halaga
See also: halagá
Central Bikol
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Malay harga (“price”), from Sanskrit अर्घ (arghá, “price”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]halagá (Basahan spelling ᜑᜎᜄ)
- (slightly formal) price
- Synonym: presyo
- value
- Synonyms: kamugtakan, hawong, kuwenta
- (by extension) importance
- Synonym: importansiya
Derived terms
[edit]Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]halaga
- inflection of halagar:
Tagalog
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Borrowed from Malay harga, borrowed from Sanskrit अर्घ (argha), from Proto-Indo-Iranian *Hargʰás, from Proto-Indo-European *h₂elgʷʰós, from *h₂elgʷʰ- + *-ós. Compare Kapampangan ulaga, Aklanon haega, Tausug halga', Hindi आघ (āgh), and Persian ارزش (arzeš).
Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /halaˈɡa/ [hɐ.lɐˈɣ̠a]
- Rhymes: -a
- Syllabification: ha‧la‧ga
Noun
[edit]halagá (Baybayin spelling ᜑᜎᜄ)
- price; cost
- Synonym: presyo
- value; worth
- Synonyms: kabuluhan, kahalagahan, importansiya, kasaysayan, balor, merito
- assessment; valuation
Derived terms
[edit]- bigyang-halaga
- halagahan
- halagang ginto
- halagang lalangan
- halagang pagawaan
- halgahan
- halgang wagas
- hunain ng tamtaming halga
- ihalaga
- ipahalaga
- kahalagahan
- kahalga
- kasinghalaga
- kawalang-halaga
- maghalaga
- magkahalaga
- magpahalaga
- magpawalang-halaga
- magwalang-halag
- mahalaga
- mahalagahin
- mahalgahin
- netong halaga
- paghahalaga
- paghahalga sa malak
- pagpapahalaga
- pagwawalang-halaga
- pahalaga
- pahalagahan
- panghalaga
- pawalang-halaga
- tagahalaga
- tagahalga
- tagapaghalaga
- tamtaming halga
Related terms
[edit]See also
[edit]Further reading
[edit]- “halaga”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Waray-Waray
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Borrowed from Malay harga (“price”), borrowed from Sanskrit अर्घ (argha).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]halaga
Categories:
- Central Bikol terms borrowed from Malay
- Central Bikol terms derived from Malay
- Central Bikol terms derived from Sanskrit
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Central Bikol formal terms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɡa
- Rhymes:Spanish/aɡa/3 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Tagalog terms borrowed from Malay
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Tagalog terms derived from Malay
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂elgʷʰ-
- Tagalog terms derived from Sanskrit
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/a
- Rhymes:Tagalog/a/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Waray-Waray terms derived from Sanskrit
- Waray-Waray terms borrowed from Malay
- Waray-Waray terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂elgʷʰ-
- Waray-Waray terms derived from Proto-Indo-European
- Waray-Waray terms derived from Malay
- Waray-Waray terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Waray-Waray terms with IPA pronunciation
- Waray-Waray lemmas
- Waray-Waray nouns