resseguir

Catalan

Etymology

From re- +‎ seguir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central) [rə.səˈɣi]
• IPA^(key): (Valencia) [re.seˈɣiɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [re.seˈɣi]

• Audio (Barcelona):

  (file)

• Homophone: resseguí
• Rhymes: -i(ɾ)

Verb

resseguir (first-person singular present ressegueixo, first-person singular preterite resseguí, past participle resseguit)

1. (transitive) to travel about; to move through

   Synonym: recórrer

Conjugation

    Central Catalan conjugation of resseguir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			resseguir
gerund			resseguint
past participle				masculine		feminine
		singular		resseguit		resseguida
		plural		resseguits		resseguides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	ressegueixo	ressegueixes	ressegueix	resseguim	resseguiu	ressegueixen
	imperfect	resseguia	resseguies	resseguia	resseguíem	resseguíeu	resseguien
	future	resseguiré	resseguiràs	resseguirà	resseguirem	resseguireu	resseguiran
	preterite	resseguí	resseguires	resseguí	resseguírem	resseguíreu	resseguiren
	conditional	resseguiria	resseguiries	resseguiria	resseguiríem	resseguiríeu	resseguirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	ressegueixi	ressegueixis	ressegueixi	resseguim	resseguiu	ressegueixin
	imperfect	resseguís	resseguissis	resseguís	resseguíssim	resseguíssiu	resseguissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	ressegueix	ressegueixi	resseguim	resseguiu	ressegueixin
	negative (no)	—	no ressegueixis	no ressegueixi	no resseguim	no resseguiu	no ressegueixin

Further reading

• “resseguir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “resseguir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “resseguir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “resseguir”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)