Test out cswisstable for unserialization/serialization data structures #373

https://github.com/google/cwisstable (or any other library that allows customization while supporting C compilers without C++ requirement)

CWISS_AllocPolicy should be used to make it use emalloc/efree

E.g. for ref_props when unserializing typed properties. Followup to #371