall'argomento, to go off the point (o to wander); questo non è un argomento per una conversazione piacevole, this is no topic for a pleasant conversation; ritorneremo su quest'argomento più tardi, we'll come back to this subject later; il vostro libro tratta ampiamente l'argomento, your book deals extensively with the subject // non cambiare argomento!, don't change the subject!
2 (prova a sostegno, ragionamento) argument: dare più di un argomento, to advance (o to put forward) more than one argument; confutare un argomento, to refute an argument // (dir.) argomento di difesa, plea
3 (non com.) (indizio, segno) proof: il silenzio è argomento di colpa, silence is a proof of guilt
4 (cagione) occasion: le buone azioni sono argomento di lode, good actions are occasion for praise
5 (non com.) (sommario) summary; synopsis*
6 (astr., mat.) argument.
* * *
[argo'mento]
sostantivo maschile
1) (tema, oggetto) subject, (subject) matter, topic

argomento di conversazione — talking point, topic of conversation

argomento di discussione — debating point, matter of contention

trattare un argomento — to deal with a topic

uscire dall'argomento — to go off the point

cambiare argomento — to change the subject

2) (argomentazione, prova) argument
* * *
argomento
/argo'mento/
sostantivo m.
 1 (tema, oggetto) subject, (subject) matter, topic; argomento di conversazione talking point, topic of conversation; argomento di discussione debating point, matter of contention; trattare un argomento to deal with a topic; uscire dall'argomento to go off the point; cambiare argomento to change the subject
 2 (argomentazione, prova) argument.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • argomento — /argo mento/ s.m. [dal lat. argumentum, der. di arguĕre dimostrare ]. 1. [ciò che si adduce a sostegno di quanto si afferma: allegare, confutare un a. ] ▶◀ dimostrazione, prova, ragionamento, ragione. 2. [ciò che motiva un dato comportamento:… …   Enciclopedia Italiana

  • argomento —    argoménto    (s.m.) Ciò di cui si parla; equivale a tema e si contrappone a rema …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • argomento — ar·go·mén·to s.m. 1. FO ciò che si adduce per sostenere un affermazione, una tesi: addurre, confutare, ribattere un argomento; i suoi argomenti sono convincenti; non avere argomenti; essere, rimanere a corto di argomenti, non avere elementi per… …   Dizionario italiano

  • argomento — {{hw}}{{argomento}}{{/hw}}s. m. 1 Ragionamento e prova con cui si sostiene una tesi. 2 Occasione, motivo | Dare argomento a qlcu., dargli il pretesto per credere o fare qlco. 3 Materia di un discorso o di un opera | Uscire dall –a, staccarsi dal… …   Enciclopedia di italiano

  • argomento ad hominem —    argomènto ad hominem    (loc.s.m.) Ragionamento che si basa sulle caratte­ristiche, le debolezze, le manchevolezze, i difetti e anche i pregi del­l avversario, o della persona alla quale ci si rivolge …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • argomento d'autorità —    argoménto d autorità    (loc.s.m.) Ragionamento in base al quale si attribui­sce valore probante all opinione di una figura autorevole (un esperto, di un maestro, di un personaggio illustre, ecc.) …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • argomento probante —    argoménto probante    (loc.s.m.) Rappresenta la dimostrazione della validità di una tesi. San Tommaso definiva la prova come: ciò che convince la mente a dare a qualcuno il proprio assenso . Le prove dovevano esse­re esibite dal retore nel… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • argomento — pl.m. argomenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • argomento — s. m. 1. prova, ragione, ragionamento 2. occasione, motivo, pretesto, scusa 3. materia, oggetto, campo, terreno (fig.), tema, questione, tesi, assunto □ (di romanzo, di film, ecc.) trama, intreccio, orditura, contenuto, soggetto □ (di elenco, di… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • glissare su un argomento — Francesismo (da glisser, letteralmente: scivolare) raffinato e inutile che significa: sorvolare, minimizzare, abbandonare un argomento che con ogni probabilità causerebbe imbarazzo o malumore. Spesso è usato direttamente il francese glissons!,… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • Candelaio — (dt.: Kerzenzieher ) ist eine Komödie von Giordano Bruno in fünf Akten. Sie wurde 1582 in Paris als Buch veröffentlicht. Der Titel bezieht sich auf die pädophilen Neigungen der in der Komödie vorkommenden Person Bonifacio. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”