Jump to content

bezpečie

From Wiktionary, the free dictionary

Old Slovak

[edit]

Etymology

[edit]

    From bez- (“without”) + péča (“trouble, concern”) + -ie.

    Noun

    [edit]

    bezpečie n

    1. security
    2. safety

    Descendants

    [edit]
    • Slovak: bezpečie

    Further reading

    [edit]
    • Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “bezpečie”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

    Slovak

    [edit]

    Etymology

    [edit]

      Inherited from Old Slovak bezpečie, from bez- (“without”) + péča (“trouble, concern”) + -ie. By surface analysis, bez- +‎ Old Slovak péča (“trouble, concern”) +‎ -ie. Compare Czech bezpečí.

      Pronunciation

      [edit]
      • IPA(key): /bespet͡ʃɪ̯e/, [ˈbespet͡ʃɪ̯e]
      • Rhymes: -et͡ʃɪ̯e
      • Hyphenation: bez‧pe‧čie

      Noun

      [edit]

      bezpečie n

      1. shelter (a safe place)
      2. safety (state of being safe)
        Synonyms: bezpečnosť, istota
        Antonyms: nebezpečie, ohrozenie

      Declension

      [edit]
      Declension of bezpečie
      (pattern vysvedčenie)
      singularplural
      nominativebezpečiebezpečia
      genitivebezpečiabezpečí
      dativebezpečiubezpečiam
      accusativebezpečiebezpečia
      locativebezpečíbezpečiach
      instrumentalbezpečímbezpečiami
      [edit]

      Further reading

      [edit]
      • “bezpečie”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026