[BUG] Uninstall tool should remove tool folder as well. #1432

Describe the bug
If you uninstall a tool that has a tool folder attached. (ex. ShkoOnline.DataverseExcelReporter) the uninstall should remove the associated folder as well. Otherwise re-installing the tool fails because the folder already exists and cannot be overwritten.

To Reproduce
Uninstall a tool that has a tool folder attached.

Expected behavior
The tool assembly (ex. ShkoOnline.DataverseExcelReporter.dll) and the associated folder (ex. ShkoOnline.DataverseExcelReporter) should both be removed from the Plugins folder.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• XrmToolbox Version (v.1.2025.10.74)
• Tool version (v.1.0.6)

Additional context
Nothing to add.