testen

Ahtna

Etymology

t- (inceptive) +‎ s- +‎ d- (classifier) +‎ ten (conclusive imperfective stem of the root ten (“to freeze”)). By surface analysis, t- +‎ sten.

Verb

testen

1. it is starting to freeze

References

• Kari, James (1990), Ahtna Athabaskan Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 332

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɛs.tə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: tes‧ten
• Rhymes: -ɛstən

Etymology 1

From test +‎ -en or borrowed from English test.

Verb

testen

1. to test, to try out

Conjugation

Conjugation of testen (weak)
infinitive	testen
past singular	testte
past participle	getest
infinitive	testen
gerund	testen n
	present tense	past tense
1st person singular	test	testte
2nd person sing. (jij)	test	testte
2nd person sing. (u)	test	testte
2nd person sing. (gij)	test	testte
3rd person singular	test	testte
plural	testen	testten
subjunctive sing.1	teste	testte
subjunctive plur.1	testen	testten
imperative sing.	test
imperative plur.1	test
participles	testend	getest
1) Archaic.

Derived terms

• testverbod

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

testen

1. plural of test

References

• van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “testen”, in Etymologiebank, Meertens Institute

Galician

Verb

testen

1. inflection of testar:
   1. third-person plural present subjunctive
   2. third-person plural imperative

German

Etymology

By surface analysis, Test +‎ -en. Diachronically, from English test +‎ -en.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɛstən/, [ˈtɛstn̩]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: tes‧ten

Verb

testen (weak, third-person singular present testet, past tense testete, past participle getestet, auxiliary haben)

1. (transitive) to test (by experiment or scientific method)

   Synonym: überprüfen

Conjugation

Conjugation of testen (weak, auxiliary haben)

infinitive		testen
present participle		testend
past participle		getestet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich teste	wir testen	i	ich teste	wir testen
	du testest	ihr testet		du testest	ihr testet
	er testet	sie testen		er teste	sie testen
preterite	ich testete	wir testeten	ii	ich testete1	wir testeten1
	du testetest	ihr testetet		du testetest1	ihr testetet1
	er testete	sie testeten		er testete1	sie testeten1
imperative	test (du) teste (du)	testet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of testen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe getestet	wir haben getestet	subjunctive	ich habe getestet	wir haben getestet
	du hast getestet	ihr habt getestet		du habest getestet	ihr habet getestet
	er hat getestet	sie haben getestet		er habe getestet	sie haben getestet
pluperfect
indicative	ich hatte getestet	wir hatten getestet	subjunctive	ich hätte getestet	wir hätten getestet
	du hattest getestet	ihr hattet getestet		du hättest getestet	ihr hättet getestet
	er hatte getestet	sie hatten getestet		er hätte getestet	sie hätten getestet
future i
infinitive	testen werden		subjunctive i	ich werde testen	wir werden testen
				du werdest testen	ihr werdet testen
				er werde testen	sie werden testen
indicative	ich werde testen	wir werden testen	subjunctive ii	ich würde testen	wir würden testen
	du wirst testen	ihr werdet testen		du würdest testen	ihr würdet testen
	er wird testen	sie werden testen		er würde testen	sie würden testen
future ii
infinitive	getestet haben werden		subjunctive i	ich werde getestet haben	wir werden getestet haben
				du werdest getestet haben	ihr werdet getestet haben
				er werde getestet haben	sie werden getestet haben
indicative	ich werde getestet haben	wir werden getestet haben	subjunctive ii	ich würde getestet haben	wir würden getestet haben
	du wirst getestet haben	ihr werdet getestet haben		du würdest getestet haben	ihr würdet getestet haben
	er wird getestet haben	sie werden getestet haben		er würde getestet haben	sie würden getestet haben

Derived terms

• Testen, Tester, Testung
• testend, getestet
• ertesten

Related terms

• antesten
• austesten
• durchtesten
• freitesten
• zwangstesten

Further reading

• “testen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “testen” in Duden online
• “testen” in OpenThesaurus.de
• “testen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

Hungarian

Etymology

test +‎ -en

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛʃtɛn]
• Hyphenation: tes‧ten

Noun

testen

1. superessive singular of test

Norwegian Bokmål

Noun

testen m

1. definite singular of test

Norwegian Nynorsk

Noun

testen m

1. definite singular of test

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtesten/ [ˈt̪es.t̪ẽn]
• Rhymes: -esten
• Syllabification: tes‧ten

Verb

testen

1. inflection of testar:
   1. third-person plural present subjunctive
   2. third-person plural imperative

Swedish

Noun

testen

1. definite singular of test c (“test; lock of hair”)
2. definite plural of test n (“test”)