« Grease 2 » : différence entre les versions

Données clés
Titre québécois	Brillantine 2
Réalisation	Patricia Birch (en)
Scénario	Ken Finkleman
Acteurs principaux	Maxwell Caulfield; Michelle Pfeiffer; Adrian Zmed; Lorna Luft
Sociétés de production	Paramount Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	comédie romantique musicale
Durée	115 minutes
Sortie	1982

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 18 juin 2026 à 19:55

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2023).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Grease 2 ou Brillantine 2 au Québec est un film américain réalisé par Patricia Birch (en) et sorti en 1982. Il constitue la suite de Grease (1978) de Randal Kleiser.

Synopsis

Deux ans après l'aventure de Sandy à la Rydell High School, les élèves de l'école accueillent Michael, le cousin de Sandy. Celui-ci tombe amoureux de Stephanie Zinone, la meneuse des Pink Ladies. Pour lui plaire il est prêt à tout et, sans dévoiler son identité, apprend à piloter une moto mieux que quiconque. Quand Stephanie le voit, elle tombe amoureuse du motard « cool » de ses rêves et tente par tous les moyens de le retrouver, ce qui se produit à plusieurs reprises.

Malheureusement, Johnny, l'ex de Stéphanie, décide de couper court à l'idylle, car il est jaloux. Le règlement des Pink Ladies menace également les amoureux. Au moment où Michael allait révéler son identité à Stéphanie, Johnny le poursuit avec l'aide des T-Birds et Michael tombe d'une falaise. Stéphanie est persuadée qu'il est mort. Qu'adviendra-t-il des amoureux…

Fiche technique

Titre original et français : Grease 2
Titre québécois : Brillantine 2
Réalisation : Patricia Birch (en)
Scénario : Ken Finkleman, d'après la comédie musicale Grease de Jim Jacobs et Warren Casey (en)
Directeur de production : Neil A. Machlis
Musique : Louis St. Louis
Photographie : Frank Stanley
Montage : John F. Burnett
Décors : Gene Callahan
Costumes : Robert De Mora
Maquillage : Del Acevedo
Production : Allan Carr et Robert Stigwood ; Neil A. Machlis (associé) ; Bill Oakes (exécutif)
Sociétés de production : Paramount Pictures
Distribution : Paramount Pictures (États-Unis)
Langue originale : anglais
Format : Couleur - 35 mm - 2.35:1 - son Dolby Digital
Pays d'origine : États-Unis
Genre : film musical, comédie romantique
Durée : 115 minutes
Budget : 13 200 000 $
Dates de sortie :
- États-Unis : 11 juin 1982
- France : 18 août 1982

Distribution

Maxwell Caulfield (VF : Bernard Alane) : Michael Carrington
Michelle Pfeiffer (VF : Élisabeth Wiener) : Stephanie Zinone
Lorna Luft (VF : Isabelle Ganz) : Paulette Rebchuck
Maureen Teefy (VF : Chris Vergé) : Sharon Cooper
Alison Price : Rhonda Ritter
Pamela Segall (VF : Séverine Morisot) : Dolores Rebchuck
Adrian Zmed (VF : Bernard Murat) : Johnny Nogerelli
Peter Frechette (en) : Louis DiMucci
Christopher McDonald (VF : Henri Courseaux) : Goose McKenzie
Leif Green (en) (VF : William Coryn) : Davey Jaworski
Didi Conn (VF : Dominique Page) : Frenchy
Eve Arden (VF : Paule Emanuele) : Principal McGee
Sid Caesar (VF : Jacques Deschamps) : Coach Calhoun
Dody Goodman : Blanche Hodel
Tab Hunter (VF : Bernard Tiphaine) : Monsieur Stuart
Dick Patterson : Monsieur Spears
Connie Stevens (VF : Monique Thierry) : Madame Mason
Eddie Deezen (VF : Gilles Tamiz) : Eugene Felnic
Matt Lattanzi : Brad
Jean Sagal : une fille dans la sororité
Liz Sagal : une fille dans la sororité
Dennis C. Stewart (VF : Alain Dorval) : Balmudo
Brad Jeffries : Preptone
Vernon Scott : Henry Dickey
Steve M. Davison, Richard Epper, Pat Green, Freddie Hice, Steve Holladay, Gary Hymes, Mike Runyard et Scott Wilder : Cycle Lords
Helena Andreyko, Ivy Austin, Lucinda Dickey, Sandra Gray, Vicki Hunter, Donna King, Evelyn Tosi et Dallace Winkler : danseuses
Dennis Daniels, John Robert Garrett, Bernardo Hiller, Roy Luthringer, Charles McGowan, Aurelio Padrón, Andy Tennant et Tom Villard : danseurs

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Bande originale

Article détaillé : Grease 2 (bande originale).

En plus des titres présent sur la bande originale, on entend aussi dans le film les morceaux suivants :

Brad (Christopher Cerf)
Our Day Will Come (Bob Hilliard et Mort Garson), interprété par Ruby & The Romantics
Rebel Walk (Duane Eddy et Lee Hazlewood), interprété par Duane Eddy

Accueil

Critiques

Le film obtient une note de 37 % sur Rotten Tomatoes, sur la base des critiques de 35 critiques, avec une note moyenne de ^3,6⁄₁₀. Le consensus sur le site indique : « Grease 2 est indéniablement rempli de chansons solides et de séquences de danse bien chorégraphiées, mais il est indéniable que c'est un rechapage flagrant de son prédécesseur beaucoup plus divertissant »^{[réf. nécessaire]}.

Box-office

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Au contraire du précédent opus avec Olivia Newton-John et John Travolta, Grease 2 a été un échec total, et fut très sévèrement jugé par les critiques, et ce dès son arrivée en salles^{[réf. nécessaire]}.

Notes et références

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Annexes

Article connexe

Grease, le premier film
Grease: Rise of the Pink Ladies, série TV

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

Portail du cinéma américain

Portail de l’humour

Portail des comédies musicales

Portail des années 1960

Portail de la Californie

Portail des années 1980

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Voir homonymes|Grease (homonymie)}}
+{{Voir homonymes|Grease}}
+{{à sourcer|date=janvier 2023}}
 {{Infobox Cinéma (film)
 | titre           = Grease 2
-| image           =
+| langue du titre = en
-| légende         =
+| image           = Grease 2 Logo.jpg
+| légende         = Logo original du film
-| titre québécois =
-| titre original  =
+| titre québécois = Brillantine 2
+| titre original  = <!-- si différent du titre français -->
-| réalisation     = [[Patricia Birch]]
+| réalisation     = {{lien|langue=en|trad=Patricia Birch}}
 | scénario        = [[Ken Finkleman]]
 | acteur          = [[Maxwell Caulfield]]<br />[[Michelle Pfeiffer]]<br />[[Adrian Zmed]]<br />[[Lorna Luft]]
-| production      = <!-- Principale(s) société(s) de production -->
+| production      = [[Paramount Pictures]]
 | pays            = {{États-Unis}}
-| genre           = <!-- Genre principal du film -->
+| genre           = [[comédie romantique]] [[Film musical|musicale]]
 | durée           = 115 minutes
 | année de sortie = 1982
+| précédent       = [[Grease (film)|Grease]]
+| date précédent  = 1978
 }}
+'''''Grease 2''''' ou '''''Brillantine 2''''' au [[Québec]] est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par {{lien|langue=en|trad=Patricia Birch}} et sorti en [[1982 au cinéma|1982]]. Il constitue la suite de ''[[Grease (film)|Grease]]'' ([[1978 au cinéma|1978]]) de [[Randal Kleiser]].
-'''''Grease 2''''' est un [[film américain]], sorti en [[1982 au cinéma|1982]], et constitue la suite de ''[[Grease (film)|Grease]]'' ([[1978 au cinéma|1978]]).
 == Synopsis ==
+Deux ans après l'aventure de Sandy à la ''Rydell High School'', les élèves de l'école accueillent Michael, le cousin de Sandy. Celui-ci tombe amoureux de Stephanie Zinone, la meneuse des ''Pink Ladies''. Pour lui plaire il est prêt à tout et, sans dévoiler son identité, apprend à piloter une moto mieux que quiconque. Quand Stephanie le voit, elle tombe amoureuse du motard « cool » de ses rêves et tente par tous les moyens de le retrouver, ce qui se produit à plusieurs reprises.
+Malheureusement, Johnny, l'ex de Stéphanie, décide de couper court à l'idylle, car il est jaloux. Le règlement des ''Pink Ladies'' menace également les amoureux. Au moment où Michael allait révéler son identité à Stéphanie, Johnny le poursuit avec l'aide des ''{{langue|en|T-Birds}}'' et Michael tombe d'une falaise. Stéphanie est persuadée qu'il est mort. Qu'adviendra-t-il des amoureux…
-Deux ans après l'aventure de Sandy à la Rydell High School, les élèves de l'école accueillent Michael, le cousin de Sandy. Celui-ci tombe amoureux de Stéphanie Zinone, la meneuse des Pink Lady. Pour lui plaire il est prêt à tout et, sans dévoiler son identité, apprend à piloter une moto mieux que quiconque. Quand Stéphanie le voit, elle tombe amoureuse du motard "cool" de ses rêves et tente par tous les moyens de le retrouver, ce qui se produit a plusieurs reprises.
-Malheureusement, Johny, l'ex de Stéphanie décide de couper court à l'idylle, car celui-ci est  jaloux. Le règlement des Pink Lady menace également les amoureux. Au moment où Michael allait révéler son identité à Stéphanie, Johny le poursuit à l'aide des T-Birds et Michel tombe d'une falaise. Stéphanie est persuadé qu'il est mort. Qu'adviendra-t-il des amoureux...
 == Fiche technique ==
-* Titre original : '''Grease 2'''
+* Titre original et français : ''Grease 2''
 * Titre québécois : ''Brillantine 2''
+* Réalisation : {{lien|langue=en|trad=Patricia Birch}}
-* Pays d'origine : {{États-Unis}}
+* Scénario : [[Ken Finkleman]], d'après la comédie musicale ''[[Grease (comédie musicale)|Grease]]'' de [[Jim Jacobs]] et {{Lien|fr=Warren Casey|lang=en|trad=Warren Casey|texte=Warren Casey}}
-* Année : [[1982 au cinéma|1982]]
-* Réalisation : [[Patricia Birch]]
-* Scénario : [[Ken Finkleman]]
-* Producteur : [[Allan Carr]], [[Robert Stigwood]]
-* Producteur associé : [[Neil A. Machlis]], [[Bill Oakes]]<ref>Producteur exécutif</ref>
-* Production : [[Paramount Pictures]]
-* Distribution : {{USA-d}} [[Paramount Pictures]]
 * Directeur de production : [[Neil A. Machlis]]
 * Musique : [[Louis St. Louis]]
@@ Ligne 42 : / Ligne 38 : @@
 * Costumes : [[Robert De Mora]]
 * Maquillage : [[Del Acevedo]]
+* Production : [[Allan Carr]] et [[Robert Stigwood]] ; [[Neil A. Machlis]] (associé) ; [[Bill Oakes]] (exécutif)
-* Langue : anglais
-* Format : Couleur - [[35 mm]]
+* Sociétés de production : [[Paramount Pictures]]
+* Distribution : [[Paramount Pictures]] (États-Unis)
-* Ratio : [[Formats de projection|2.35 : 1]]
-* Son : [[Dolby Digital]]
+* Langue originale : [[anglais]]
+* Format : Couleur - [[Format 35 mm|35 mm]] - [[Formats de projection|2.35:1]] - son [[Dolby Digital]]
-* [[Genre cinématographique|Genre]] : Musical, Comédie, Romance
+* Pays d'origine : {{États-Unis}}
+* Genre : [[film musical]], [[comédie romantique]]
 * Durée : 115 minutes
+* Budget : {{unité|13200000|$}}
-* Date de sortie :
+* Dates de sortie :
-** {{États-Unis}} {{date|11|juin|1982|au cinéma}}
-** {{France}} {{date|18|août|1982|au cinéma}}
+** [[États-Unis]] : {{date|11|juin|1982|au cinéma}}
+** [[France]] : {{date|18|août|1982|au cinéma}}
-* Budget :
-** {{unité|~ 13200000|[[Dollar américain|$ US]]}}
-** {{unité|~ 8880000|[[Euro|€]]}}
 == Distribution ==
-* [[Maxwell Caulfield]] : Michael Carrington
+* [[Maxwell Caulfield]] <small>(VF : [[Bernard Alane]])</small> : Michael Carrington
-* [[Michelle Pfeiffer]] : Stephanie Zinone
+* [[Michelle Pfeiffer]] <small>(VF : [[Élisabeth Wiener]])</small> : Stephanie Zinone
-* [[Lorna Luft]] : Paulette Rebchuck
+* [[Lorna Luft]] <small>(VF : [[Isabelle Ganz]])</small> : Paulette Rebchuck
-* [[Maureen Teefy]] : Sharon Cooper
+* [[Maureen Teefy]] <small>(VF : [[Chris Vergé]])</small> : Sharon Cooper
 * [[Alison Price]] : Rhonda Ritter
-* [[Pamela Segall]] : Dolores Rebchuck
+* [[Pamela Adlon|Pamela Segall]] <small>(VF : Séverine Morisot)</small> : Dolores Rebchuck
-* [[Adrian Zmed]] : Johnny Nogerelli
+* [[Adrian Zmed]] <small>(VF : [[Bernard Murat (metteur en scène)|Bernard Murat]])</small> : Johnny Nogerelli
-* [[Peter Frechette]] : Louis DiMucci
+* {{Lien|fr=Peter Frechette|lang=en|trad=Peter Frechette|texte=Peter Frechette}} : Louis DiMucci
-* [[Christopher McDonald]] : Goose McKenzie
+* [[Christopher McDonald]] <small>(VF : [[Henri Courseaux]])</small> : Goose McKenzie
-* [[Leif Green]] : Davey Jaworski
+* {{Lien|fr=Leif Green|lang=en|trad=Leif Green|texte=Leif Green}} <small>(VF : [[William Coryn]])</small> : Davey Jaworski
-* [[Didi Conn]] : Frenchy
+* [[Didi Conn]] <small>(VF : [[Dominique Page]])</small> : Frenchy
-* [[Eve Arden]] : Principal McGee
+* [[Eve Arden]] <small>(VF : [[Paule Emanuele]])</small> : Principal McGee
-* [[Sid Caesar]] : Coach Calhoun
+* [[Sid Caesar]] <small>(VF : [[Jacques Deschamps (acteur)|Jacques Deschamps]])</small> : Coach Calhoun
 * [[Dody Goodman]] : Blanche Hodel
-* [[Tab Hunter]] : Monsieur Stuart
+* [[Tab Hunter]] <small>(VF : [[Bernard Tiphaine]])</small> : Monsieur Stuart
 * [[Dick Patterson]] : Monsieur Spears
-* [[Connie Stevens]] : Madame Mason
+* [[Connie Stevens]] <small>(VF : [[Monique Thierry]])</small> : Madame Mason
-* [[Eddie Deezen]] : Eugene Felnic
+* [[Eddie Deezen]] <small>(VF : Gilles Tamiz)</small> : Eugene Felnic
 * [[Matt Lattanzi]] : Brad
-* [[Jean Sagal]] : Fille dans la sororité
+* [[Jean Sagal]] : une fille dans la sororité
-* [[Liz Sagal]] : Fille dans la sororité
+* [[Liz Sagal]] : une fille dans la sororité
-* [[Dennis C. Stewart]] : Balmundo
+* [[Dennis C. Stewart]] <small>(VF : [[Alain Dorval]])</small> : Balmudo
 * [[Brad Jeffries]] : Preptone
 * [[Vernon Scott]] : Henry Dickey
 * [[Steve M. Davison]], [[Richard Epper]], [[Pat Green]], [[Freddie Hice]], [[Steve Holladay]], [[Gary Hymes]], [[Mike Runyard]] et [[Scott Wilder]] : Cycle Lords
-* [[Helena Andreyko]], [[Ivy Austin]], [[Lucinda Dickey]], [[Sandra Gray]], [[Vicki Hunter]], [[Donna King]], [[Evelyn Tosi]] et [[Dallace Winkler]] : Danseuses
+* [[Helena Andreyko]], [[Ivy Austin]], [[Lucinda Dickey]], [[Sandra Gray]], [[Vicki Hunter]], [[Donna King]], [[Evelyn Tosi]] et [[Dallace Winkler]] : danseuses
-* [[Dennis Daniels]], [[John Robert Garrett]], [[Bernardo Hiller]], [[Roy Luthringer]], [[Charles McGowan]], [[Aurelio Padrón]], [[Andy Tennant]] et [[Tom Villard]] : Danseurs
+* [[Dennis Daniels]], [[John Robert Garrett]], [[Bernardo Hiller]], [[Roy Luthringer]], [[Charles McGowan]], [[Aurelio Padrón]], [[Andy Tennant]] et [[Tom Villard]] : danseurs
+== Production ==
+{{...}}
 == Bande originale ==
-{{Article détaillé|Grease 2 (bande originale)}}
+{{Article détaillé|Grease 2 (bande originale){{!}}''Grease 2'' (bande originale)}}
-En plus des titres présent sur la bande originale, ont trouvent aussi durant le film, les morceaux suivants :
+En plus des titres présent sur la bande originale, on entend aussi dans le film les morceaux suivants :
+* ''Brad'' ([[Christopher Cerf]])
-<br />
+* ''Our Day Will Come'' ([[Bob Hilliard]] et [[Mort Garson]]), interprété par [[Ruby & The Romantics]]
-* ''Brad''
+* ''Rebel Walk'' ([[Duane Eddy]] et [[Lee Hazlewood]]), interprété par Duane Eddy
-** de [[Christopher Cerf]]
-<br />
-* ''Our Day Will Come'' interprété par [[Ruby & The Romantics]]
-** de [[Bob Hilliard]] et [[Mort Garson]]
-<br />
-* ''Rebel Walk'' interprété par [[Duane Eddy]]
-** de By Duane Eddy et Lee Hazlewood
-== Échec du film ==
+== Accueil ==
+=== Critiques ===
+Le film obtient une note de 37 % sur {{langue|en|[[Rotten Tomatoes]]}}, sur la base des critiques de 35 critiques, avec une note moyenne de {{frac|3,6|10}}. Le consensus sur le site indique : {{citation|''Grease 2'' est indéniablement rempli de chansons solides et de séquences de danse bien chorégraphiées, mais il est indéniable que c'est un rechapage flagrant de son prédécesseur beaucoup plus divertissant}}{{Réf nécessaire}}.
+=== Box-office ===
-Au contraire du précédent opus avec [[Olivia Newton John]] et [[John Travolta]], Grease 2 a été un échec total, et fut très sévèrement jugé par les critiques, et ce dès son arrivée en salles. Toutefois, [[Michelle Pfeiffer]] reçut de bonnes critiques pour son premier rôle sur le grand écran.
+{{...}}
+Au contraire du précédent opus avec [[Olivia Newton-John]] et [[John Travolta]], ''{{nobr|Grease 2}}'' a été un échec total, et fut très sévèrement jugé par les critiques, et ce dès son arrivée en salles{{Réf nécessaire}}.
-== Article connexe ==
-* [[Grease (film)|Grease]]
-== Liens externes ==
-* {{Allociné titre|id=44898}}
-* {{Imdb titre|id=0084021}}
-* [http://www.cinemotions.com/modules/Films/fiche/3620/Grease-2.html ''Grease 2'' sur ''Cinemotions'']
 == Notes et références ==
 {{Références}}
+{{...}}
+== Annexes ==
+=== Article connexe ===
+* ''[[Grease (film)|Grease]]'', le premier film
+* ''[[Grease: Rise of the Pink Ladies]]'', série TV
+=== Liens externes ===
+{{liens}}
+{{Palette|Grease}}
-{{Portail|arts du spectacle|comédies musicales|cinéma américain}}
+{{Portail|cinéma américain|humour|comédies musicales|années 1960|Californie|années 1980}}
-[[Catégorie:Film musical des années 1980]]
+[[Catégorie:Film américain sorti en 1982]]
-[[Catégorie:Film américain]]
+[[Catégorie:Comédie romantique américaine]]
-[[Catégorie:Film sorti en 1982]]
+[[Catégorie:Film musical américain de comédie]]
-[[Catégorie:Film de danse]]
+[[Catégorie:Film musical romantique américain]]
-[[Catégorie:Suite de film]]
+[[Catégorie:Teen movie américain]]
 [[Catégorie:Film de Paramount Pictures]]
+[[Catégorie:Film se déroulant dans un lycée]]
+[[Catégorie:Film se déroulant en Californie]]
+[[Catégorie:Film se déroulant dans les années 1960]]
+[[Catégorie:Suite de film américain]]
+[[Catégorie:Film musical américain des années 1980]]

v · m Grease
Comédie musicale	Grease (lancée en 1971)
Adaptations	Grease (film, 1978) Grease 2 (film, 1982) Grease: Live! (téléfilm, 2016) Grease: Rise of the Pink Ladies (série télévisée, 2023)
Chansons	Grease Summer Nights You're the One That I Want
Bandes originales	Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture (1978) Grease 2: Original Soundtrack Recording (1982) Grease: The New Broadway Cast Recording (2007) Grease: Live ! - Music From The Television Event (2016)
Télé-réalités	Grease: You're the One That I Want! (2007) Grease Is the Word (2007) Grease: the School Musical (2009)
Jeux vidéo	Grease : Le Jeu Vidéo Officiel (2010) Grease Dance (2011)
Hommages	Greased (1996) Glee: The Music Presents Glease (2012)

Couleys (discuter | contributions)

Dernière version du 18 juin 2026 à 19:55

Synopsis

Fiche technique

Distribution

Production

Bande originale

Accueil

Critiques

Box-office

Notes et références

Annexes

Article connexe

Liens externes