kalye

Central Bikol

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *kel-der.

Latin callis

Proto-Indo-European *-s

Latin -sder.

Latin -em

Latin callem

Old Spanish cal, calle

Spanish callebor.

Central Bikol kalye

Borrowed from Spanish calle.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkaʎe/ [ˈka.ʎe], /ˈkalje/ [ˈkal̪.je]
• Hyphenation: ka‧lye

Noun

kálye (Basahan spelling ᜃᜎ᜔ᜌᜒ)

1. street

   Synonym: tinampo

Tagalog

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *kel-der.

Latin callis

Proto-Indo-European *-s

Latin -sder.

Latin -em

Latin callem

Old Spanish cal, calle

Spanish callebor.

Tagalog kalye

Borrowed from Spanish calle.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈkalje/ [ˈk̠al.jɛ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -alje
• Syllabification: kal‧ye

Noun

kalye (Baybayin spelling ᜃᜎ᜔ᜌᜒ)

1. street

   Synonyms: kalsada, lansangan

Derived terms

• askal
• batang kalye
• pusakal
• salitang-kalye

Related terms

• kalyehera
• kalyehon
• pasakalye

Further reading

• “kalye”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

Turkish

Alternative forms

• kalya

Etymology

Etymology tree

Arabic قِلْي (qily)der.

Ottoman Turkish قالیه (kalya)

Turkish kalye

Inherited from Ottoman Turkish قالیه (kalya), from Arabic قِلْي (qily, “potash”).

Noun

kalye (definite accusative kalyeyi, plural kalyeler)

1. potash, the water-soluble part of the ash formed by burning plants

Declension

Declension of kalye

singular plural nominative kalye kalyeler definite accusative kalyeyi kalyeleri dative kalyeye kalyelere locative kalyede kalyelerde ablative kalyeden kalyelerden genitive kalyenin kalyelerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular kalyem kalyelerim 2nd singular kalyen kalyelerin 3rd singular kalyesi kalyeleri 1st plural kalyemiz kalyelerimiz 2nd plural kalyeniz kalyeleriniz 3rd plural kalyeleri kalyeleri definite accusative singular plural 1st singular kalyemi kalyelerimi 2nd singular kalyeni kalyelerini 3rd singular kalyesini kalyelerini 1st plural kalyemizi kalyelerimizi 2nd plural kalyenizi kalyelerinizi 3rd plural kalyelerini kalyelerini dative singular plural 1st singular kalyeme kalyelerime 2nd singular kalyene kalyelerine 3rd singular kalyesine kalyelerine 1st plural kalyemize kalyelerimize 2nd plural kalyenize kalyelerinize 3rd plural kalyelerine kalyelerine locative singular plural 1st singular kalyemde kalyelerimde 2nd singular kalyende kalyelerinde 3rd singular kalyesinde kalyelerinde 1st plural kalyemizde kalyelerimizde 2nd plural kalyenizde kalyelerinizde 3rd plural kalyelerinde kalyelerinde ablative singular plural 1st singular kalyemden kalyelerimden 2nd singular kalyenden kalyelerinden 3rd singular kalyesinden kalyelerinden 1st plural kalyemizden kalyelerimizden 2nd plural kalyenizden kalyelerinizden 3rd plural kalyelerinden kalyelerinden genitive singular plural 1st singular kalyemin kalyelerimin 2nd singular kalyenin kalyelerinin 3rd singular kalyesinin kalyelerinin 1st plural kalyemizin kalyelerimizin 2nd plural kalyenizin kalyelerinizin 3rd plural kalyelerinin kalyelerinin

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007), “kalye”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2365