Generated BUILD.bazel files should use `allow_empty`

Some Gems result in an empty glob inside the generated BUILD files, which causes Bazel to fail.  Generated globs which may be empty should probably pass `allow_empty = True` to the `glob()` function.  This is notably a problem for nokogiri.