Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathnl.json
More file actions
172 lines (172 loc) · 7.83 KB
/
Copy pathnl.json
File metadata and controls
172 lines (172 loc) · 7.83 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
{
"playerHeading": "Mediaspeler",
"audioPlayer": "Audiospeler",
"videoPlayer": "Videospeler",
"faster": "Sneller: %1x",
"slower": "Langzamer: %1x",
"play": "Afspelen",
"pause": "Pauzeren",
"restart": "Herstarten",
"prevTrack": "Vorige track",
"nextTrack": "Volgend track",
"rewind": "Terug %1 seconden",
"forward": "Verder %1 seconden",
"captions": "Ondertiteling",
"showCaptions": "Toon ondertiteling",
"hideCaptions": "Verberg ondertiteling",
"captionsOff": "Ondertiteling uit",
"showTranscript": "Toon transcript",
"hideTranscript": "Verberg transcript",
"turnOnDescriptions": "Beschrijvingen aanzetten",
"turnOffDescriptions": "Beschrijvingen uitzetten",
"chapters": "Hoofdstukken",
"language": "Taal",
"sign": "Gebarentaal",
"showSign": "Toon gebarentaal",
"seekbarLabel": "%1 tijdlijn",
"hideSign": "Verberg gebarentaal",
"mute": "Dempen",
"unmute": "Dempen uit",
"volume": "Volume",
"volumeUpDown": "Volume hoger lager",
"preferences": "Voorkeuren",
"enterFullScreen": "Ga naar volledig scherm",
"exitFullScreen": "Verlaat volledig scherm",
"speed": "Snelheid",
"on": "",
"off": "",
"spacebar": "spatietoets",
"transcriptTitle": "Transcript",
"lyricsTitle": "Tekst",
"autoScroll": "Auto-scroll",
"statusPlaying": "Aan het spelen",
"statusPaused": "Gepauzeerd",
"statusStopped": "Gestopt",
"statusBuffering": "Aan het bufferen",
"statusEnd": "Einde van track",
"selectedTrack": "Geselecteerde track",
"alertDescribedVersion": "Versie met audiobeschrijving wordt gebruikt",
"alertNonDescribedVersion": "Versie zonder audiobeschrijving wordt gebruikt",
"prefMenuCaptions": "Ondertiteling",
"prefVoicedCaptions": "Gesproken ondertiteling",
"prefMenuDescriptions": "Beschrijvingen",
"prefMenuKeyboard": "Toetsenbord",
"prefMenuTranscript": "Transcript",
"prefTitleCaptions": "Voorkeuren ondertiteling",
"prefTitleDescriptions": "Voorkeuren audiobeschrijving",
"prefTitleKeyboard": "Voorkeuren toetsenbord",
"prefTitleTranscript": "Voorkeuren transcript",
"prefIntroDescription1": "Deze videospeler ondersteund audiobeschrijving op twee manieren: ",
"prefDescription1": "De huidige video heeft een alternatief beschreven versie, op tekst gebaseerde beschrijving.",
"prefDescription2": "De huidige video heeft Alternatieve beschreven versie van de video.",
"prefDescription3": "De huidige video heeft op tekst gebaseerde beschrijving, uitgesproken door de schermlezer.",
"prefDescriptionNone": "De huidige video heeft in beide formaten geen audiobeschrijving.",
"prefDescFormatOption1": "",
"prefDescFormatOption2": "",
"prefIntroDescription3": "Gebruik het volgende formulier om je voorkeuren gerelateerd aan tekst-gebaseerde audiobeschrijving in te stellen.",
"prefIntroDescription4": "Na het opslaan van je instellingen, kan audiobeschrijving aan of uit gezet worden met de Beschrijving-knop.",
"prefIntroKeyboard1": "De mediaspeler op deze pagina kan vanaf elke plek binnen de pagina bestuurd worden met de toetsenbord sneltoetsen (zie de lijst hieronder).",
"prefIntroKeyboard2": "Mutatie knoppen (Shift, Alt, and Control) kunnen hier onder toegekend worden.",
"prefIntroKeyboard3": "LET OP: Sommige toetsencombinaties kunnen conflicteren met de toetsen die gebruikt worden door de browser en/of andere software applicaties. Probeer verscheidene combinaties van de mutatie knoppen om een combinatie te vinden die voor jou werkt.",
"prefHeadingKeyboard1": "Mutatie knoppen gebruikt voor sneltoetsen",
"prefHeadingKeyboard2": "Huidige toetsenbord sneltoetsen",
"prefHeadingDescription": "Audiobeschrijving",
"prefHeadingTextDescription": "Tekst-gebaseerde audiobeschrijving",
"prefAltKey": "",
"prefCtrlKey": "",
"prefShiftKey": "",
"prefNoKeyShortcuts": "Schakel sneltoetsen uit",
"escapeKey": "",
"escapeKeyFunction": "Sluit huidige dialoog of pop-up menu",
"prefDescPause": "Pauzeer de video automatisch als de beschrijving aan wordt gezet",
"prefDescVisible": "Als er een tekst-gebaseerde beschrijving is, maak deze dan zichtbaar",
"prefDescVoice": "Stem",
"prefDescRate": "Spreeksnelheid beschrijving",
"prefCaptionRate": "Spreeksnelheid ondertiteling",
"prefDescPitch": "Toonhoogte",
"prefDescPitch1": "Zeer laag",
"prefDescPitch2": "Laag",
"prefDescPitch3": "Normaal",
"prefDescPitch4": "Hoog",
"prefDescPitch5": "Zeer hoog",
"sampleDescriptionText": "Pas de instellingen aan om deze voorbeeldtekst te beluisteren.",
"prefHighlight": "Markeer transcript terwijl media speelt",
"prefTabbable": "Maak transcript bedienbaar met toetsenbord",
"prefCaptionsFont": "Lettertype",
"prefCaptionsColor": "Tekstkleur",
"prefCaptionsBGColor": "Achtergrondkleur",
"prefCaptionsSize": "Grootte lettertype ",
"prefCaptionsOpacity": "Ondoorzichtigheid",
"prefCaptionsStyle": "Stijl",
"serif": "",
"sans": "",
"cursive": "cursief",
"fantasy": "",
"monospace": "",
"white": "wit",
"yellow": "geel",
"green": "groen",
"cyan": "cyaan",
"blue": "blauw",
"magenta": "magenta",
"red": "rood",
"black": "zwart",
"transparent": "transparant",
"solid": "solide",
"captionsStylePopOn": "Verschijn",
"captionsStyleRollUp": "Rol omhoog",
"prefCaptionsPosition": "Positie",
"captionsPositionOverlay": "",
"captionsPositionBelow": "Onder video",
"sampleCaptionText": "Voorbeeld ondertiteling",
"prefSuccess": "Je wijzigingen zijn opgeslagen.",
"prefNoChange": "Je hebt geen wijzigingen gemaakt.",
"save": "Opslaan",
"cancel": "Annuleren",
"dismissButton": "Verwijder",
"windowButtonLabel": "Instellingen venster",
"windowMove": "Verplaats",
"windowMoveLeft": "Venster naar links verschoven",
"windowMoveRight": "Venster naar rechts verschoven",
"windowMoveUp": "Venster omhoog geschoven.",
"windowMoveDown": "Venster omlaag geschoven.",
"windowMoveStopped": "Verplaatsing venster gestopt",
"transcriptControls": "Bediening venster transcript",
"signControls": "Bediening venster gebarentaal",
"windowMoveAlert": "Versleep of gebruik de pijltjestoetsen om te verplaatsen. Druk op Enter om te stoppen.",
"windowResize": "Verkleinen of vergroten",
"windowResizeHeading": "Verander grootte van venster",
"closeButtonLabel": "Sluit",
"width": "Breedte",
"height": "Hoogte",
"resultsSummary1": "Je zocht naar:",
"resultsSummary2": "Er zijn %1 overeenkomende items gevonden.",
"resultsSummary3": "Klik op de tijd die bij een item staat om de video vanaf dat punt af te spelen.",
"noResultsFound": "Geen resultaten gevonden.",
"searchButtonLabel": "Speel af op %1",
"hour": "uur",
"minute": "minuut",
"second": "seconde",
"hours": "hours",
"minutes": "minuten",
"seconds": "seconden",
"vtsHeading": "",
"vtsInstructions1": "Gebruik de Video Transcript Sorter om teksttracks te wijzigen:",
"vtsInstructions2": "Herschik hoofdstukken, beschrijvingen, bijschriften en/of ondertiteling zodat ze in de juiste volgorde verschijnen in het automatisch gegenereerde transcript van Able Player.",
"vtsInstructions3": "Wijzig de inhoud of de begin-/eindtijden (alles is direct bewerkbaar in de tabel).",
"vtsInstructions4": "Voeg nieuwe inhoud toe, zoals hoofdstukken of beschrijvingen.",
"vtsInstructions5": "Klik na het bewerken op de knop 'Wijzigingen opslaan' om nieuwe inhoud te genereren voor alle relevante getimede tekstbestanden. De nieuwe tekst kan worden gekopieerd en geplakt in nieuwe WebVTT-bestanden.",
"vtsSelectLanguage": "Selecteer een taal",
"vtsSave": "Genereer nieuwe .vtt inhoud",
"vtsReturn": "Terug naar de editor",
"vtsCancel": "Opslaan annuleren. Alle bewerkingen die je hebt gedaan, zijn hersteld in de VTS-tabel",
"vtsRow": "Rij",
"vtsKind": "Sorteer",
"vtsStart": "",
"vtsEnd": "Eind",
"vtsContent": "Inhoud",
"vtsActions": "Acties",
"vtsNewRow": "Er is een nieuwe rij %1 ingevoegd.",
"vtsDeletedRow": "Rij %1 is verwijderd.",
"vtsMovedRow": "Rij %1 is verplaatst naar %2 en is nu rij %3."
}