Unable to restart a failed workflow #2359

Yes, it seems that permissions aren't granular like that and you need write access to the repository:

https://docs.github.com/en/organizations/managing-user-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization#permissions-for-each-role

I think we can also do that after a while as part of the checklist here when we get back to it (probably in a different form) #2224