- yet
- jet
1. adverb
1) (up till now: He hasn't telephoned yet; Have you finished yet?; We're not yet ready.) ennå2) (used for emphasis: He's made yet another mistake / yet more mistakes.) enda, nok (en feil, osv.)3) ((with a comparative adjective) even: a yet more terrible experience.) enda2. conjunction(but; however: He's pleasant enough, yet I don't like him.) likevel, dog- as yetendaIadv. \/jet\/1) ennå, enn• I have not seen him yetjeg har ennå ikke sett ham2) nå• you needn't do it just yetdu trenger ikke å gjøre det nå• are you done yet?er du ferdig nå?3) allerede (nå)• need you go yet?må du gå allerede?4) ennå• while there is yet timemens det ennå er tid5) til slutt, før eller senere• the thief will be caught yettyven vil før eller senere bli tatt• you will win yetdu vinner til slutt6) hittil, enn så lenge• this was the most serious incident yetdette var den alvorligste hendelsen hittil7) (forsterkende) enda, ytterligere• this is a yet easier taskdette er en enda lettere oppgave• there's yet another thing I have to discuss with youdet er ytterligere en sak jeg må prate med deg om8) (men) enda, likevel, dog• the memories are lovely and yet very sadminnene er hyggelige, men likevel svært tristeas yet enn så lenge, hittil, ennå ikke• his as yet unfinished taskhans ennå ikke fullførte oppgave• we haven't had any difficulties as yetenn så lenge har vi ikke hatt problemerere yet (poetisk) før nånever yet ennå aldrinor yet (og) ikke heller, (og) ikke engangnot just yet ikke riktig ennåyet again eller yet once (more) enda en gang, en gang til, atter (en gang)yet another enda en, nok enyet awhile ennå en stund, fremdelesyet others ytterligere noenyet to see til gode, ennå• I have yet to see the man who can beat himyou ain't seen nothing yet (hverdagslig) dette er bare begynnelsenIIkonj. \/jet\/men, i alle fall, men likevel• Mr. Brown is a kind yet demanding teacherherr Brown er en snill, men likevel krevende lærer
English-Norwegian dictionary. 2013.