gh-155358: Use named attributes with test.support.script_helper

gh-155358: Use named attributes with test.support.script_helper #286863