- much
- 1 ბევრი, ბევრად, გაცილებითI've got much work to do ბევრი სამუშაო მაქვსshe works much ბევრს მუშაობსthere's not much time left ცოტა დრო დაგვრჩაmuch better / worse გაცილებით უკეთესი // ბევრად უარესიmuch more interesting / pleasant ბევრად უფრო საინტერესო / სასიამოვნოI expected / thought as much ასეც მოველოდი / ვფიქრობდიeat as much as you like რამდენიც გინდა, მიირთვიthe rent is half as much ბინის ქირა ორჯერ ნაკლებიაhow much? რამდენი?2 დიდად, ძალიანI'm much obliged დიდად დავალებული ვარI like it very much ძალიან მომწონსI'm very much interested ძალიან ვარ დაინტერესებული3 ბევრი რამ, დიდი რამmuch remains to be done ბევრი რამ დამრჩა გასაკეთებელიI know much about him მის შესახებ ბევრი რამ ვიცი-----there's not much to this book ეს წიგნი დიდ რამეს არ წარმოადგენსshe's not much to look at შესახედავად ბევრს არაფერს წარმოადგენსas much იმდენივეgive me as much მეც იმდენივე მომეციtoo much მეტისმეტიthat's too much ეს მეტისმეტიაif you ask too much of him, he'll kick ზედმეტი თუ სთხოვე, ტლინკების ყრას დაიწყებს / გაჯიუტდებაyou presume too much! თავს ბევრის უფლებას აძლევ!as much / often as possible რაც შეიძლება მეტი / ხშირად●●I suspected as much ასეც მეგონა / ვგრძნობდიso much for that! კმარა ამაზე ლაპარაკიhe isn't so much stupid as ignorant არც ისე(თი) გონებაჩლუნგია, როგორც უვიციI have so much to do! იმდენი საქმე მაქვს!we miss you very much ძალიან გვენატრები / გვაკლიხარhe makes too much of himself საკუთარ თავზე დიდი წარმოდგენისააthey made much of him დიდ პატივში ჰყავდათto make much of პატივში ყოლა, მაღალი წარმოდგენის ქონაtwice as much ორჯერ მეტიI can't do this much ამდენის გაკეთება არ შემიძლია●●to think much / nothing of sth რაიმესთვის დიდი მნიშვნელობის მინიჭება // რისამე უმნიშვნელოდ ჩათვლა / აინუში არ ჩაგდებაI thought as much ასეც ვიფიქრე / ვფიქრობდიso much the better მით უკეთესიI can't do that much ამდენს ვერ გავაკეთებhe talks much ბევრი ლაპარაკი იცისhe is much better გაცილებით უკეთააvery much 1 ძალიანvery much 2 გაცილებითthe play isn't up to much ეს პიესა ბევრი არაფერიაI'm much taken აღფრთოვანებული ვარso much the worse for you მით უარესი შენთვისthis is much worse ეს ბევრად უარესიაher suffering worked upon me so much that I cried მისმა ტანჯვამ ისე იმოქმედა ჩემზე, რომ ვიტირეa much used word ხშირად ხმარებული სიტყვაthank you ever so much! უღრმესი მადლობა!he has had a drop too much მეტი მოუვიდა, დათვრაI don't give much credence to her words მისი სიტყვების ბოლომდე არ მჯერაa movie with too much gore ფილმი, რომელშიც გადაჭარბებული სისხლისღვრაა ნაჩვენებიhow much do you charge? რას აფასებ?I calculated how much I had spent ჩემი დანახარჯი ვიანგარიშეI thought as much ასეც ვფიქრობდიit won`t amount to much ძვირი არ დაჯდებაthere was much ado about the President`s visit პრეზიდენტის ვიზიტის გამო ერთი ფაციფუცი ატყდა /ორომტრიალი იდგაmuch time has gone after that ამის შემდეგ დიდმა დრომ განვლო / გაიარა
English-Georgian dictionary.
