Issues

• Translate: normalize interface language codes and migrate the Google endpoint

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#195·Reukix opened Sep 16, 2026

• Fix corrupted messages sent while an inline text prediction is pending (#1543)

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#193·musice opened Sep 13, 2026

• Add missing location purpose string and Siri example phrases

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#192·superlime opened Sep 5, 2026

• Update Japanese localization for All Chats title

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#191·so-5699 opened Aug 28, 2026

• [Feature Request] Add an option to send photos/videos in original quality (uncompressed) by default

  Swiftgram/Telegram-iOS#190 · Filter by author avaritiachaos opened on Aug 23, 2026

• Feature: add option to hide premium badge

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#188·mvsrcdst opened Aug 7, 2026

• Feature: hide chat folder tabs

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#187·mvsrcdst opened Jul 28, 2026 · Updated Aug 4, 2026

• Feature: add option to hide AI Rewrite button

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#186·mvsrcdst opened Jul 24, 2026 · Updated Aug 4, 2026
  1

• Feature: add QR code login for unauthenticated devices

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#185·mvsrcdst opened Jul 23, 2026 · Updated Aug 4, 2026

• Feature: add option to hide avatar story ring

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#183·mvsrcdst opened Jul 18, 2026 · Updated Aug 4, 2026

• SOCKS5 proxy: connecting hangs / never recovers after a settings change

  Swiftgram/Telegram-iOS#182 · Filter by author mvsrcdst opened on Jul 16, 2026

• Fix MtProtoKit: pre-auth handshake reads could hang forever

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#181·mvsrcdst opened Jul 16, 2026 · Updated Aug 4, 2026

• Fix Proxy: proxy settings not reactively applied in UnauthorizedAccount

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#180·mvsrcdst opened Jul 16, 2026 · Updated Aug 4, 2026

• Fix MtProtoKit: SOCKS5 proxy IPv6 connect sent garbage address

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#179·mvsrcdst opened Jul 16, 2026 · Updated Aug 4, 2026

• Feature: add on-device transcription for video circles

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#178·mvsrcdst opened Jul 13, 2026 · Updated Aug 4, 2026

• Support 0.5x zoom for rounded videos

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#177·levochkaa opened Jul 4, 2026 · Updated Aug 3, 2026

• Fix: Bottom folder context menu placement

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#176·levochkaa opened Jun 23, 2026 · Updated Aug 3, 2026

• Fix: Settings stack navigation

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#175·levochkaa opened Jun 22, 2026 · Updated Aug 3, 2026

• How to disable AI editor suggestion?

  Swiftgram/Telegram-iOS#173 · Filter by author szada1600 opened on Jun 21, 2026
  3

• Feature: Bot access panel hidden

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#172·levochkaa opened Jun 20, 2026 · Updated Aug 3, 2026

• [Feature Request] Voice message replies from Apple Watch notifications

  Swiftgram/Telegram-iOS#171 · Filter by author alvarokrn opened on Jun 19, 2026

• [Feature request] ability to reorder and hide attachment type tabs in the profile view

  Swiftgram/Telegram-iOS#169 · Filter by author DirtyDDDCheap opened on Jun 14, 2026

• MtProtoKit: align FakeTLS ClientHello with current Chrome (JA3/JA4) + per-connection extension shuffle

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#168·Lawliet2012 opened Jun 5, 2026 · Updated Jul 29, 2026

• Feature: Repeat Message in chat context menu

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#166·itsLuuke opened May 3, 2026 · Updated Jul 29, 2026

• hide the sticker that is shown in an empty private chat

  Unread
  Swiftgram/Telegram-iOS#165·itsLuuke opened Apr 25, 2026 · Updated Jul 29, 2026