тело

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tělo.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛɫɔ]

• Audio:

  (file)

Noun

тело • (telo) n (plural тела, relational adjective телесен)

1. body

Declension

Declension of тело

	singular	plural
indefinite	тело (telo)	тела (tela)
definite unspecified	телото (teloto)	телата (telata)
definite proximal	телово (telovo)	телава (telava)
definite distal	телоно (telono)	телана (telana)
vocative	тело (telo)	тела (tela)

Russian

Picture dictionary

тело

1. голова
2. лицо
3. шея
4. плечо
5. грудь
6. пупок
7. живот
8. пах
9. пенис
10. нога
11. колено
12. голень
13. лодыжка
14. стопа
15. плечо (рука)
16. локоть
17. предплечье
18. запястье
19. кисть

Alternative forms

• тѣ́ло (tě́lo) — pre-1918 spelling

Etymology

Inherited from Old East Slavic тѣло (tělo), from Proto-Slavic *tělo.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtʲeɫə]

• Audio:

  (file)

Noun

те́ло • (télo) n inan (genitive те́ла, nominative plural тела́, genitive plural тел, relational adjective теле́сный, diminutive те́льце)

1. body (physical structure of a human or animal)
   • 1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 13”, in Белая гвардия; English translation from Michael Glenny, transl., The White Guard, London: Collins and Harvill Press, 1971:

     Он притя́гивал её до тех пор, пока́ она́ совсе́м не склони́лась и не прилегла́ к нему́. Тут он ощути́л сквозь свой больно́й жар живу́ю и я́сную теплоту́ её те́ла.

     On pritjágival jejó do tex por, poká oná sovsém ne sklonílasʹ i ne prileglá k nemú. Tut on oščutíl skvozʹ svoj bolʹnój žar živúju i jásnuju teplotú jejó téla.

     He drew her until she was leaning right over him. Then, as she lay down beside him he sensed through his own sickly heat the clear live warmth of her body.

2. (physics) body

Declension

Declension of те́ло (inan neut-form hard-stem accent-c) 

	singular	plural
nominative	те́ло télo	тела́ telá
genitive	те́ла téla	те́л tél
dative	те́лу télu	тела́м telám
accusative	те́ло télo	тела́ telá
instrumental	те́лом télom	тела́ми telámi
prepositional	те́ле téle	тела́х teláx

Derived terms

• нате́льный (natélʹnyj)
• те́льник m (télʹnik)
• тельня́шка f (telʹnjáška)

Compound words:

• -те́л:
• • толстоте́л m anim (tolstotél)
  • тонкоте́л m anim (tonkotél)
  • чистоте́л m (čistotél)
• тело-:
• • телогре́йка f (telogréjka)
  • телодвиже́ние n (telodvižénije)
  • телосложе́ние n (telosložénije)
  • телохрани́тель m anim (teloxranítelʹ)
• -те́лый:
• • белоте́лый (belotélyj)
  • большете́лый (bolʹšetélyj)
  • бронзовоте́лый (bronzovotélyj)
  • гладкоте́лый (gladkotélyj)
  • длинноте́лый (dlinnotélyj)
  • красноте́лый (krasnotélyj)
  • крепкоте́лый (krepkotélyj)
  • крупноте́лый (krupnotélyj)
  • мягкоте́лый (mjaxkotélyj)
  • полноте́лый (polnotélyj)
  • пустоте́лый (pustotélyj)
  • пышноте́лый (pyšnotélyj)
  • розовоте́лый (rozovotélyj)
  • смуглоте́лый (smuglotélyj)
  • толстоте́лый (tolstotélyj)
  • тонкоте́лый (tonkotélyj)
  • узкоте́лый (uzkotélyj)
  • чистоте́лый (čistotélyj)
  • широкоте́лый (širokotélyj)
• твердоте́льный (tverdotélʹnyj) (твердоте́льный накопи́тель m (tverdotélʹnyj nakopítelʹ))

Phrases

• нет те́ла — нет де́ла (net téla — net déla)

Proverbs

• в здоро́вом те́ле — здоро́вый дух (v zdoróvom téle — zdoróvyj dux)

Related terms

• бестеле́сный (bestelésnyj)
• теле́са f (telésa)
• теле́сный (telésnyj)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “тель”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Anagrams

• ле́то (léto)

Serbo-Croatian

Alternative forms

• тије̑ло (Ijekavian)
• tilo (Ikavian)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tělo.

Pronunciation

• IPA^(key): /têːlo/

Noun

те̑ло n (Latin spelling tȇlo)

1. body

Declension

Declension of тело

	singular	plural
nominative	тело	те̑ла / телѐса
genitive	тела	те̑ла̄ / теле́са̄
dative	телу	телима / телесима
accusative	тело	тела / телеса
vocative	тело	тела / телеса
locative	телу	телима / телесима
instrumental	телом	телима / телесима