Jump to content

մոտ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

    Inherited from Old Armenian մօտ (mōt).

    Pronunciation

    [edit]

    Postposition

    [edit]

    մոտ • (mot)

    1. close to, near, by
      Synonym: քով (kʻov) (Western Armenian)
      Ծառի մոտ կանգնած եմ։
      Caṙi mot kangnac em.
      I am standing near the tree.

    Adjective

    [edit]

    մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ, superlative ամենամոտ)

    1. close, near, by
      մոտ լինել ― mot linel ― to be close to someone (of relationships)
      մոտ զգալ ― mot zgal ― to feel close to someone (of relationships)
      մոտ բերել ― mot berel ― to bring closer, to approach
      մոտ գալ ― mot gal ― to approach, to move closer to
      մոտ հրավիրել ― mot hravirel ― to invite, to call over
    2. (with genitive articles) on, with, to
      մոտս մնա ― mots mna ― stay with me
      Մոտդ փող կա՞: ― Motd pʻoġ ka?: ― Do you have any money on you?
      վազի մոտը ― vazi motə ― run to him/her
    3. close, familiar
    4. approximate
    5. (figuratively) similar, comparable

    Declension

    [edit]
    nominalized, i-type (Eastern Armenian)
    singular plural
    nominative մոտ (mot) մոտեր (moter)
    dative մոտի (moti) մոտերի (moteri)
    ablative մոտից (moticʻ) մոտերից (motericʻ)
    instrumental մոտով (motov) մոտերով (moterov)
    locative մոտում (motum) մոտերում (moterum)
    definite forms
    nominative մոտը / մոտն (motə / motn) մոտերը / մոտերն (moterə / motern)
    dative մոտին (motin) մոտերին (moterin)
    1st person possessive forms (my)
    nominative մոտս (mots) մոտերս (moters)
    dative մոտիս (motis) մոտերիս (moteris)
    ablative մոտիցս (moticʻs) մոտերիցս (motericʻs)
    instrumental մոտովս (motovs) մոտերովս (moterovs)
    locative մոտումս (motums) մոտերումս (moterums)
    2nd person possessive forms (your)
    nominative մոտդ (motd) մոտերդ (moterd)
    dative մոտիդ (motid) մոտերիդ (moterid)
    ablative մոտիցդ (moticʻd) մոտերիցդ (motericʻd)
    instrumental մոտովդ (motovd) մոտերովդ (moterovd)
    locative մոտումդ (motumd) մոտերումդ (moterumd)

    Adverb

    [edit]

    մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)

    1. approximately, nearly, about, around

    Noun

    [edit]

    մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)

    1. proximity, vicinity

    Declension

    [edit]
    i-type, inanimate (Eastern Armenian)
    singular plural
    nominative մոտ (mot) մոտեր (moter)
    dative մոտի (moti) մոտերի (moteri)
    ablative մոտից (moticʻ) մոտերից (motericʻ)
    instrumental մոտով (motov) մոտերով (moterov)
    locative մոտում (motum) մոտերում (moterum)
    definite forms
    nominative մոտը / մոտն (motə / motn) մոտերը / մոտերն (moterə / motern)
    dative մոտին (motin) մոտերին (moterin)
    1st person possessive forms (my)
    nominative մոտս (mots) մոտերս (moters)
    dative մոտիս (motis) մոտերիս (moteris)
    ablative մոտիցս (moticʻs) մոտերիցս (motericʻs)
    instrumental մոտովս (motovs) մոտերովս (moterovs)
    locative մոտումս (motums) մոտերումս (moterums)
    2nd person possessive forms (your)
    nominative մոտդ (motd) մոտերդ (moterd)
    dative մոտիդ (motid) մոտերիդ (moterid)
    ablative մոտիցդ (moticʻd) մոտերիցդ (motericʻd)
    instrumental մոտովդ (motovd) մոտերովդ (moterovd)
    locative մոտումդ (motumd) մոտերումդ (moterumd)