Issues

• 语音朗读更自然人声一点

  enhancement
  immersive-translate/immersive-translate#4088 · Filter by author kkk-a11yy opened on Oct 6, 2026

• 优化建议：划词翻译触发小圆点延迟 5-6 秒出现

  enhancement
  immersive-translate/immersive-translate#4086 · Filter by author Musq6 opened on Oct 4, 2026

• X (Twitter) 浮动翻译按钮重复出现两个（iframe 重复注入）

  immersive-translate/immersive-translate#4084 · Filter by author wjingshan opened on Sep 30, 2026

• [Bug]: Errors in v 1.33.3

  bug
  immersive-translate/immersive-translate#4083 · Filter by author Yodoma opened on Sep 29, 2026
  2

• 希望翻译服务支持小米 MiMo-V2.6（Flash / Pro）

  enhancementfixed but not release
  immersive-translate/immersive-translate#4078 · Filter by author Gnaix-39 opened on Sep 23, 2026
  1

  

• 新增一个高级功能的，但是不包含Model的单独会员

  enhancement
  immersive-translate/immersive-translate#4074 · Filter by author squrr137 opened on Sep 20, 2026

• [Bug]: 把edge浏览器移动到D盘 通过软连接到C盘后 沉浸式翻译扩展无法使用 其他扩展正常

  bug
  immersive-translate/immersive-translate#4070 · Filter by author Yakumo-Yukari opened on Sep 19, 2026
  2

• [Bug]: YouTube 字幕经常有莫名其妙的空格

  bug
  immersive-translate/immersive-translate#4067 · Filter by author chenleicode opened on Sep 13, 2026
  2

• [Bug]: Youtube翻譯完全不能用

  bug
  immersive-translate/immersive-translate#4065 · Filter by author FreemanL1009 opened on Sep 11, 2026
  1

• 🔴 翻译服务 LLM 提示词布局顺序的调整

  enhancementfixed but not release
  immersive-translate/immersive-translate#4060 · Filter by author Thomas-Harrell opened on Sep 9, 2026
  1

  

• [Bug]: 1.33.1 版本插件批量翻译的【增强模式】未兼容大模型思考链

  bugfixed but not release
  immersive-translate/immersive-translate#4059 · Filter by author Nautilus-Erkkinen opened on Sep 8, 2026
  2

  

• Firefox 扩展商店版已经三个月没更新，严重落后 Chrome 版

  enhancement
  immersive-translate/immersive-translate#4051 · Filter by author EndlessEnding opened on Aug 31, 2026
  2

  

• 建议为沉浸式翻译 App 适配 iOS 的自动深色桌面图标

  enhancement
  immersive-translate/immersive-translate#4045 · Filter by author qingfengai opened on Aug 21, 2026
  2

• 🔴 自定义视频字幕的 padding 和 border-radius 样式

  enhancement
  immersive-translate/immersive-translate#4043 · Filter by author Thomas-Harrell opened on Aug 19, 2026
  2

• [Bug]: 弹出界面打开时抛未捕获 fetchError: Failed to fetch

  bugfixed but not release
  immersive-translate/immersive-translate#4023 · Filter by author urlynn opened on Aug 7, 2026
  3

  

• [Bug]: 中外文夹杂的情况,会有外文漏翻

  bugenhancement
  immersive-translate/immersive-translate#4019 · Filter by author zybin7890 opened on Aug 6, 2026
  1

• Edge 朗读时沉浸式翻译段落抽搐（Read Aloud + Immersive Translate DOM conflict）

  fixed but not release
  immersive-translate/immersive-translate#4018 · Filter by author Hanbao-ger opened on Aug 5, 2026
  1

  

• [Bug]: 中文字幕翻中文字幕

  bug
  immersive-translate/immersive-translate#4009 · Filter by author shenghaochiang-del opened on Jul 28, 2026
  2

• [Bug]: B站鼠标悬停区域BUG和无意义字母重复翻译

  bugfixed but not release
  immersive-translate/immersive-translate#4007 · Filter by author Happxiin opened on Jul 27, 2026
  1

  

• 请修复APIkey的明文问题；

  enhancement
  immersive-translate/immersive-translate#4004 · Filter by author wlyaaaaa opened on Jul 26, 2026
  1

• [Bug]: CNBC 首页双语对照模式存在部分内容无法翻译，以及鼠标划过后译文永久消失的问题

  bug
  immersive-translate/immersive-translate#3996 · Filter by author JoeCho-cmyk opened on Jul 21, 2026
  4

  

• Allowing Separate Subtitle Font Sizes for Windowed and Full-Screen Modes In Video Subtitle.

  enhancement
  immersive-translate/immersive-translate#3989 · Filter by author HornyPrivateGamer opened on Jul 17, 2026
  1

  

• 关于专有名词在同一作品翻译过程中前后结果不一致的问题

  enhancement
  immersive-translate/immersive-translate#3981 · Filter by author hghhbg044-svg opened on Jul 9, 2026
  1

  

• [Bug]: YouTube (Mobile): Subtitle cannot be dragged to the bottom of the video

  bug
  immersive-translate/immersive-translate#3967 · Filter by author dontblameitonme opened on Jun 27, 2026
  2

  

• [Bug]: 字幕因插播广告导致视频字幕不同步

  bug
  immersive-translate/immersive-translate#3963 · Filter by author hiharryyim opened on Jun 24, 2026