Use AGENTS.md for repository conventions, workflows, and tool setup.

Local Claude Code session state belongs in .claude/, which is ignored by git and should not be committed.