Add 'char *filename' arg to PyParser_ASTFromString() #104

From #102 (comment):

PyParser_ASTFromString() has a char *filename argument (before int mode) -- maybe for consistency we should add it to PyPegen_ASTFromString() too?

(And while we're at it we should check if there are other inconsistencies between the two sets of APIs.)