Jump to content

ایک

From Wiktionary, the free dictionary
See also: ايک, أيك, آیگ, and ايک-

Burushaski

[edit]

Alternative forms

[edit]
  • [script needed] (-yék) (Yasin)

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

[edit]

ایک (iík)

  1. (his) name
  2. (his) reputation

References

[edit]
  • Hunzai, Allamah Nasiruddin Nasir, editor (2006), “ایک”, in Burushaski-Urdu Dictionary‎[1], volume 1, Karachi: Burushaski Research Academy; Bureau of Composition, Compilation & Translation, University of Karachi, page 117
  • Bechtholdt, Astrid (2026), “uiik”, in Burushaski Hunza Dictionary (Webonary), Dallas, Texas, USA: SIL International, published 2017.
  • Berger, Hermann (1998), “-ík”, in Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager [The Burushaski Language of Hunza and Nager] (in German), volume 3: Worterbuch [Dictionary], Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, page 211

Urdu

[edit]
Urdu numbers (edit)
10
 ←  0 ۱
1
2  →  10  → 
    Cardinal: ایک (ek)
    Ordinal: پَہْلا (pahlā), اَوَّل (avval)
    Multiplier: اِکْلَوتا (iklautā), واحِد (vāhid)

Etymology

[edit]

    Inherited from Old Hindi एक (eka), from Apabhramsa एक्क (ekka), from Sauraseni Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓 (ekka), from Sanskrit एक (éka). Doublet of یَک (yak).

    Pronunciation

    [edit]

    Numeral

    [edit]

    ایک • (ek) (Hindi spelling एक) (cardinal)

    1. one

    Adjective

    [edit]

    ایک • (ek) (indeclinable, Hindi spelling एक)

    1. one, sole, only

    Further reading

    [edit]
    • Fallon, S. W. (1879), “ایک”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co., page 188
    • Platts, John T. (1884), “ایک”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 114
    • Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “ایک”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 87
    • “ایک”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2026.
    • John Shakespear (1834), “ايک”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani, 3rd edition, London: J.L. Cox and Son, →OCLC, page 185
    • “ایک”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.