Jump to content

тик

From Wiktionary, the free dictionary

Bashkir

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /tik/, [tʲike]
  • Hyphenation: тик (one syllable)

Adverb

[edit]

тик • (tek)

  1. (restrictive) only, merely
    Мин тик һине яратам, һин минең бер генәм.
    Men tek heni yaratam, hen meniñ bir ginäm.
    I love only you, you are my only one.
  2. (intensifier)
    Өйҙә ултыр, китап уҡы, телевизор ҡара, тик тышҡа ғына сыҡма.
    Üyðä oltır, kitap oqı, tiliwizur qara, tek tışqa ğına sıqma.
    Stay home, read a book, watch TV, but please don't go outdoors.
  3. (adversative) but, however, yet
    Ишеген шаҡыным, тик берәү ҙә асманы.
    Eşigin şaqınım, tek biräw ðä asmanı.
    I knocked on the door, yet no one opened.
  4. idly
  5. simply, plainly

Bulgarian

[edit]

Noun

[edit]

тик • (tik) m

  1. (medicine) tic, twitch
  2. (botany) teak

References

[edit]
  • “тик”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • “тик”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Ket

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Yeniseian *tʰikʰ (“already fallen snow”).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [tiˑk͉˧], [tiˑɣ˧]

Noun

[edit]

тик (tīk) f (no plural)

  1. fallen snow (snow that is on the ground, that has fallen already); snow (as a generic term)

Usage notes

[edit]
  • For falling snow (not yet on the ground,) беʼт is used.

References

[edit]
  1. ^ Vajda, Edward; Werner, Heinrich (2022), Comparative-Historical Yeniseian Dictionary (Languages of the World/Dictionaries; 79, 80), Muenchen: LINCOM GmbH, →ISBN, page 885

Further reading

[edit]
  • Werner, Heinrich (2002), Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen, volume 2, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 269
  • Kotorova, Elizaveta; Nefedov, Andrey (2015), Большой словарь кетского языка, Münich: LINCOM, →ISBN, page 378

Macedonian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

тик • (tik) m

  1. tic

Declension

[edit]
Declension of тик
singular plural
indefinite тик (tik) тикови (tikovi)
definite unspecified тикот (tikot) тиковите (tikovite)
definite proximal тиков (tikov) тиковиве (tikovive)
definite distal тикон (tikon) тиковине (tikovine)
vocative тику (tiku) тикови (tikovi)
count form — тика (tika)

Moksha

[edit]

Verb

[edit]

тик • (tik)

  1. second-person singular imperative of тиемс (tijems)
    • Fenno-Ugrica
      Урядниксь (попавати). Матушка, тик обыск тейнза! (Попавась тии личнай обыск Надежда Петровнанди. Урядниксь—Лавровонди).
      Urädnikś (popavati). Matuška, tik obïsk tejnza! (Popavaś tiji ličnaj obïsk Nadežda Petrovnandi. Urädnikś—Lavrovondi).
      Village constable (addressing pop's wife(?)). Mother, perform a search (~ patdown) on her! (Pop's wife performs a search on Nadežda Petrovna. Village constable — on Lavrov).

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed from French tic.

Noun

[edit]

тик • (tik) m inan (genitive ти́ка, nominative plural ти́ки, genitive plural ти́ков)

  1. tic (local and habitual convulsive motion)
Declension
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed from Dutch tijk or English tick.

Noun

[edit]

тик • (tik) m inan (genitive ти́ка, uncountable)

  1. tick, ticking (fabric)
Declension
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Borrowed from English teak.

Noun

[edit]

тик • (tik) m inan (genitive ти́ка, nominative plural ти́ки, genitive plural ти́ков)

  1. teak (tree; timber)
Declension
[edit]
Derived terms
[edit]

Tuvan

[edit]
Tuvan cardinal numbers
0 1  > 
    Cardinal : тик (tik)
    Ordinal : тикки (tikki)

Etymology

[edit]

From Mongolic (whence also modern Mongolian тэг (teg, “zero”)), ultimately from Proto-Turkic *tēk (“odd, only, solitary”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /tik/, [tʰɪk̟]
  • Hyphenation: тик

Numeral

[edit]

тик • (tik)

  1. zero

Yakut

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *tik- or *dik-, compare Turkish dikmek, Kyrgyz тикүү (tiküü).

Verb

[edit]

тик • (tik)

  1. (transitive or intransitive) to sew
    See synonyms at иистэн (iisten).