Zum Inhalt springen

Bavaria

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bavaria (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Bavaria
—
Genitiv der Bavaria
—
Dativ der Bavaria
—
Akkusativ die Bavaria
—

Worttrennung:

Ba·va·ria, kein Plural

Aussprache:

IPA: [baˈvaːʁia]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bavaria (Info)
Reime: -aːʁia

Bedeutungen:

[1] Sinnbild Bayerns in Frauengestalt

Herkunft:

vom neulateinischen Namen Bayerns[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Borussia, Britannia, Germania

Beispiele:

[1] „1773 schuf Bartolomeo Altomonte Teile der barocken Ausgestaltung des Klosters Fürstenzell bei Passau und platzierte die Bavaria im Zentrum des Deckenfreskos im Fürstensaal. Sie ist als Königin im Moment der Krönung durch einen Engel dargestellt und von Allegorien der Kirche, des Handels, der Agrikultur und der Künste umgeben.”[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Bavaria“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bavaria“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bavaria“
[1] Duden online „Bavaria“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bavaria“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bavaria“

Quellen:

  1. ↑ Duden online „Bavaria“
  2. ↑ Wikipedia-Artikel „Bavaria“ (Stabilversion)

Bavaria (Englisch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
the Bavaria —

Worttrennung:

Ba·var·ia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bəˈvɛːrɪə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bavaria (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] der Staat mit der Hauptstadt München im südöstlichen Deutschland

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

Bavarian

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Bavaria“
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „Bavaria“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Bavaria“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Bavaria“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Bavaria“
[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „Bavaria“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Bavaria“

Bavaria (Latein)

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
Nominativ Bavaria
—
Genitiv Bavariae
—
Dativ Bavariae
—
Akkusativ Bavariam
—
Vokativ Bavaria
—
Ablativ Bavariā
—

Worttrennung:

Ba·va·ria, kein Plural

Bedeutungen:

[1] neulateinisch, Geografie: das süddeutsche Bundesland Bayern

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Bavaricus

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Bavaria“
[1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8, Geographischer Anhang, Spalte 2865, Eintrag „Bayern“, lateinisch wiedergegeben mit „Bavaria“