saler

See also: såler

English

Etymology

From Middle English salar, saler, salere, saller, salure, seler, from Old French saler, salere, salier and Medieval Latin salare, from Latin sāl (“salt”).

Noun

saler (plural salers)

1. (historical) salt cellar

Anagrams

• Searl, seral, reals, laser, Sarel, ALSer, Lares, 'rales, Earls, arles, rales, Laser, Arles, Arels, lares, earls, LASER, lears, arsle

Catalan

Etymology

From sal +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern) [səˈle̞]
• IPA^(key): (Balearic, Central) [səˈle]
• IPA^(key): (Valencia) [saˈleɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [saˈle]

Noun

saler m (plural salers)

1. salt cellar, salt shaker (utensil for serving salt)
2. a salting table (table used for salting meat)

Coordinate terms

• pebrera

Related terms

• salar

Further reading

• “saler”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

French

Etymology

Inherited from Old French, from a Vulgar Latin root *salāre, from a change in conjugation of Latin salīre (“to salt”), from sal. Compare Italian salare, Romanian săra, Spanish, Portuguese, and Catalan salar.

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.le/

• Audio:

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

Verb

saler

1. (transitive) to salt

   les zaricos sont salés ― (please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation of saler (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	saler
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	salant /sa.lɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		salé /sa.le/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	sale /sal/	sales /sal/	sale /sal/	salons /sa.lɔ̃/	salez /sa.le/	salent /sal/
	imperfect	salais /sa.lɛ/	salais /sa.lɛ/	salait /sa.lɛ/	salions /sa.ljɔ̃/	saliez /sa.lje/	salaient /sa.lɛ/
	past historic2	salai /sa.le/	salas /sa.la/	sala /sa.la/	salâmes /sa.lam/	salâtes /sa.lat/	salèrent /sa.lɛʁ/
	future	salerai /sal.ʁe/	saleras /sal.ʁa/	salera /sal.ʁa/	salerons /sal.ʁɔ̃/	salerez /sal.ʁe/	saleront /sal.ʁɔ̃/
	conditional	salerais /sal.ʁɛ/	salerais /sal.ʁɛ/	salerait /sal.ʁɛ/	salerions /sa.lə.ʁjɔ̃/	saleriez /sa.lə.ʁje/	saleraient /sal.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	sale /sal/	sales /sal/	sale /sal/	salions /sa.ljɔ̃/	saliez /sa.lje/	salent /sal/
	imperfect2	salasse /sa.las/	salasses /sa.las/	salât /sa.la/	salassions /sa.la.sjɔ̃/	salassiez /sa.la.sje/	salassent /sa.las/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	sale /sal/	—	salons /sa.lɔ̃/	salez /sa.le/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Derived terms

• salaison
• dessaler
• salé
• salant

Related terms

• salade
• salaire
• salière
• salin
• sauce
• sel

Further reading

• “saler”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Anagrams

• râles

Malay

Verb

saler

1. (1924-1972) obsolete spelling of salir

Mauritian Creole

Alternative forms

• lasaler

Etymology

From French chaleur.

Pronunciation

• IPA^(key): /salɛː/

Noun

saler

1. heat

   Antonym: freser

Related terms

• so

References

• Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 189
• Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 936

Norman

Etymology

From Old French, from Latin *salāre, from Classical Latin saliō, salīre, from sāl (“salt”).

Verb

saler

1. (Jersey) to salt

Related terms

• sé, saïl

Norwegian Bokmål

Noun

saler m

1. indefinite plural of sal