Jump to content

sila

From Wiktionary, the free dictionary

Balinese

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /silə/
  • Hyphenation: si‧la

Etymology 1

[edit]

From Malay sila or Old Javanese śīla, from Sanskrit शील (śīla, “conduct, morality”).

Noun

[edit]

sila (Balinese script ᬲᬶᬮ)

  1. cross-legged seating position

Etymology 2

[edit]

From Old Javanese śīla, from Sanskrit शील (śīla, “conduct, morality”). Cognate of Indonesian sila (“rule, conduct, custom”).

Noun

[edit]

sila (Balinese script ᬰᬶᬮ)

  1. conduct

Etymology 3

[edit]

From Old Javanese śilā (“stone”), from Sanskrit शिला (śilā, “stone”).

Noun

[edit]

sila (Balinese script ᬰᬶᬮᬵ)

  1. stone

Further reading

[edit]
  • “sila”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Bangi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Bantu *-cíd.

Verb

[edit]

sila

  1. to end, finish

Cebuano

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *si ida.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsila/ [ˈsiː.la]
  • Hyphenation: si‧la

Pronoun

[edit]

sila (Badlit spelling ᜐᜒᜎ)

  1. they
  2. them

Anagrams

[edit]

Chavacano

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Hiligaynon sila, from Proto-Malayo-Polynesian *si ida.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /siˈla/ [si.ˈla]
  • Hyphenation: si‧la

Pronoun

[edit]

silá

  1. they

See also

[edit]

Czech

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

sila

  1. inflection of silo:
    1. genitive singular
    2. nominative/accusative/vocative plural

Etymology 2

[edit]

Participle

[edit]

sila

  1. inflection of sít:
    1. feminine singular past active participle
    2. neuter plural past active participle

Fijian

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

[edit]

sila

  1. (historical) Job's tears (Coix lacryma-jobi)
    Era tubia na sila me icula.
    They string Job's tears as necklaces.
  2. (modern) maize, corn (Zea mays)
    Era volitaka na sila droka ena makete.
    They sell boiled corn at the market.

Usage notes

[edit]

The meaning shifted from the natively introduced Job's tears to maize/corn after its European introduction.

Derived terms

[edit]
  • voci vaka-silā (“to understand step by step”, literally “to peel like corn”) (idiom)

References

[edit]
  • Gatty, Ronald (2009), “sila”, in Fijian–English Dictionary‎[1], Suva, Fiji: Ronald Gatty, →ISBN, page 229

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsilɑ/, [ˈs̠ilɑ̝]
  • Rhymes: -ilɑ
  • Syllabification(key): si‧la
  • Hyphenation(key): si‧la

Etymology 1

[edit]

    Borrowed from Old Swedish sili.

    Noun

    [edit]

    sila

    1. (sometimes in the plural) harness saddle (part of a horse harness; a band passing over the horse's back, often with pads, that support the weight of a vehicle, possibly including the fittings used to attach it to a shaft, etc.)
      Synonyms: selustin, setolkka, tekkeli
      Hypernym: valjaat
      1. (strictly) the harness saddle including the fittings used to attach it to a shaft, etc.
    2. (in the plural) synonym of silavaljaat (“a collar-and-hames harness”)
    Declension
    [edit]
    Inflection of sila (Kotus type 9/kala, no gradation)
    nominative sila silat
    genitive silan silojen
    partitive silaa siloja
    illative silaan siloihin
    singular plural
    nominative sila silat
    accusative nom. sila silat
    gen. silan
    genitive silan silojen
    silain rare
    partitive silaa siloja
    inessive silassa siloissa
    elative silasta siloista
    illative silaan siloihin
    adessive silalla siloilla
    ablative silalta siloilta
    allative silalle siloille
    essive silana siloina
    translative silaksi siloiksi
    abessive silatta siloitta
    instructive — siloin
    comitative See the possessive forms below.
    Possessive forms of sila (Kotus type 9/kala, no gradation)
    first-person singular possessor
    singular plural
    nominative silani silani
    accusative nom. silani silani
    gen. silani
    genitive silani silojeni
    silaini rare
    partitive silaani silojani
    inessive silassani siloissani
    elative silastani siloistani
    illative silaani siloihini
    adessive silallani siloillani
    ablative silaltani siloiltani
    allative silalleni siloilleni
    essive silanani siloinani
    translative silakseni siloikseni
    abessive silattani siloittani
    instructive — —
    comitative — siloineni
    second-person singular possessor
    singular plural
    nominative silasi silasi
    accusative nom. silasi silasi
    gen. silasi
    genitive silasi silojesi
    silaisi rare
    partitive silaasi silojasi
    inessive silassasi siloissasi
    elative silastasi siloistasi
    illative silaasi siloihisi
    adessive silallasi siloillasi
    ablative silaltasi siloiltasi
    allative silallesi siloillesi
    essive silanasi siloinasi
    translative silaksesi siloiksesi
    abessive silattasi siloittasi
    instructive — —
    comitative — siloinesi
    first-person plural possessor
    singular plural
    nominative silamme silamme
    accusative nom. silamme silamme
    gen. silamme
    genitive silamme silojemme
    silaimme rare
    partitive silaamme silojamme
    inessive silassamme siloissamme
    elative silastamme siloistamme
    illative silaamme siloihimme
    adessive silallamme siloillamme
    ablative silaltamme siloiltamme
    allative silallemme siloillemme
    essive silanamme siloinamme
    translative silaksemme siloiksemme
    abessive silattamme siloittamme
    instructive — —
    comitative — siloinemme
    second-person plural possessor
    singular plural
    nominative silanne silanne
    accusative nom. silanne silanne
    gen. silanne
    genitive silanne silojenne
    silainne rare
    partitive silaanne silojanne
    inessive silassanne siloissanne
    elative silastanne siloistanne
    illative silaanne siloihinne
    adessive silallanne siloillanne
    ablative silaltanne siloiltanne
    allative silallenne siloillenne
    essive silananne siloinanne
    translative silaksenne siloiksenne
    abessive silattanne siloittanne
    instructive — —
    comitative — siloinenne
    Derived terms
    [edit]

    Further reading

    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

      Back-formation from silata.

      Noun

      [edit]

      sila

      1. synonym of lyöte (“fitting, spangle”)
      Declension
      [edit]
      Inflection of sila (Kotus type 9/kala, no gradation)
      nominative sila silat
      genitive silan silojen
      partitive silaa siloja
      illative silaan siloihin
      singular plural
      nominative sila silat
      accusative nom. sila silat
      gen. silan
      genitive silan silojen
      silain rare
      partitive silaa siloja
      inessive silassa siloissa
      elative silasta siloista
      illative silaan siloihin
      adessive silalla siloilla
      ablative silalta siloilta
      allative silalle siloille
      essive silana siloina
      translative silaksi siloiksi
      abessive silatta siloitta
      instructive — siloin
      comitative See the possessive forms below.
      Possessive forms of sila (Kotus type 9/kala, no gradation)
      first-person singular possessor
      singular plural
      nominative silani silani
      accusative nom. silani silani
      gen. silani
      genitive silani silojeni
      silaini rare
      partitive silaani silojani
      inessive silassani siloissani
      elative silastani siloistani
      illative silaani siloihini
      adessive silallani siloillani
      ablative silaltani siloiltani
      allative silalleni siloilleni
      essive silanani siloinani
      translative silakseni siloikseni
      abessive silattani siloittani
      instructive — —
      comitative — siloineni
      second-person singular possessor
      singular plural
      nominative silasi silasi
      accusative nom. silasi silasi
      gen. silasi
      genitive silasi silojesi
      silaisi rare
      partitive silaasi silojasi
      inessive silassasi siloissasi
      elative silastasi siloistasi
      illative silaasi siloihisi
      adessive silallasi siloillasi
      ablative silaltasi siloiltasi
      allative silallesi siloillesi
      essive silanasi siloinasi
      translative silaksesi siloiksesi
      abessive silattasi siloittasi
      instructive — —
      comitative — siloinesi
      first-person plural possessor
      singular plural
      nominative silamme silamme
      accusative nom. silamme silamme
      gen. silamme
      genitive silamme silojemme
      silaimme rare
      partitive silaamme silojamme
      inessive silassamme siloissamme
      elative silastamme siloistamme
      illative silaamme siloihimme
      adessive silallamme siloillamme
      ablative silaltamme siloiltamme
      allative silallemme siloillemme
      essive silanamme siloinamme
      translative silaksemme siloiksemme
      abessive silattamme siloittamme
      instructive — —
      comitative — siloinemme
      second-person plural possessor
      singular plural
      nominative silanne silanne
      accusative nom. silanne silanne
      gen. silanne
      genitive silanne silojenne
      silainne rare
      partitive silaanne silojanne
      inessive silassanne siloissanne
      elative silastanne siloistanne
      illative silaanne siloihinne
      adessive silallanne siloillanne
      ablative silaltanne siloiltanne
      allative silallenne siloillenne
      essive silananne siloinanne
      translative silaksenne siloiksenne
      abessive silattanne siloittanne
      instructive — —
      comitative — siloinenne

      Anagrams

      [edit]

      French

      [edit]

      Verb

      [edit]

      sila

      1. third-person singular past historic of siler

      Anagrams

      [edit]

      Greenlandic

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      From Proto-Inuit *cila (“universe, atmosphere, weather, outside world”), from Proto-Eskimo *cəla (“universe, atmosphere, weather”). Compare silaannaq (“atmosphere, air”).

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      sila

      1. weather
      2. world
      3. consciousness, intellect

      Declension

      [edit]
      Declension of sila
      case singular plural
      absolutive sila silat
      ergative silap
      allative silamut silanut
      ablative silamit silanit
      prolative silakkut silatigut
      locative silami silani
      instrumental silamik silanik
      equative silatut

      Hausa

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]
      • IPA(key): /sí.làː/
        • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [sɪ́.làː]

      Noun

      [edit]

      silā̀ f (possessed form silàr̃)

      1. cause

      Hiligaynon

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *si ida.

      Pronoun

      [edit]

      sila

      1. they, them

      Descendants

      [edit]
      • → Chavacano: sila

      See also

      [edit]
      Hiligaynon personal pronouns
      absolute (ang/si) ergative (sa/ni) ergative (preposed) oblique (sa)
      full short full short full
      first singular ako ko* nakon ko akon sa akon
      plural inclusive kita naton ta aton sa aton
      plural exclusive kami namon amon sa amon
      second singular ikaw ka nimo mo imo sa imo
      plural kamo ninyo inyo sa inyo
      third singular siya niya iya sa iya
      plural sila nila ila sa ila

      Indonesian

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      From Malay sila, from Classical Malay sila, from Sanskrit शील (śīla, “conduct, beauty, form, virtue”). Doublet of selak.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      sila (plural sila-sila)

      1. moral principle
        Synonyms: dasar, adab, akhlak, moral
      [edit]

      Verb

      [edit]

      sila

      1. to sit cross-legged
        Synonyms: bersila, duduk sila

      Alternative forms

      [edit]

      Derived terms

      [edit]

      Interjection

      [edit]

      sila

      1. (uncommon) please, used as an affirmative to an offer or a request
        Synonym: (more common) silakan

      Alternative forms

      [edit]

      Derived terms

      [edit]

      Further reading

      [edit]

      Inuktitut

      [edit]

      Noun

      [edit]

      sila

      1. Latin spelling of ᓯᓚ (sila)

      Inupiaq

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      siḷa

      Noun

      [edit]

      sila

      1. air, atmosphere, weather
        Silagiktuq.
        The weather is nice.

      Lala (South Africa)

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      From Proto-Bantu *mʊ̀kɪ́dà.

      Noun

      [edit]

      sîla

      1. tail

      Latvian

      [edit]

      Noun

      [edit]

      sila m

      1. genitive singular of sils

      Lingala

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed from Bangi sila.

      Verb

      [edit]

      -sila (infinitive kosila)

      1. to end, finish

      Northern Catanduanes Bikol

      [edit]

      Noun

      [edit]

      silâ

      1. fish

      Old Javanese

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed from Sanskrit शील (śīla, “conduct, morality”).

      Pronunciation

      [edit]

      Verb

      [edit]

      sila

      1. to sit cross-legged

      Derived terms

      [edit]

      Descendants

      [edit]
      • Javanese: sila (“(to sit) cross-legged”)
      • → Balinese: sila (“(to sit) cross-legged”)

      Further reading

      [edit]
      • "sila" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

      Serbo-Croatian

      [edit]
      Serbo-Croatian Wikipedia has an article on:
      Wikipedia sh

      Etymology

      [edit]

      Inherited from Proto-Slavic *sila, from Proto-Balto-Slavic *séiˀlāˀ.

      Pronunciation

      [edit]
      • IPA(key): /sîla/
      • Hyphenation: si‧la

      Noun

      [edit]

      sȉla f (Cyrillic spelling си̏ла)

      1. force
        Neka Sila bude s tobom. ― May the Force be with you. (Star Wars)
      2. strength
      3. power
      4. violence

      Declension

      [edit]
      Declension of sila
      singular plural
      nominative sȉla sile
      genitive sile sȋlā
      dative sili silama
      accusative silu sile
      vocative silo sile
      locative sili silama
      instrumental silom silama

      Derived terms

      [edit]
      [edit]

      References

      [edit]
      • “sila”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

      Slovene

      [edit]
      Slovene Wikipedia has an article on:
      Wikipedia sl

      Etymology

      [edit]

      From Proto-Slavic *sila, from Proto-Balto-Slavic *séiˀlāˀ. First attested in the 16th century.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      síla f

      1. force (anything that is able to make a big changes in person or thing)

      Declension

      [edit]
      Unknown tone or non-tonal
      The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
      Feminine, a-stem
      nom. sing. síla
      gen. sing. síle
      singular dual plural
      nominative
      (imenovȃlnik)
      síla síli síle
      genitive
      (rodȋlnik)
      síle síl síl
      dative
      (dajȃlnik)
      síli sílama sílam
      accusative
      (tožȋlnik)
      sílo síli síle
      locative
      (mẹ̑stnik)
      síli sílah sílah
      instrumental
      (orọ̑dnik)
      sílo sílama sílami

      Further reading

      [edit]
      • “sila”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
      • “sila”, in Termania, Amebis
      • See also the general references

      Sumerian

      [edit]

      Romanization

      [edit]

      sila

      1. romanization of 𒋻 (sila)

      Tagalog

      [edit]

      Etymology 1

      [edit]

        Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *si ida. Compare Central Bikol sinda, Cebuano sila, Kapampangan ila, Chamorro siha, Hiligaynon sila, Inonhan sanda, Malay sida, Maranao siran, Ratagnon sanda, Tetum sira, West Miraya Bikol sinra, Yami sira, and Yogad sira.

        Pronunciation

        [edit]

        Pronoun

        [edit]

        silá (Baybayin spelling ᜐᜒᜎ)

        1. they
        2. (polite) you (singular or plural)
        3. (colloquial) used of two people to indicate that they are in a romantic relationship with each other; a couple
          Sila ba?
          Are they a couple?
          (literally, “Is there a "them"?”)
        Usage notes
        [edit]
        • The third-person plural sila is used instead of ikaw, ka, or kayo when respectfully addressing individuals with whom the speaker maintains social distance, such as strangers, distant family members, or people of higher status. The second person pulural/polite kayo, however, convey politeness and can be used with both familiar and unfamiliar individuals.
        Derived terms
        [edit]
        See also
        [edit]
        Tagalog personal pronouns
        Person Number Direct (ang) Indirect (ng) Oblique (sa)
        First singular ako ko akin
        dual1 kita, kata nita, nata, ta kanita, kanata, ata
        plural inclusive tayo natin atin
        plural exclusive kami namin amin
        First & Second singular kita2
        Second singular ikaw, ka mo iyo
        plural kayo, kamo ninyo, niyo inyo
        Third singular siya niya kaniya
        plural sila nila kanila

        1 First person dual pronouns are not commonly used in Standard Tagalog.
        2 Replaces ko ikaw.

        Article

        [edit]

        silá (Baybayin spelling ᜐᜒᜎ)

        1. (colloquial) plural direct marker placed before names or terms of address of people
          Synonym: sina
          Nandiyan na sila Pedro at Juan. ― Pedro and Juan is already there.

        Etymology 2

        [edit]

          Pronunciation

          [edit]

          Noun

          [edit]

          silà (Baybayin spelling ᜐᜒᜎ)

          1. attack of a predatory animal on its animal prey
          Derived terms
          [edit]

          Etymology 3

          [edit]

            Borrowed from Malay sila (“sit cross-legged”), possibly from Sanskrit शील (śīla, “conduct, disposition, nature, tendency”). Compare Kapampangan sila (“seated with crossed legs”), Javanese ꦱꦶꦭ (sila, “cross-legged”), and Old Javanese sila (“sit politely (on the ground) in the "sila" position, i.e. with the legs crossed, tailor-fashion”).

            Pronunciation

            [edit]

            Noun

            [edit]

            silà (Baybayin spelling ᜐᜒᜎ) (obsolete)

            1. cross-legged sit
            Derived terms
            [edit]
            See also
            [edit]

            Further reading

            [edit]
            • “sila”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
            • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) loan “cross-legged: sit cross-legged”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

            Anagrams

            [edit]

            Xhosa

            [edit]

            Verb

            [edit]

            -síla

            1. to brew
            2. to grind

            Inflection

            [edit]

            This verb needs an inflection-table template.