Иоанн

Russian

Etymology 1

Borrowed from Old Church Slavonic Іѡаннъ (Iōannŭ), from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, “God is gracious”). Also used, due to similarity with German Johann, to render Western monarch names equivalent to John (e.g. Иоанн XXIII, that is Pope John XXIII). Compare Иван (Ivan), instead inherited through Old East Slavic.

Alternative forms

• Іоа́ннъ (Ioánn) — pre-1918 spelling

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪɐˈan]
• IPA^(key): [ɪoˈan]

Proper noun

Иоа́нн • (Ioánn) m anim (genitive Иоа́нна, nominative plural Иоа́нны, genitive plural Иоа́ннов)

1. (biblical) John

   Иоа́нн Предте́ча ― Ioánn Predtéča ― John the Baptist

2. (archaic) a male given name, Ioann, equivalent to English John, used mainly for religious figures and monarchs

   Иоа́нн Безземе́льный ― Ioánn Bezzemélʹnyj ― King John Lackland

Declension

Declension of Иоа́нн (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	Иоа́нн Ioánn	Иоа́нны Ioánny
genitive	Иоа́нна Ioánna	Иоа́ннов Ioánnov
dative	Иоа́нну Ioánnu	Иоа́ннам Ioánnam
accusative	Иоа́нна Ioánna	Иоа́ннов Ioánnov
instrumental	Иоа́нном Ioánnom	Иоа́ннами Ioánnami
prepositional	Иоа́нне Ioánne	Иоа́ннах Ioánnax

Synonyms

• Ива́н (Iván)

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪɐˈanː]

Proper noun

Иоа́нн • (Ioánn)

1. accusative/genitive plural of Иоа́нна (Ioánna)