test_distutils and test_peg_generator fail on "AMD64 Windows11 Non-Debug 3.x" buildbot #98168

0:06:24 load avg: 2.26 [162/437/1] test_peg_generator failed (env changed) (3 min 40 sec)
(...)
Warning -- test_peg_generator leaked temporary files (1): Microsoft

0:15:49 load avg: 0.86 [437/437/2] test_distutils failed (env changed) (46.3 sec)
(...)
Warning -- test_distutils leaked temporary files (1): Microsoft

(...)
2 tests altered the execution environment:
    test_distutils test_peg_generator