servizo

Galician

Alternative forms

• serviço (reintegrationist)

Etymology

From Old Galician-Portuguese serviço (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin servitium. Cognate with Portuguese serviço and Spanish servicio.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /seɾˈbiθo/ [s̺eɾˈβ̞i.θʊ]

• IPA^(key): (standard) /seɾˈbiθo/ [s̺eɾˈβ̞i.θʊ]
• IPA^(key): (seseo) /seɾˈbiso/ [seɾˈβ̞i.sʊ]

 

• Rhymes: -iθo

• (standard) Rhymes: -iθo
• (seseo) Rhymes: -iso

• Hyphenation: ser‧vi‧zo

Noun

servizo m (plural servizos)

1. service
   • 1278, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira, Santiago: Tórculo Edicións, pag. 1073:

     esta gracia et esta doaçon vus faço por muyto serviço que sempre fezestes a meu padre et a mia madre et a todo meu lignaiem et a min

     this grace and donation I do to you because of the much service that you always did to my father and to my mother and to all of my lineage and to me

2. serving (the act of serving)
3. toilet

Derived terms

• servizo militar

Related terms

• servir
• servo

References

• Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “serviço”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “servizo”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “servizo”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Santamarina, editor (2006–2013), “servizo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “servizo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega