- domicile
- domicile [dɔmisil]masculine nounplace of residence• domicile légal official domicile• domicile conjugal marital home• dernier domicile connu last known address• le travail à domicile home-working• travailler à domicile to work from home• jouer à domicile (Sport) to play at home* * *dɔmisil
1.
nom masculin (d'une personne) place of residence, domicile; (d'une société) registered addressils ont regagné leur domicile — they went back home
changer de domicile — to move (house)
2.
à domicile locution adjectivetravail à domicile — working at ou from home
donner des soins à domicile — to give home care
‘livraisons à domicile’ — ‘home deliveries’
* * *dɔmisil nmhome, place of residenceson domicile parisien — his Paris residence
à domicile — at home
Il travaille à domicile. — He works at home., He works from home.
le travail à domicile — home-working
élire domicile à — to take up residence in
sans domicile fixe — of no fixed abode, homeless
See:* * *domicileA nm (d'une personne) place of residence, domicile; (d'une société) registered address; ils ont regagné leur domicile they went back home; changer de domicile to move (house); dernier domicile connu last known address; avoir un hôpital à proximité de son domicile to live near ou within easy reach of a hospital; élire domicile quelque part lit, fig to take up residence somewhere; ⇒ sans.B à domicile loc adj travail à domicile working at ou from home; donner des soins à domicile to give home care; victoire de Bordeaux à domicile Sport home win for Bordeaux; ‘livraisons à domicile’ ‘home deliveries’.C à domicile loc adv livrer à domicile to do home deliveries; masser/coiffer à domicile to do home visits GB ou to make house calls US for massage/hairdressing; travailler à domicile to work at home.Composésdomicile conjugal marital home; domicile légal permanent residence; domicile fiscal address for tax purposes.[dɔmisil] nom masculin1. [lieu de résidence] home, place of residence (soutenu)[adresse] (home) addressêtre sans domicile [sans foyer] to be homelesssans domicile fixe of no fixed abode ou addressdomicile fiscal/légal address for tax/legal purposesdomicile conjugal marital homedomicile permanent permanent place of residence2. [d'une entreprise] registered address————————à domicile locution adjectivalesoins à domicile domiciliary care, home treatment————————à domicile locution adverbiale[chez soi] at hometravailler à domicile to work from homenous livrons à domicile we deliver to your home
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.