Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathde.json
More file actions
172 lines (172 loc) · 8.1 KB
/
Copy pathde.json
File metadata and controls
172 lines (172 loc) · 8.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
{
"playerHeading": "Medienplayer",
"audioPlayer": "Audioplayer",
"videoPlayer": "Videoplayer",
"faster": "Schneller: %1x",
"slower": "Langsamer: %1x",
"chapters": "Kapitel",
"play": "Abspielen",
"pause": "Pause",
"restart": "Neustart",
"prevTrack": "Vorheriger Titel",
"nextTrack": "Nächster Titel",
"rewind": "Zurück %1 Sekunden",
"forward": "Vorwärts %1 Sekunden",
"captions": "Untertitel",
"showCaptions": "Untertitel anzeigen",
"hideCaptions": "Untertitel ausblenden",
"captionsOff": "Untertitel ausschalten",
"showTranscript": "Transkription anzeigen",
"hideTranscript": "Transkription entfernen",
"turnOnDescriptions": "Audiobeschreibung einschalten",
"turnOffDescriptions": "Audiobeschreibung ausschalten",
"language": "Sprache",
"sign": "Gebärdensprache",
"showSign": "Gebärdensprache anzeigen",
"hideSign": "Gebärdensprache ausblenden",
"seekbarLabel": "%1 Suchleiste",
"mute": "Ton aus",
"unmute": "Ton an",
"volume": "Lautstärke",
"volumeUpDown": "Lautstärkeregler",
"preferences": "Einstellungen",
"enterFullScreen": "Vollbildmodus einschalten",
"exitFullScreen": "Vollbildmodus verlassen",
"speed": "Geschwindigkeit",
"on": "",
"off": "",
"spacebar": "Leertaste",
"transcriptTitle": "Transkription",
"lyricsTitle": "Text",
"autoScroll": "Automatisch scrollen",
"statusPlaying": "Gestartet",
"statusPaused": "Pausiert",
"statusStopped": "Angehalten",
"statusBuffering": "Daten werden empfangen...",
"statusEnd": "Ende des Titels",
"selectedTrack": "Ausgewählter Titel",
"alertDescribedVersion": "Das Video wird mit Audiobeschreibung abgespielt",
"alertNonDescribedVersion": "Das Video wird ohne Audiobeschreibung abgespielt",
"prefMenuCaptions": "Untertitel",
"prefVoicedCaptions": "Spoken Captions",
"prefMenuDescriptions": "Audiobeschreibungen",
"prefMenuKeyboard": "Tastatur",
"prefMenuTranscript": "Transkription",
"prefTitleCaptions": "Untertitel Einstellungen",
"prefTitleDescriptions": "Audiobeschreibung Einstellungen",
"prefTitleKeyboard": "Tastatur Einstellungen",
"prefTitleTranscript": "Transkription Einstellungen",
"prefIntroDescription1": "Dieser Media Player unterstützt zwei Arten von Untertiteln: ",
"prefDescription1": "Das aktuelle Video hat eine alternative Version der Audiobeschreibung, eine textbasierte Audiobeschreibung.",
"prefDescription2": "Das aktuelle Video hat Version des Videos, die eine Audiobeschreibung enthält.",
"prefDescription3": "Das aktuelle Video hat Textbasierte Audiobeschreibung, die vom Screen-Reader vorgelesen wird.",
"prefDescriptionNone": "Das aktuelle Video hat keine Audiobeschreibung.",
"prefDescFormatOption1": "",
"prefDescFormatOption2": "",
"prefIntroDescription3": "Mit der folgenden Auswahl steuern Sie das Abspielen der textbasierten Audiobeschreibung.",
"prefIntroDescription4": "Wenn die Audiobeschreibung aktiviert ist, kann sie per Schaltfläche ein- und ausgeschaltet werden.",
"prefIntroKeyboard1": "Dieser Media Player lässt sich innerhalb der gesamten Seite per Tastenkürzel bedienen (siehe unten).",
"prefIntroKeyboard2": "Die Modifikatortasten (Umschalt, Alt, und Strg) können hier zugeordnet werden.",
"prefIntroKeyboard3": "Achtung: Einige Tastenkombinationen sind je nach Browser und Betriebssystem nicht möglich. Versuchen Sie gegebenenfalls andere Kombinationen.",
"prefHeadingKeyboard1": "Modifikatortasten für die Tastenkürzel",
"prefHeadingKeyboard2": "Aktuell eingestellte Tastenkürzel",
"prefHeadingDescription": "Audiobeschreibung",
"prefHeadingTextDescription": "Textbasierte Audiobeschreibung",
"prefAltKey": "Alt",
"prefCtrlKey": "Strg",
"prefShiftKey": "Umschalttaste",
"prefNoKeyShortcuts": "Tastenkombinationen deaktivieren",
"escapeKey": "ESC Taste",
"escapeKeyFunction": "Dialogfenster schließen",
"prefDescPause": "Video automatisch anhalten, wenn Szenenbeschreibungen eingeblendet werden",
"prefDescVisible": "Textbasierte Szenenbeschreibungen einblenden, wenn diese aktiviert sind",
"prefDescVoice": "Stimme",
"prefDescRate": "Spoken Description Rate",
"prefCaptionRate": "Spoken Caption Rate",
"prefDescPitch": "Tonlage",
"prefDescPitch1": "Sehr tief",
"prefDescPitch2": "Tief",
"prefDescPitch3": "Mittel",
"prefDescPitch4": "Hoch",
"prefDescPitch5": "Sehr hoch",
"sampleDescriptionText": "Einstellungen bearbeiten um diesen Text vorzulesen.",
"prefHighlight": "Transkription hervorheben, während das Medium abgespielt wird",
"prefTabbable": "Transkription per Tastatur ein-/ausschaltbar machen",
"prefCaptionsFont": "Schriftart",
"prefCaptionsColor": "Schriftfarbe",
"prefCaptionsBGColor": "Hintergrund",
"prefCaptionsSize": "Schriftgöße",
"prefCaptionsOpacity": "Deckkraft",
"prefCaptionsStyle": "Stil",
"serif": "Serifenschrift",
"sans": "Serifenlose Schrift",
"cursive": "kursiv",
"fantasy": "Fantasieschrift",
"monospace": "nichtproportionale Schrift",
"white": "weiß",
"yellow": "gelb",
"green": "grün",
"cyan": "cyan",
"blue": "blau",
"magenta": "magenta",
"red": "rot",
"black": "schwarz",
"transparent": "transparent",
"solid": "undurchsichtig",
"captionsStylePopOn": "Pop-on",
"captionsStyleRollUp": "Roll-up",
"prefCaptionsPosition": "Position",
"captionsPositionOverlay": "Überlagert",
"captionsPositionBelow": "Unterhalb",
"sampleCaptionText": "Textbeispiel",
"prefSuccess": "Ihre Änderungen wurden gespeichert.",
"prefNoChange": "Es gab keine Änderungen zu speichern.",
"save": "Speichern",
"cancel": "Abbrechen",
"dismissButton": "Dismiss",
"windowButtonLabel": "Fenstereinstellungen",
"windowMove": "Verschieben",
"windowMoveLeft": "Das Fenster verschob sich nach links",
"windowMoveRight": "Das Fenster verschob sich nach rechts",
"windowMoveUp": "Das Fenster verschob sich nach oben",
"windowMoveDown": "Das Fenster verschob sich nach unten",
"windowMoveStopped": "Das Fenster hörte auf sich zu verschieben",
"transcriptControls": "Bedienelemente des Transkriptionsfensters",
"signControls": "Bedienelemente des Gebärdensprache-Fensters",
"windowMoveAlert": "Fenster mit Pfeiltasten oder Maus verschieben; beenden mit Eingabetaste",
"windowResize": "Größe verändern",
"windowResizeHeading": "Größe des Gebärdensprache-Fenster",
"closeButtonLabel": "Schließen",
"width": "Breite",
"height": "Höhe",
"resultsSummary1": "Suche nach:",
"resultsSummary2": "Gefunden %1 Treffer.",
"resultsSummary3": "Auf den Zeitindex klicken, um das Video vom Zeitpunkt des jeweiligen Suchergebnisses abzuspielen.",
"noResultsFound": "Keine Treffer.",
"searchButtonLabel": "Abspielen von %1",
"hour": "Stunde",
"minute": "Minute",
"second": "Sekunde",
"hours": "Stunden",
"minutes": "Minuten",
"seconds": "Sekunden",
"vtsHeading": "Transkriptions-Sortierer für Videos",
"vtsInstructions1": "Verwenden Sie den Transkription-Sortierer für Videos, um Textspuren zu ändern:",
"vtsInstructions2": "Ordnen Sie Kapitel, Beschreibungen, Bildunterschriften, und/oder Untertitel so, dass diese in der richtigen Reihenfolge in der selbsterzeugten Transkription des Able Players erscheinen.",
"vtsInstructions3": "Verändern Sie Inhalt oder Anfangs- bzw. Endzeiten (alle sind direkt innerhalb der Tabelle editierbar).",
"vtsInstructions4": "Fügen Sie neuen Inhalt, wie Kapitel oder Beschreibungen hinzu.",
"vtsInstructions5": "Nach dem Editieren klicken Sie auf die Schaltfläche \"Änderungen speichern\" um neuen Inhalt für alle wichtigen zeitgesteuerten Textdateien zu erzeugen. Der neue Text kann in neue WebVTT-Dateien kopiert und eingefügt werden.",
"vtsSelectLanguage": "Wählen Sie eine Sprache aus",
"vtsSave": "Erzeugen Sie neuen .vtt-Inhalt",
"vtsReturn": "Gehen Sie zurück zum Editor",
"vtsCancel": "Abbruch des Speicherns. Jegliche Bearbeitungen, die Sie vorgenommen haben, wurden in der VTS-Tabelle gesichert.",
"vtsRow": "Reihe",
"vtsKind": "Art",
"vtsStart": "Anfang",
"vtsEnd": "Ende",
"vtsContent": "Inhalt",
"vtsActions": "Aktionen",
"vtsNewRow": "Eine neue Reihe %1 wurde eingefügt.",
"vtsDeletedRow": "Reihe %1 wurde gelöscht.",
"vtsMovedRow": "Reihe %1 wurde verschoben %2 ist nun Reihe %3."
}