Jump to content

wesprzeć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

    Inherited from Old Polish wesprzeć. By surface analysis, wes- + przeć.

    Pronunciation

    [edit]
     
    • Audio 1; “wesprzeć”:(file)
    • Audio 2; “wesprzeć się”:(file)
    • Rhymes: -ɛspʂɛt͡ɕ
    • Syllabification: wes‧przeć

    Verb

    [edit]

    wesprzeć pf (imperfective wspierać)

    1. (transitive) to support (to keep from falling)
    2. (transitive) to support (to help, particularly financially)
    3. (reflexive with się) to support each other

    Conjugation

    [edit]
    Conjugation of wesprzeć pf (class XI)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive wesprzeć
    future tense 1st wesprę wesprzemy
    2nd wesprzesz wesprzecie
    3rd wesprze wesprą
    impersonal wesprze się
    past tense 1st wsparłem,
    -(e)m wsparł
    wsparłam,
    -(e)m wsparła
    wsparłom1,
    -(e)m wsparło
    wsparliśmy,
    -(e)śmy wsparli
    wsparłyśmy,
    -(e)śmy wsparły
    2nd wsparłeś,
    -(e)ś wsparł
    wsparłaś,
    -(e)ś wsparła
    wsparłoś1,
    -(e)ś wsparło
    wsparliście,
    -(e)ście wsparli
    wsparłyście,
    -(e)ście wsparły
    3rd wsparł wsparła wsparło wsparli wsparły
    impersonal wsparto
    conditional 1st wsparłbym,
    bym wsparł
    wsparłabym,
    bym wsparła
    wsparłobym1,
    bym wsparło
    wsparlibyśmy,
    byśmy wsparli
    wsparłybyśmy,
    byśmy wsparły
    2nd wsparłbyś,
    byś wsparł
    wsparłabyś,
    byś wsparła
    wsparłobyś1,
    byś wsparło
    wsparlibyście,
    byście wsparli
    wsparłybyście,
    byście wsparły
    3rd wsparłby,
    by wsparł
    wsparłaby,
    by wsparła
    wsparłoby,
    by wsparło
    wsparliby,
    by wsparli
    wsparłyby,
    by wsparły
    impersonal wsparto by
    imperative 1st niech wesprę wesprzyjmy
    2nd wesprzyj wesprzyjcie
    3rd niech wesprze niech wesprą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st wsparłem był wsparłam była wsparłom było1 wsparliśmy byli wsparłyśmy były
    2nd wsparłeś był wsparłaś była wsparłoś było1 wsparliście byli wsparłyście były
    3rd wsparł był wsparła była wsparło było wsparli byli wsparły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym wsparł byłabym wsparła byłobym wsparło1 bylibyśmy wsparli byłybyśmy wsparły
    2nd byłbyś wsparł byłabyś wsparła byłobyś wsparło1 bylibyście wsparli byłybyście wsparły
    3rd byłby wsparł byłaby wsparła byłoby wsparło byliby wsparli byłyby wsparły
    passive adjectival participle wsparty wsparta wsparte wsparci wsparte
    anterior adverbial participle wsparłszy
    verbal noun wsparcie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Derived terms

    [edit]
    adjectives
    [edit]

    Further reading

    [edit]
    • “wesprzeć”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “wesprzeć”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Marek Kunicki-Goldfinger (24.05.2023), “*WESPRZEĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
    • Marek Kunicki-Goldfinger (16.12.2021), “WESPRZEĆ SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]