munavoi

Finnish

Egg butter on a Karelian pasty

Etymology

muna (“egg”) +‎ voi (“butter”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmunɑˌʋoi̯/, [ˈmunɑ̝ˌʋo̞i̯]
• Rhymes: -oi
• Syllabification^(key): mu‧na‧voi
• Hyphenation^(key): muna‧voi

Noun

munavoi

1. egg butter; a spread made of butter and hard boiled eggs, used especially with karjalanpiirakka (“Karelian pasty”)

Declension

Inflection of munavoi (Kotus type 18/maa, no gradation)
nominative		munavoi	munavoit
genitive		munavoin	munavoiden munavoitten
partitive		munavoita	munavoita
illative		munavoihin	munavoihin
		singular	plural
nominative		munavoi	munavoit
accusative	nom.	munavoi	munavoit
	gen.	munavoin
genitive		munavoin	munavoiden munavoitten
partitive		munavoita	munavoita
inessive		munavoissa	munavoissa
elative		munavoista	munavoista
illative		munavoihin	munavoihin
adessive		munavoilla	munavoilla
ablative		munavoilta	munavoilta
allative		munavoille	munavoille
essive		munavoina	munavoina
translative		munavoiksi	munavoiksi
abessive		munavoitta	munavoitta
instructive		—	munavoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of munavoi (Kotus type 18/maa, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative munavoini munavoini accusative nom. munavoini munavoini gen. munavoini genitive munavoini munavoideni munavoitteni partitive munavoitani munavoitani inessive munavoissani munavoissani elative munavoistani munavoistani illative munavoihini munavoihini adessive munavoillani munavoillani ablative munavoiltani munavoiltani allative munavoilleni munavoilleni essive munavoinani munavoinani translative munavoikseni munavoikseni abessive munavoittani munavoittani instructive — — comitative — munavoineni second-person singular possessor singular plural nominative munavoisi munavoisi accusative nom. munavoisi munavoisi gen. munavoisi genitive munavoisi munavoidesi munavoittesi partitive munavoitasi munavoitasi inessive munavoissasi munavoissasi elative munavoistasi munavoistasi illative munavoihisi munavoihisi adessive munavoillasi munavoillasi ablative munavoiltasi munavoiltasi allative munavoillesi munavoillesi essive munavoinasi munavoinasi translative munavoiksesi munavoiksesi abessive munavoittasi munavoittasi instructive — — comitative — munavoinesi first-person plural possessor singular plural nominative munavoimme munavoimme accusative nom. munavoimme munavoimme gen. munavoimme genitive munavoimme munavoidemme munavoittemme partitive munavoitamme munavoitamme inessive munavoissamme munavoissamme elative munavoistamme munavoistamme illative munavoihimme munavoihimme adessive munavoillamme munavoillamme ablative munavoiltamme munavoiltamme allative munavoillemme munavoillemme essive munavoinamme munavoinamme translative munavoiksemme munavoiksemme abessive munavoittamme munavoittamme instructive — — comitative — munavoinemme second-person plural possessor singular plural nominative munavoinne munavoinne accusative nom. munavoinne munavoinne gen. munavoinne genitive munavoinne munavoidenne munavoittenne partitive munavoitanne munavoitanne inessive munavoissanne munavoissanne elative munavoistanne munavoistanne illative munavoihinne munavoihinne adessive munavoillanne munavoillanne ablative munavoiltanne munavoiltanne allative munavoillenne munavoillenne essive munavoinanne munavoinanne translative munavoiksenne munavoiksenne abessive munavoittanne munavoittanne instructive — — comitative — munavoinenne third-person possessor singular plural nominative munavoinsa munavoinsa accusative nom. munavoinsa munavoinsa gen. munavoinsa genitive munavoinsa munavoidensa munavoittensa partitive munavoitaan munavoitansa munavoitaan munavoitansa inessive munavoissaan munavoissansa munavoissaan munavoissansa elative munavoistaan munavoistansa munavoistaan munavoistansa illative munavoihinsa munavoihinsa adessive munavoillaan munavoillansa munavoillaan munavoillansa ablative munavoiltaan munavoiltansa munavoiltaan munavoiltansa allative munavoilleen munavoillensa munavoilleen munavoillensa essive munavoinaan munavoinansa munavoinaan munavoinansa translative munavoikseen munavoiksensa munavoikseen munavoiksensa abessive munavoittaan munavoittansa munavoittaan munavoittansa instructive — — comitative — munavoineen munavoinensa

Further reading

• “munavoi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• vinouma

Ingrian

Etymology

From muna (“egg”) +‎ voi (“butter”). Akin to Finnish munavoi and Estonian munavõi.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmunɑˌʋoi̯/, [ˈmunɑˑˌʋo̞i̯]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmunɑˌʋoi̯/, [ˈmunɑˑˌʋo̞i̯]
• Rhymes: -oi̯
• Hyphenation: mu‧na‧voi

Noun

munavoi

1. egg butter

Declension

Declension of munavoi (type 8/maa, no gradation)
	singular	plural
nominative	munavoi	munavoit
genitive	munavoin	munavoijen
partitive	munavoita	munavoita
illative	munavoihe	munavoihe
inessive	munavois	munavois
elative	munavoist	munavoist
allative	munavoille	munavoille
adessive	munavoil	munavoil
ablative	munavoilt	munavoilt
translative	munavoiks	munavoiks
essive	munavoinna, munavoin	munavoinna, munavoin
exessive1)	munavoint	munavoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 318