öldürmək

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		өлдүрмәк
Arabic		اؤلدۆرمک

Etymology

Etymology tree

Proto-Turkic *öl-

Proto-Turkic *-tür

Proto-Turkic *öltür-

Old Anatolian Turkish اولدرمك (öldürmäk)

Azerbaijani öldürmək

Inherited from Old Anatolian Turkish اولدرمك (öldürmäk). By surface analysis, öl- (“to die”) + -dür. Cognate with Kazakh өлтіру (öltirüw, “to kill”), Turkish öldürmek (“to kill”), Uzbek o'ldirmoq (“to kill”), Kyrgyz өлтүрүү (öltürüü, “to kill”).

Pronunciation

• IPA^(key): [œldyɾˈmæç], [-æj]
• (Tabriz) IPA^(key): [œldyɾˈmɑx]

• Audio (Baku):

  (file)

• Hyphenation: öl‧dür‧mək

Verb

öldürmək

1. (transitive) to kill

   Kənd sakini qardaşını pul üstündə öldürdü.

   The villager killed his brother over money.

   Mən özümü öldürmək istəyirəm.

   I want to kill myself

Conjugation

Conjugation of öldürmək

Positive conjugation subject non-past participle öldürən subject past participle öldürmüş subject future definite participle öldürəcək non-subject future participle (mənim +) öldürəcəyim (sənin +) öldürəcəyin (onun +) öldürəcəyi (bizim +) öldürəcəyimiz (sizin +) öldürəcəyiniz (onların +) öldürəcəyi or öldürəcəkləri non-subject past participle (mənim +) öldürdüyüm (sənin +) öldürdüyün (onun +) öldürdüyü (bizim +) öldürdüyümüz (sizin +) öldürdüyünüz (onların +) öldürdüyü or öldürdükləri converb öldürüb general temporal participle öldürəndə participle of intensification öldürdükcə specific temporal participle öldürərkən reduplicated participle öldürə-öldürə modal participle öldürərək infinitive öldürmək verbal noun öldürmə singular plural first second third first second third indicative present simple öldürürəm öldürürsən öldürür öldürürük öldürürsünüz öldürürlər perfect 1 öldürmüşəm öldürmüsən, öldürmüşsən* öldürmüşdür öldürmüşük öldürmüsünüz, öldürmüşsünüz* öldürmüşlər perfect 2 – öldürübsən öldürüb(dür) – öldürübsünüz öldürüb(dür)lər past simple öldürdüm öldürdün öldürdü öldürdük öldürdünüz öldürdülər continuous öldürürdüm öldürürdün öldürürdü öldürürdük öldürürdünüz öldürürdülər perfect öldürmüşdüm öldürmüşdün öldürmüşdü öldürmüşdük öldürmüşdünüz öldürmüşdülər future definite öldürəcəyəm öldürəcəksən, öldürəssən öldürəcək öldürəcəyik öldürəcəksiniz, öldürəssiz öldürəcəklər indefinite öldürərəm öldürərsən öldürər öldürərik öldürərsiniz öldürərlər future-in-the-past definite öldürəcəkdim öldürəcəkdin öldürəcəkdi öldürəcəkdik öldürəcəkdiniz öldürəcəkdilər indefinite öldürərdim öldürərdin öldürərdi öldürərdik öldürərdiniz öldürərdilər conditional present öldürsəm öldürsən öldürsə öldürsək öldürsəniz öldürsələr past öldürsəydim öldürsəydin öldürsəydi öldürsəydik öldürsəydiniz öldürsəydilər obligational present öldürməliyəm öldürməlisən öldürməlidür öldürməliyik öldürməlisiniz öldürməlidürlər past öldürməliydim öldürməliydin öldürməliydi öldürməliydik öldürməliydiniz öldürməliydilər evidential present öldürürmüşəm öldürürmüşsən öldürürmüş öldürürmüşük öldürürmüşsünüz öldürürmüşlər past öldürübmüşəm öldürübmüşsən öldürübmüş öldürübmüşük öldürübmüşsünüz öldürübmüşlər subjunctive öldürəm öldürəsən öldürə öldürək öldürəsiniz öldürələr hortative öldürəsiyəm öldürəsisən öldürəsidür öldürəsiyik öldürəsisiniz öldürəsidürlər imperative öldürüm öldür öldürsün öldürək, öldürəlim* öldürün öldürsünlər Negative conjugation subject non-past participle öldürməyən subject past participle öldürməmiş subject future definite participle öldürməyəcək non-subject future participle (mənim +) öldürməyəcəyim (sənin +) öldürməyəcəyin (onun +) öldürməyəcəyi (bizim +) öldürməyəcəyimüz (sizin +) öldürməyəcəyinüz (onların +) öldürməyəcəyi or öldürməyəcəkləri non-subject participle (mənim +) öldürmədiyim (sənin +) öldürmədiyin (onun +) öldürmədiyi (bizim +) öldürmədiyimiz (sizin +) öldürmədiyiniz (onların +) öldürmədiyi or öldürmədikləri converb öldürməyib caritive converb öldürmədən general temporal participle öldürməyəndə participle of intensification öldürmədikcə specific temporal participle öldürməyərkən modal participle öldürməyərək infinitive öldürməmək singular plural first second third first second third indicative present simple öldürmürəm öldürmürsən öldürmür öldürmürük öldürmürsünüz öldürmürlər perfect 1 öldürməmişəm öldürməmisən, öldürməmişsən* öldürməmiş öldürməmişik öldürməmisiniz, öldürməmişsiniz* öldürməmişlər perfect 2 – öldürməyibsən öldürməyib(dir) – öldürməyibsiniz öldürməyib(dir)lər past simple öldürmədim öldürmədin öldürmədi öldürmədik öldürmədiniz öldürmədilər continuous öldürmürdüm öldürmürdün öldürmürdü öldürmürdük öldürmürdünüz öldürmürdülər perfect öldürməmişdim öldürməmişdin öldürməmişdi öldürməmişdik öldürməmişdiniz öldürməmişdilər future definite öldürməyəcəyəm öldürməyəcəksən öldürməyəcək öldürməyəcəyik öldürməyəcəksiniz öldürməyəcəklər indefinite öldürmərəm öldürmərsən, öldürməzsən öldürməz öldürmərik öldürmərsiniz, öldürməzsiniz öldürməzlər future-in-the-past definite öldürməyəcəkdim öldürməyəcəkdin öldürməyəcəkdi öldürməyəcəkdik öldürməyəcəkdiniz öldürməyəcəkdilər indefinite öldürməzdim öldürməzdin öldürməzdi öldürməzdik öldürməzdiniz öldürməzdilər conditional present öldürməsəm öldürməsən öldürməsə öldürməsək öldürməsəniz öldürməsələr past öldürməsəydim öldürməsəydin öldürməsəydi öldürməsəydik öldürməsəydiniz öldürməsəydilər obligational present öldürməməliyəm öldürməməlisən öldürməməli öldürməməliyik öldürməməlisiniz öldürməməlilər past öldürməməliydim öldürməməliydin öldürməməliydi öldürməməliydik öldürməməliydiniz öldürməməliydilər evidential present öldürməyirmişəm öldürməyirmişsən öldürməyirmiş öldürməyirmişük öldürməyirmişsünüz öldürməyirmişlər past öldürməyibmişəm öldürməyibmişsən öldürməyibmiş öldürməyibmişük öldürməyibmişsünüz öldürməyibmişlər subjunctive öldürməyəm öldürməyəsən öldürməyə öldürməyək öldürməyəsiniz öldürməyələr hortative öldürməyəsiyəm öldürməyəsisən öldürməyəsi öldürməyəsiyik öldürməyəsisiniz öldürməyəsilər imperative öldürməyim öldürmə öldürməsin öldürməyək öldürməyəlim* öldürməyin öldürməsinlər Negative potential conjugation subject non-past participle öldürəmməyən subject future definite participle öldürəmməyəcəq non-subject participle (mənim +) öldürəmmədiyim (sənin +) öldürəmmədiyin (onun +) öldürəmmədiyi (bizim +) öldürəmmədiyimiz (sizin +) öldürəmmədiyiniz (onların +) öldürəmmədiyi or öldürəmmədikləri converb öldürəmməyib caritive converb öldürəmmədən general temporal participle öldürəmməyəndə participle of intensification öldürəmmədikcə specific temporal participle öldürəmməyərkən modal participle öldürəmməyərək infinitive öldürəmməmək singular plural first second third first second third indicative present simple öldürəmmirəm öldürəmmirsən öldürəmmir öldürəmmirik öldürəmmirsiniz öldürəmmirlər perfect 1 öldürəmməmişəm öldürəmməmisən, öldürəmməmişsən* öldürəmməmişdir öldürəmməmişik öldürəmməmisiniz, öldürəmməmişsiniz* öldürəmməşmilər perfect 2 – öldürəmməyibsən öldürəmməyib(dir) – öldürəmməyibsiniz öldürəmməyib(dir)lər past simple öldürəmmədim öldürəmmədin öldürəmmədi öldürəmmədik öldürəmmədinüz öldürəmmədilər continuous öldürəmmirdim öldürəmmirdin öldürəmmirdi öldürəmmirdik öldürəmmirdiniz öldürəmmirdülir perfect öldürəmməmişdim öldürəmməmişdin öldürəmməmişdi öldürəmməmişdik öldürəmməmişdiniz öldürəmməmişdilər future definite öldürəmməyəcəyəm öldürəmməyəcəksən öldürəmməyəcək öldürəmməyəcəyik öldürəmməyəcəksiniz öldürəmməyəcəklər indefinite öldürəmmərəm öldürəmmərsən, öldürəmməzsən öldürəmməz öldürəmmərik öldürəmmərsiniz, öldürəmməzsiniz öldürəmməzlər future-in-the-past definite öldürəmməyəcəkdim öldürəmməyəcəkdin öldürəmməyəcəkdi öldürəmməyəcəkdik öldürəmməyəcəkdiniz öldürəmməyəcəkdilər indefinite öldürəmməzdim öldürəmməzdin öldürəmməzdi öldürəmməzdik öldürəmməzdiniz öldürəmməzdilər conditional present öldürəmməsəm öldürəmməsən öldürəmməsə öldürəmməsək öldürəmməsəniz öldürəmməsələr past öldürəmməsəydim öldürəmməsəydin öldürəmməsəydi öldürəmməsəydik öldürəmməsəydiniz öldürəmməsəydilər subjunctive öldürəmməyəm öldürəmməyəsən öldürəmməyə öldürəmməyək öldürəmməyəsiniz öldürəmməyələr imperative öldürəmməyim öldürəmmə öldürəmməsin öldürəmməyək öldürəmməyin öldürəmməsinlər

* dated or highly formal

Derived terms

• öldürmə (“murder”)
• öldürtmək (“have someone killed”)
• öldürülmək (“to be killed”)

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “öldürmək”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb, page 547