Jump to content

lawit

From Wiktionary, the free dictionary

Kankanaey

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (láwit) IPA(key): /ˈlawit/ [ˈlaː.wi̞t̚]
  • (lawít) IPA(key): /laˈwit/ [lʌˈwi̞t̚]
  • Syllabification: la‧wit

Noun

[edit]

láwit

  1. dysentery
  2. act of calling the spirit of a living person to come back

Derived terms

[edit]

Trivia

[edit]
  • When a person takes a bath in the river and on coming back has dysentery, they suppose their soul has left them in or near the water.

See also

[edit]

Noun

[edit]

lawít

  1. female genitalia, vagina

See also

[edit]

Synonyms

[edit]
Dialectal synonyms and variants of lawit
view map; edit data
GroupProvinceMunicipalityPart of municipalityBarangayTermsWords
Northern / ApplaiMountain ProvinceSagadaPidlisan / Dapliyan (north)Aguidrawit, lawit
Piderawit, lawit
Fidelisanrawit, lawit
Bangaanrawit, lawit
Madungorawit, lawit
Tanulongrawit, lawit
Southern / CentralMountain ProvinceTadianZone 3 / Sunny SideBanaaolawot
Cadad-ananlawot
Cagubatanlawot
Dacudaclawot
Lengalawot
Pandayanlawot

References

[edit]
  • Morice Vanoverbergh (1933), “lawít”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII)‎[1], Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 271
  • Allen, Larry (2021), “lawit”, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
  • Wallace, Judy (2018), “lawit”, in Northern Kankanay – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics

Tagalog

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

lawít (Baybayin spelling ᜎᜏᜒᜆ᜔)

  1. hanging down; suspended from above; sticking out loosely
    Synonyms: nakabitin, laylay, nakalaylay
Derived terms
[edit]

Noun

[edit]

lawít (Baybayin spelling ᜎᜏᜒᜆ᜔)

  1. suspension; hanging from above
    Synonyms: bitin, pagkakabitin
  2. lowering; rolling down (of one's sleeves to a certain degree)
    Synonyms: laylay, paglaylay
  3. a species of banana (the fruit of which has little meat)
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lawit (Baybayin spelling ᜎᜏᜒᜆ᜔) (dialectal)

  1. common sickle
[edit]
See also
[edit]

Further reading

[edit]
  • “lawit”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

Anagrams

[edit]