yet

yet
jet 1. adverb
1) (up till now: He hasn't telephoned yet; Have you finished yet?; We're not yet ready.) ennå
2) (used for emphasis: He's made yet another mistake / yet more mistakes.) enda, nok (en feil, osv.)
3) ((with a comparative adjective) even: a yet more terrible experience.) enda
2. conjunction
(but; however: He's pleasant enough, yet I don't like him.) likevel, dog
enda
I
adv. \/jet\/
1) ennå, enn
• I have not seen him yet
jeg har ennå ikke sett ham
2) nå
• you needn't do it just yet
du trenger ikke å gjøre det nå
• are you done yet?
er du ferdig nå?
3) allerede (nå)
• need you go yet?
må du gå allerede?
4) ennå
• while there is yet time
mens det ennå er tid
5) til slutt, før eller senere
• the thief will be caught yet
tyven vil før eller senere bli tatt
• you will win yet
du vinner til slutt
6) hittil, enn så lenge
• this was the most serious incident yet
dette var den alvorligste hendelsen hittil
7) (forsterkende) enda, ytterligere
• this is a yet easier task
dette er en enda lettere oppgave
• there's yet another thing I have to discuss with you
det er ytterligere en sak jeg må prate med deg om
8) (men) enda, likevel, dog
• the memories are lovely and yet very sad
minnene er hyggelige, men likevel svært triste
as yet enn så lenge, hittil, ennå ikke
• his as yet unfinished task
hans ennå ikke fullførte oppgave
• we haven't had any difficulties as yet
enn så lenge har vi ikke hatt problemer
ere yet (poetisk) før nå
never yet ennå aldri
nor yet (og) ikke heller, (og) ikke engang
not just yet ikke riktig ennå
yet again eller yet once (more) enda en gang, en gang til, atter (en gang)
yet another enda en, nok en
yet awhile ennå en stund, fremdeles
yet others ytterligere noen
yet to see til gode, ennå
• I have yet to see the man who can beat him
you ain't seen nothing yet (hverdagslig) dette er bare begynnelsen
II
konj. \/jet\/
men, i alle fall, men likevel
• Mr. Brown is a kind yet demanding teacher
herr Brown er en snill, men likevel krevende lærer

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • yet — [ jet ] function word *** Yet can be used in the following ways: as an adverb: I haven t seen him yet. Have you had your lunch yet? His latest crime was the worst yet. I have yet to spend summer in the mountains. as a conjunction (connecting two… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • YET — (Youth Europe and Theatre) is a multi country theatre exchange project for students between the age of 15 to 18 that started in Noordwijkerhout in the Netherlands. It has had many partners in Greece, Italy and Finland. The project takes place… …   Wikipedia

  • yet — [yet] adv. [ME yit < OE giet, gieta, akin to OFris ieta] 1. up to now or the time specified; thus far [he hasn t gone yet] 2. at the present time; now [we can t leave just yet] 3. still; even now; in the time still remaining [there is yet a… …   English World dictionary

  • Yet — is a common English word that when used as a conjunction, is equivalent to but or nevertheless .However, used as an adverb, yet defines an action s persistence in time. Perhaps uniquely in English, the word can define an action in the past,… …   Wikipedia

  • yet — /yet/, adv. 1. at the present time; now: Don t go yet. Are they here yet? 2. up to a particular time; thus far: They had not yet come. 3. in the time still remaining; before all is done: There is yet time. 4. from the preceding time; as… …   Universalium

  • Yet — Yet, adv. [OE. yet, [yogh]et, [yogh]it, AS. git, gyt, giet, gieta; akin to OFries. ieta, eta, ita, MHG. iezuo, ieze, now, G. jetzo, jetzt.] [1913 Webster] 1. In addition; further; besides; over and above; still. A little longer; yet a little… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yet — [adv1] up until now as yet, earlier, hitherto, prior to, so far, still, thus far, till, until now, up to now; concept 820 yet [adv2] in spite of after all, although, at any rate, but, despite, even though, howbeit, however, nevertheless,… …   New thesaurus

  • yet — ► ADVERB 1) up until now or then. 2) as soon as the present or a specified or implied time: wait, don t go yet. 3) from now into the future for a specified length of time. 4) referring to something that will or may happen in the future. 5) still; …   English terms dictionary

  • Yet — Yet, conj. Nevertheless; notwithstanding; however. [1913 Webster] Yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Matt. vi. 29. [1913 Webster] Syn: See {However}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yet — Yet, n. (Zo[ o]l.) Any one of several species of large marine gastropods belonging to the genus {Yetus}, or {Cymba}; a boat shell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yet — index notwithstanding Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”