Fix asyncio.ProactorEventLoop.sendfile(): don't attempt to set the result of an internal future if it's already done.