Updated Development Guidelines (markdown)
adding some information for building, installing, and testing
Updated Development setup (markdown)