будова
Appearance
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Slovak budova. By surface analysis, deverbal from будовац (budovac). Compare Czech and Slovak budova, Polish budowa, Ukrainian будо́ва (budóva).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]будова (budova) f
- (rare) building, structure
- construction, construct (an object that was constructed)
- Synonym: будовня (budovnja)
- structure, build
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | будова (budova) | будови (budovi) |
| genitive | будови (budovi) | будовох (budovox) |
| dative | будови (budovi) | будовом (budovom) |
| accusative | будову (budovu) | будови (budovi) |
| instrumental | будову (budovu) | будовами (budovami) |
| locative | будови (budovi) | будовох (budovox) |
| vocative | будово (budovo) | будови (budovi) |
Related terms
[edit]nouns
- збудова f (zbudova)
References
[edit]- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “грађевина”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 178
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “зграда”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 387
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “будова”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 99
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Ruthenian будова (budova).[1][2] By surface analysis, deverbal from будува́ти (buduváty). Compare Czech budova, Polish budowa.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]будо́ва • (budóva) f inan (genitive будо́ви, nominative plural будо́ви, genitive plural будо́в)
- (countable) building, construction, edifice
- (uncountable) building, construction (the act of building or constructing)
- Synonym: будува́ння n (buduvánnja)
- (uncountable) construction, structure (the manner in which something is built)
- Synonyms: побудо́ва f (pobudóva), констру́кція f (konstrúkcija), структу́ра f (struktúra)
- (uncountable) build (the physique of a human body)
- Synonym: стату́ра f (statúra)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | будо́ва budóva |
будо́ви budóvy |
| genitive | будо́ви budóvy |
будо́в budóv |
| dative | будо́ві budóvi |
будо́вам budóvam |
| accusative | будо́ву budóvu |
будо́ви budóvy |
| instrumental | будо́вою budóvoju |
будо́вами budóvamy |
| locative | будо́ві budóvi |
будо́вах budóvax |
| vocative | будо́во budóvo |
будо́ви budóvy |
Related terms
[edit]- буди́нок m (budýnok)
- будіве́льний (budivélʹnyj)
- будіве́льник m (budivélʹnyk), будіве́льниця f (budivélʹnycja)
- буді́вля f (budívlja)
- будівни́цтво n (budivnýctvo)
- будува́ння n (buduvánnja)
- будува́ти impf (buduváty)
deverbals
- відбудо́ва f (vidbudóva)
- перебудо́ва f (perebudóva)
- побудо́ва f (pobudóva)
References
[edit]- ^ Jaroslav Rudnyckyj (1962–1972), “будо́ва”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volumes 1 (А – Ґ), Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences, →LCCN, page 237
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “будова”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova dumka
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “будова”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “будова”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 1 (а – бязь), Kyiv: Наукова думка, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “будова”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “будова”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “будова”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “будова”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]
Categories:
- Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak
- Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak
- Pannonian Rusyn deverbals
- Pannonian Rusyn terms derived from Middle High German
- Pannonian Rusyn 3-syllable words
- Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔva
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔva/3 syllables
- Pannonian Rusyn lemmas
- Pannonian Rusyn nouns
- Pannonian Rusyn feminine nouns
- Pannonian Rusyn terms with rare senses
- Ukrainian terms derived from Middle High German
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Polish
- Ukrainian terms derived from Old Polish
- Ukrainian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-
- Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian
- Ukrainian terms derived from Proto-Germanic
- Ukrainian terms derived from Proto-Indo-European
- Ukrainian terms derived from Old Ruthenian
- Ukrainian deverbals
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian feminine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian countable nouns
- Ukrainian uncountable nouns
- Ukrainian hard feminine-form nouns
- Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- uk:Buildings
