DescriptionPropaganda gegen Altnazis im Westen, Berlin 1957.jpg
English: "Faschistische Mörder erneut in Aktion!" ("Fascist Murderers Back in Action!") Propaganda poster in East Germany, distributed in 1957.
Text of the poster:
Fascist Murderers Back in Action!
SPEIDEL: Butcher of France. Specialist for the "scorched earth" tactic. Currently general for NATO groups in Europe.
HEUSINGER: Militarist of 40 years. Specialist for attacks on neighboring peoples. Currently commander-in-chief of the Bonn Army.
STRAUSS: Adenauer's Secretary of War and Warmonger #1.
CRÜWELL: Old-school militarist. Murderer of Yugoslavia. Appointed general by Hitler for his murderous activities.
BAUDISSIN: Specialist for executions of war opponents. Fascist to the bone. Currently an employee at Bonn's Department of War.
WENK: Killed thousands of young people for the Führer until five minutes after midnight. Currently liaison between the arms industry and the Department of War.
KESSELRING: Mass murderer of Italy. Specialist for gunshots to the neck. Most victims: Civilians. Currently leader of the "Stahlhelm" in West Germany.
GEHLEN: Hitler's specialist for espionage, sabotage, terror and murder. Currently Adenauer's head of espionage.
MANNSTEIN [sic]: Responsible for SS massacres and liquidation of the Jews. Currently closest advisor of Secretary of War Strauß.
KRETSCHMAR [sic]: Murderer of the Seas. Fanatic supporter of total war. Specialist for torpedoing defenseless merchant ships. Currently head of the West German NATO Navy.
KAMMHUBER: Responsible for the dropping of German bombs on Freiburg. Ready to commit any murder for his Führer. Currently head of the NATO Air Force in Bonn.
Deutsch: "Faschistische Mörder erneut in Aktion!" Propagandaplakat in Ostdeutschland aus dem Jahr 1957.
Text des Plakats:
Faschistische Mörder erneut in Aktion!
SPEIDEL: Henker von Frankreich. Spezialist für die Taktik der "verbrannten Erde". Heute General für NATO-Gruppen in Europa.
HEUSINGER: 40 Jahre Militarist. Spezialist für Überfälle auf Nachbarvölker. Heute Befehlshaber der Bonner Armee.
STRAUSS: Adenauers Kriegsminister und Kriegstreiber Nr. 1.
CRÜWELL: Militarist alter Schule. Mörder von Jugoslawien. Für seine Henkerarbeit von Hitler zum General ernannt.
BAUDISSIN: Spezialist für Hinrichtungen von Kriegsgegnern. Faschist bis auf die Knochen. Heute Mitarbeiter im Bonner Kriegsministerium.
WENK: Mordete bis 5 Minuten nach 12 für seinen Führer Tausende Jugendliche. Heute Verbindungsmann zwischen Rüstungsindustrie und Kriegsministerium.
KESSELRING: Massenmörder von Italien. Spezialist für Genickschüsse. Hauptzahl der Opfer: Zivilisten. Heute Führer des "Stahlhelm" in Westdeutschland.
GEHLEN: Hitlers Spezialist für Spionage, Sabotage, Terror und Mord. Heute Spionagechef Adenauers.
MANNSTEIN [sic]: Verantwortlich für Massenmorde der SS und Liquidierung der Juden. Heute engster Berater des Kriegsministers Strauß.
KRETSCHMAR [sic]: Mörder zur See. Begeisterter Anhänger für totale Kriegsführung. Spezialist für Torpedierung wehrloser Handelsschiffe. Heute Befehlshaber der westdeutschen NATO-Marine.
KAMMHUBER: Verantwortlich für den Abwurf deutscher Bomben auf Freiburg. Für seinen Führer zu jedem Mord bereit. Heute Befehlshaber der NATO-Luftwaffe in Bonn.
This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.
The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2017021610010914.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.